frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 29, 2022

0
Subjuntivo Imperfecto Práctica 1

Nota: using ustedes, learning Latin American dialect. I want to sound as authentic as possible, please feel free to leave any type of correction! :) English translations in notes.

1. Si aprobara el examen, podría ir a España.
2. Esperaba que me escucharas.
3. No creaba que pudiera comer tanto.
4. Esperaba que me virara otra vez.
5. Mis hermanas esperaban que el autobús llegara temprano.
6. Si tuviera tres perros, estaría feliz.
7. Si no estuviera ocupada, podría ir.
8. Esperaba que mi madre me comprara vegetales.
9. Si no visitara azul, gané la competencia.
10. Esperaba que los calcetines fuera el color mismo.
11. Mi madre esperaba que hiciera llueve hoy.
12. ¿Si he estado preocupada, por qué no llegara tan temprano?
13. Cuando terminara cole, esperaba estudiar en España.
14. Ayer esperaban que hiciera mucho calor.
15. Esperaba que pudiera levantar cien kilogramos.
16. Esperaban que terminaran la carrera en tiempo.
17. Si hiciera sol, correría.
18. Si la fiesta hiciera mañana, mi papá no me va a permitir ir.


1. If I passed the test, I could go to Spain.
2. I wished that you listened to me.
3. I didn’t think that I could eat that much.
4. I hoped that she would look at me again.
5. My sisters hoped that the bus would arrive early.
6. If she had three dogs, she would be happy.
7. If I wasn’t busy, I could have gone.
8. I hoped that my mother bought me vegetables.
9. If he hadn’t worn blue, he would have won the competition.
10. He wished that the socks would be the same colour.
11. My mother hoped that it would rain today.
12. If she had been so busy, why did she arrive so early?
13. When she finished school, she hoped to study in Spain.
14. They had hoped that it would be hot yesterday.
15. I wished that I could have lift 100 kilograms.
16. They had hoped that they could finish the race in time.
17. If it is sunny tomorrow, I would go for a run.
18. If the party is on tomorrow, my dad will not let me go.

Corrections

SPráctica 1 de subjuntivo Iimperfecto Práctica 1.

In Spanish it's not necessary to capitalize titles.

Nota: using ustedes, learning Latinquiero usar el pronombre "ustedes" con el dialecto de Ameérican dialect Latina.

I translated you for who might not know English.

I want to sound aQuiero sonar lo más autheéntic asa possible, please feel free to leave any type ofor favor, siéntete libre de dejar cualquier correction!ción.

:) English translations inLas traducciones están en las noteas.

1. Si aprobarauebo el exaámen, podríaé ir a España.

Your answer is not incorrect but I think this sound more natural.

2. EsperabaQuiero que me escucharasen.

3. No cresabía que pudierodía comer tanto.

4. Esperaba que me vmirara otra vez.

5. Mis hermanas esperaban que el autobús llegara temprano.

6. Si ella tuviera tres perros, esta sería feliz.

Here you need to specify the pronoun "ella" because we might think that you would be happy, not she, because of the conjugation.

7. Si no estuviera ocupada, podría ir.

8. Esperaba que mi madre me comprara vegetales.

"Madre" is too formal and we don't use it too much, "mamá" sounds more childlike and natural though.
You can just skip "mi" and say " Esperaba que mamá me comprara vegetales".

9. Si no visitara azul, ganése hubiera tornado azul, él ganaría la competencia.

Mm I don't know what means "If he hadn’t worn blue", do you mean the weather? Please tell me and I will correct you.

Esperabaó que los calcetines fuera el color mismon del mismo color.

Mi madre esperaba que hiciera lluevelloviera hoy.

¿Si hea estado preocupada, ¿por qué no llegaraó tan temprano?

Cuando terminara cole, esperaba estudiar en EspañElla quiere estudiar en España cuando termine la escuela.

"Colegio" is mostly used in Spain, "escuela" is mostly used in Latin America.

Ayer eEsperaban que ayer hiciera mucho calor.

Esperaba que pudiDeseo podera levantar cien kilogramos.

Esperaban que terminaran la carrera ena tiempo.

Si hiciera sol,mañana hace calor entonces correríaé.

Si la fiesta hicieraes mañana, mi papá no me va a permitirdejará ir.

Feedback

Please put the translations in English below your try in Spanish because it's hard to check one by one in notes.
You did a good job :)

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 30, 2022

0

:) English translations inLas traducciones están en las noteas.

Thank you very much for this!

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 30, 2022

0

6. Si ella tuviera tres perros, esta sería feliz.

Thank you!!

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 30, 2022

0

9. Si no visitara azul, ganése hubiera tornado azul, él ganaría la competencia.

Yes like blue clothing is what I meant !

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 30, 2022

0

I will put the English translations under my attempts in the future, thank you very much for all your help!!

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Oct. 30, 2022

0

You're welcome :)

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Oct. 30, 2022

0

Yes like blue clothing is what I meant !

Aaah si te refieres a la ropa entonces sería: Si él no se hubiera vestido de azul, ganaría la competencia.

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 31, 2022

0

Aaah si te refieres a la ropa entonces sería: Si él no se hubiera vestido de azul, ganaría la competencia.

Hacerse - to wear. Thank you !!! 😆

15.


Ayer esperaban que hiciera mucho calor.


Ayer eEsperaban que ayer hiciera mucho calor.

14.


Subjuntivo Imperfecto Práctica 1


SPráctica 1 de subjuntivo Iimperfecto Práctica 1.

In Spanish it's not necessary to capitalize titles.

Nota: using ustedes, learning Latin American dialect.


Nota: using ustedes, learning Latinquiero usar el pronombre "ustedes" con el dialecto de Ameérican dialect Latina.

I translated you for who might not know English.

I want to sound as authentic as possible, please feel free to leave any type of correction!


I want to sound aQuiero sonar lo más autheéntic asa possible, please feel free to leave any type ofor favor, siéntete libre de dejar cualquier correction!ción.

:) English translations in notes.


:) English translations inLas traducciones están en las noteas.

1. Si aprobara el examen, podría ir a España.


1. Si aprobarauebo el exaámen, podríaé ir a España.

Your answer is not incorrect but I think this sound more natural.

2. Esperaba que me escucharas.


2. EsperabaQuiero que me escucharasen.

3. No creaba que pudiera comer tanto.


3. No cresabía que pudierodía comer tanto.

4. Esperaba que me virara otra vez.


4. Esperaba que me vmirara otra vez.

5. Mis hermanas esperaban que el autobús llegara temprano.


This sentence has been marked as perfect!

6. Si tuviera tres perros, estaría feliz.


6. Si ella tuviera tres perros, esta sería feliz.

Here you need to specify the pronoun "ella" because we might think that you would be happy, not she, because of the conjugation.

7. Si no estuviera ocupada, podría ir.


This sentence has been marked as perfect!

8. Esperaba que mi madre me comprara vegetales.


8. Esperaba que mi madre me comprara vegetales.

"Madre" is too formal and we don't use it too much, "mamá" sounds more childlike and natural though. You can just skip "mi" and say " Esperaba que mamá me comprara vegetales".

9. Si no visitara azul, gané la competencia.


9. Si no visitara azul, ganése hubiera tornado azul, él ganaría la competencia.

Mm I don't know what means "If he hadn’t worn blue", do you mean the weather? Please tell me and I will correct you.

10.


Esperaba que los calcetines fuera el color mismo.


Esperabaó que los calcetines fuera el color mismon del mismo color.

11.


Mi madre esperaba que hiciera llueve hoy.


Mi madre esperaba que hiciera lluevelloviera hoy.

12.


¿Si he estado preocupada, por qué no llegara tan temprano?


¿Si hea estado preocupada, ¿por qué no llegaraó tan temprano?

13.


Cuando terminara cole, esperaba estudiar en España.


Cuando terminara cole, esperaba estudiar en EspañElla quiere estudiar en España cuando termine la escuela.

"Colegio" is mostly used in Spain, "escuela" is mostly used in Latin America.

Esperaba que pudiera levantar cien kilogramos.


Esperaba que pudiDeseo podera levantar cien kilogramos.

16.


Esperaban que terminaran la carrera en tiempo.


Esperaban que terminaran la carrera ena tiempo.

17.


Si hiciera sol, correría.


Si hiciera sol,mañana hace calor entonces correríaé.

18.


Si la fiesta hiciera mañana, mi papá no me va a permitir ir.


Si la fiesta hicieraes mañana, mi papá no me va a permitirdejará ir.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium