Oct. 20, 2020
Streak 1 - Ich habe eine neue Kurs angefangen
Ich habe 2 Jahre lang in Deutschland gelebt und ich habe nur online Deutsch gelernt. Eigentlich, habe ich nur die letzte Jahr gelernt und es ist eine Schade, weiße ich, weil ich Zeit verloren habe. Abgesehen davon habe ich B1-Niveau erreicht und ich bin ein bisschen stolz auf mich. Vor kurzem habe ich diese Kurs beginnt und, obwohl es nur Online ist, lerne ich mehr als bevor. Ich brauche, Google oder der Übersetzer oft zu nutzen, weil ich viele Worten vergessen habe, oder weil ich sie nicht kenne. Manchmal, ich brauche der Vokabular weil ich nicht sicher bin. Zum Glück, habe ich eine Tutorin und sie hast viele Geduld mit mir, deshalb hilft sie mir und manchmal sie übersetzt Worten auf Englisch, so ich verstehen kann.Seitdem habe ich erkannt, dass ich mehr sagen kann. Wenn ich etwas sagen will, obwohl ich nicht viele Worten kann, kann ich meine Gedanken erklären. Meine Aussprache schäme mich nicht mehr und es ist mir egal, wenn ich etwas falsch ausgesprochen habe. Ich habe nicht am besten Aussprache, trotzdem versteht Leute mir und es ist, was wichtig ist. Ich hoffe ich habe nicht sehr viele Fehler gemacht aber es ist mir egal. Ich muss immer noch sehr viele lernen.
Streak 1 - Ich habe einen neuen Kurs angefangen
Ich habe 2 Jahre lang in Deutschland gelebt und ich habe nur online Deutsch gelernt.
Eigentlich, habe ich nur dieas letzte Jahr gelernt und es ist eine Sschade, dass weiße ich, weil ich Zeit verloren habe.
Eine Schande - a shame, or "schade" - a pity?
Abgesehen davon habe ich das B1-Niveau erreicht und ich bin ein bisschen stolz auf mich. Vor kurzem habe ich diesen Kurs begionntend und, obwohl es nur Online ist, lerne ich mehr als bezuvor.
Ich brauche,muss oft Google oder der Übersetzer oft zu Google Translate benutzen, weil ich viele Woörtenr vergessen habe, oder weil ich sie nicht kenne.
Wer oder was ist "der Übersetzter"? Google Translate? Dann schreib einfach "Google Translate", das ist ein Eigenname.
"Ich brauche Google" oder "ich muss Google (be)nutzen", but not both.
das Wort - die Wörter; (but the plural "die Worte" exists as well. )
Manchmal, ich brauche der Vokabularich das Wörterbuch, weil ich mir nicht sicher bin.
Vokabular is vocabulary (vocabolario), so usually the words you know (or the words used in certain subject etc.).
"Wörterbuch "is dictionary.
Zum Glück, habe ich eine Tutorin und sie hast viele Geduld mit mir, d. Deshalb hilft sie mir und manchmal sie übersetzt Wosie Wörtenr auf Englisch, so ichdamit ich sie verstehen kann. Seitdem habe ich erkannt, dass ich mehr sagen kann.
"hast" - 2e Person ("du hast")
"so" used like English 'so' - that's probably the one mistake I see most often by English speakers. German "so" is used differently.
Wenn ich etwas sagen will, obwohl ich nicht viele Woörtenr kaenne, kann ich meine Gedanken erklären.
"kann" would be applicable to skills. "Ich kenne viele Wörter und ich kann Deutsch sprechen."
MFür meine Aussprache schäme ich mich nicht mehr und es ist mir egal, wenn ich etwas falsch ausgesprochen habe.
Ich habe nicht amdie besten Aussprache, trotzdem verstehten die Leute mirch und es ist, was wichtig ist.
"versteht" is 3rd person singular: "er/sie versteht mich", but "Leute" is plural, like people.
Ich hoffe, ich habe nicht sehr viele Fehler gemacht, aber es ist mir egal.
^^ Was jetzt? Du hoffst darauf, aber es ist dir gleichzeitig egal? :P
Ich muss immer noch sehr viele lernen.
|
Streak 1 - Ich habe eine neue Kurs angefangen Streak 1 - Ich habe einen neuen Kurs angefangen |
|
Ich habe 2 Jahre lang in Deutschland gelebt und ich habe nur online Deutsch gelernt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Eigentlich, habe ich nur die letzte Jahr gelernt und es ist eine Schade, weiße ich, weil ich Zeit verloren habe. Eigentlich, habe ich nur d Eine Schande - a shame, or "schade" - a pity? |
|
Abgesehen davon habe ich B1-Niveau erreicht und ich bin ein bisschen stolz auf mich. Vor kurzem habe ich diese Kurs beginnt und, obwohl es nur Online ist, lerne ich mehr als bevor. Abgesehen davon habe ich das B1-Niveau erreicht und ich bin ein bisschen stolz auf mich. Vor kurzem habe ich diesen Kurs beg |
|
Ich brauche, Google oder der Übersetzer oft zu nutzen, weil ich viele Worten vergessen habe, oder weil ich sie nicht kenne. Ich Wer oder was ist "der Übersetzter"? Google Translate? Dann schreib einfach "Google Translate", das ist ein Eigenname. "Ich brauche Google" oder "ich muss Google (be)nutzen", but not both. das Wort - die Wörter; (but the plural "die Worte" exists as well. ) |
|
Manchmal, ich brauche der Vokabular weil ich nicht sicher bin. Manchmal Vokabular is vocabulary (vocabolario), so usually the words you know (or the words used in certain subject etc.). "Wörterbuch "is dictionary. |
|
Zum Glück, habe ich eine Tutorin und sie hast viele Geduld mit mir, deshalb hilft sie mir und manchmal sie übersetzt Worten auf Englisch, so ich verstehen kann.Seitdem habe ich erkannt, dass ich mehr sagen kann. Zum Glück "hast" - 2e Person ("du hast") "so" used like English 'so' - that's probably the one mistake I see most often by English speakers. German "so" is used differently. |
|
Wenn ich etwas sagen will, obwohl ich nicht viele Worten kann, kann ich meine Gedanken erklären. Wenn ich etwas sagen will, obwohl ich nicht viele W "kann" would be applicable to skills. "Ich kenne viele Wörter und ich kann Deutsch sprechen." |
|
Meine Aussprache schäme mich nicht mehr und es ist mir egal, wenn ich etwas falsch ausgesprochen habe.
|
|
Ich habe nicht am besten Aussprache, trotzdem versteht Leute mir und es ist, was wichtig ist. Ich habe nicht "versteht" is 3rd person singular: "er/sie versteht mich", but "Leute" is plural, like people. |
|
Ich hoffe ich habe nicht sehr viele Fehler gemacht aber es ist mir egal. Ich hoffe, ich habe nicht sehr viele Fehler gemacht, aber es ist mir egal. ^^ Was jetzt? Du hoffst darauf, aber es ist dir gleichzeitig egal? :P |
|
Ich muss immer noch sehr viele lernen. Ich muss immer noch sehr viel |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium