eeprom's avatar
eeprom

Dec. 18, 2019

738
Stadtzentrum

Heute ging ich ins Stadtzentrum, denn meine Frau möchte zu einem neuen Deutschkurs wechselt. Zurzeit macht sie eine ziemliche langsame Deutschkurs bei der Volkshochschule meiner Stadt. Der Kurs dauert nämlich fast fünf Monate pro Stufe. Das ist leider zu langsam für uns.

Wir könnten nichts machen, also keine Anmeldung zu einem neuen Kurs schaffen, da wir einen besonderen Deutschkurs brauchen. Dieser besondere Kurs gibt es nicht in der Nähe von uns.

Corrections

Heute ging ich ins Stadtzentrum, denn meine Frau möchte zu einem neuen Deutschkurs wechseltn.

Zurzeit macht sie einen ziemliche langsamen Deutschkurs bei der Volkshochschule meiner Stadt.

Feedback

B2 level! Proceed with caution ;)

eeprom's avatar
eeprom

Dec. 18, 2019

738

Danke sehr Shin1 :)

Stadtzentrum

Heute gbing ich ins Stadtzentrum gegangen/gefahren, denn meine Frau möchte zu einem neuen Deutschkurs wechseltn.

* Wenn du ein Transportmittel verwendest, dann ist "gehen" falsch/komisch.

* Perfekt ist natürlicher als Präteritum

Der Kurs dauert nämlich fast fünf Monate pro Stufe.

Das ist leider zu langsam für uns.

Wir könnten nichts machen, also keine Anmeldung zu einem neuen Kurs schaffmachen, da wir einen besonderen Deutschkurs brauchen.

besser:¶
Wir konnten meine Frau leider zu keinem Kurs anmelden, da...

Diesern besonderen Kurs gibt es nicht in der Nähe von uns.

Akkusativ

eeprom's avatar
eeprom

Dec. 18, 2019

738

Danke Laoan :)

Stadtzentrum


This sentence has been marked as perfect!

Heute ging ich ins Stadtzentrum, denn meine Frau möchte zu einem neuen Deutschkurs wechselt.


Heute gbing ich ins Stadtzentrum gegangen/gefahren, denn meine Frau möchte zu einem neuen Deutschkurs wechseltn.

* Wenn du ein Transportmittel verwendest, dann ist "gehen" falsch/komisch. * Perfekt ist natürlicher als Präteritum

Heute ging ich ins Stadtzentrum, denn meine Frau möchte zu einem neuen Deutschkurs wechseltn.

Zurzeit macht sie eine ziemliche langsame Deutschkurs bei der Volkshochschule meiner Stadt.


Zurzeit macht sie einen ziemliche langsamen Deutschkurs bei der Volkshochschule meiner Stadt.

Der Kurs dauert nämlich fast fünf Monate pro Stufe.


This sentence has been marked as perfect!

Das ist leider zu langsam für uns.


This sentence has been marked as perfect!

Wir könnten nichts machen, also keine Anmeldung zu einem neuen Kurs schaffen, da wir einen besonderen Deutschkurs brauchen.


Wir könnten nichts machen, also keine Anmeldung zu einem neuen Kurs schaffmachen, da wir einen besonderen Deutschkurs brauchen.

besser:¶
Wir konnten meine Frau leider zu keinem Kurs anmelden, da...

Dieser besondere Kurs gibt es nicht in der Nähe von uns.


Diesern besonderen Kurs gibt es nicht in der Nähe von uns.

Akkusativ

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium