Jan. 7, 2021
substituir
En el climatizador hay un filtro.
Después de operar el climatizador por un año, el filtro está sucio.
Por eso es necesario substituir el filtro anualmente.
Por eso es necesario remplazar el filtro anualmente.
Por eso es necesario reemplazar el filtro anualmente.
Por eso es necesario suplir el filtro anualmente.
Como se diria típicamente en español?
substituirCambiar el Filtro
Substituir es cambiar una cosa por otra, pero en infinitivo no se entiende muy bien sin otras palabras.
En el climatizaire acondicionador hay un filtro.
En Latinoamerica air conditioner = aire acondicionado. Heating=calefaccion.
Después de operar el climatizador por un año, el filtro está sucio.
Por eso es necesario substituir el filtro anualmente.
Por eso es necesario reemplazar el filtro anualmente.
Por eso es necesario suplireemplazar el filtro anualmente.
Feedback
Espero que te ayuden las correcciones.
substituir
En el climatizador hay un filtro.
Después de operar/utilizar el climatizador por un año, el filtro está sucio.
Por eso es necesario substituir el filtro anualmente.
Por eso es necesario reemplazar el filtro anualmente.
Por eso es necesario reemplazar el filtro anualmente.
Por eso es necesario suplir el filtro anualmente.
Como se diria típicamente en español?
Feedback
Substituir o reemplazar quedan perfectos.
|
substituir This sentence has been marked as perfect!
Substituir es cambiar una cosa por otra, pero en infinitivo no se entiende muy bien sin otras palabras. |
|
En el climatizador hay un filtro. This sentence has been marked as perfect! En el En Latinoamerica air conditioner = aire acondicionado. Heating=calefaccion. |
|
Después de operar el climatizador por un año, el filtro está sucio. Después de operar/utilizar el climatizador por un año, el filtro está sucio. This sentence has been marked as perfect! |
|
Por eso es necesario substituir el filtro anualmente. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Por eso es necesario remplazar el filtro anualmente. Por eso es necesario reemplazar el filtro anualmente. |
|
Por eso es necesario reemplazar el filtro anualmente. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Por eso es necesario suplir el filtro anualmente. This sentence has been marked as perfect! Por eso es necesario |
|
Como se diria típicamente en español? This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium