yesterday
Squid Game Season 3
I often see entries about Squid Game Season 3 here or another website these couple of days.
I had been always looking forward to watching it since I finished watching Season 2.
However, I still don't have enough time to watch it.
I only watched episode 1 today.
I was busy, so I didn't have much time to watch it. That's a shame.
Tomorrow, I'm going out with my friend, so I won't have time to watch it.
Maybe, I will be able to watch it on Wednesday.
最近、イカゲームシーズン３の投稿をここでも、他のウェブサイトでも、よく見ます。
私もシーズン２を見終わってから、シーズン3をずっと楽しみにしていました。
でも、まだ見る時間があまりありません。
今日、エピソード1だけ見ました。
忙しくて見る時間がなかったんです。残念。
明日は、友達と出かける予定があるから見れない。
たぶん水曜日に見れるかも。
Squid Game Season 3
I often see entries about Squid Game Season 3 here or another website these couple of daysoften recently.
I hadve been always looking forward to watching it since I finished watching Season 2.
However, I still dohaven't haved enough time to watch it.
I was busy, so I didn't have much time to watch it.
Could delete this sentence since it was stated before
ThaIt's a shame.
Tomorrow, I'm going out with my friend, so I won't have time to watch it.
Maybe, I will be able to watch it on Wednesday.
today
Thank you so much for your corrections!
Squid Game Season 3
I often see entries about Squid Game Season 3 on here or and other websites these past couple of days.
or: The past few days, I have seen posts about Squid Game Season 3 on here an other sites.
Rephrased this so it sounds more natural.
I hadve been always looking forward to watching it since I finished watching Season 2.
However, I have been so busy that I still don't have enough time to watch it.
I only watched episode 1 today.
I was busy, so I didn't have much time to watch it.
This is correct but sounds repetitive since "However, I still don't have enough time to watch it." was just stated.
That's a shame.I'm disappointed there hasn't been time to watch the new season. (or I'm disappointed that I haven't had time to watch the new season.)
"I was busy, so I didn't have much time to watch it. That's a shame." The sentences are correct and ok. Rewrote this so it sounds more natural. When we say "That's a shame." in English it tends to be more like かわいそう feeling. It's used more with others than oneself.
Tomorrow, I'm going out with my friend, so I won't have time to watch it.
Maybe, I will be able to watch it on Wednesday.
This sentence is ok. Could also say, "I might be able to watch it on Wednesday." If you hope to be able to watch it, could say "I hope I will be able to watch it on Wednesday."
Feedback
K-dramas are fun!
yesterday
Thank you so much for your corrections! Your explanations help me a lot!
yesterday
"That's a shame." in English it tends to be more like かわいそう feeling. It's used more with others than oneself. <---This is very helpful. Thank you!
Squid Game Season 3
I often see entries about Squid Game Season 3 here or on another website these couple of days.
I had beenve always been looking forward to watching it since I finished watching Season 2.
However, I still don't have enough time to watch it.
I only watched episode 1 today.
I was busy, so I didn't have much time to watch it.
That's a shame.
Tomorrow, I'm going out with my friend, so I won't have time to watch it.
Maybe, I will be able to watch it on Wednesday.
yesterday
Thank you so much for your corrections!
|
Squid Game Season 3 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I often see entries about Squid Game Season 3 here or another website these couple of days. I often see entries about Squid Game Season 3 here or on another website these couple of days. I often see entries about Squid Game Season 3 on here or: The past few days, I have seen posts about Squid Game Season 3 on here an other sites. Rephrased this so it sounds more natural. I |
|
I had always looking forward to watching it since I finished watching Season 2. |
|
However, I still don't have enough time to watch it. This sentence has been marked as perfect! However, I have been so busy that I still don't have enough time to watch it. However, I |
|
I only watched episode 1 today. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I was busy, so I didn't have much time to watch it. This sentence has been marked as perfect!
This is correct but sounds repetitive since "However, I still don't have enough time to watch it." was just stated. I was busy, so I didn't have much time to watch it. Could delete this sentence since it was stated before |
|
That's a shame. This sentence has been marked as perfect!
"I was busy, so I didn't have much time to watch it. That's a shame." The sentences are correct and ok. Rewrote this so it sounds more natural. When we say "That's a shame." in English it tends to be more like かわいそう feeling. It's used more with others than oneself.
|
|
Tomorrow, I'm going out with my friend, so I won't have time to watch it. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Maybe, I will be able to watch it on Wednesday. This sentence has been marked as perfect! Maybe, I will be able to watch it on Wednesday. This sentence is ok. Could also say, "I might be able to watch it on Wednesday." If you hope to be able to watch it, could say "I hope I will be able to watch it on Wednesday." This sentence has been marked as perfect! |
|
I had been always looking forward to watching it since I finished watching Season 2. I ha I ha I ha |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium