July 8, 2022
Sprawa Josefa Fritzl
Śledzę kilka kanałów na Youtube poświęconych tematowi true crime. Ostatnio zobaczyłem wideo, w którym opowiadano historię Jozefa Fritzl i jego zbrodnie.
Jozef jest austriakiem. W dzieciństwie miał złą relację z matką, która była gwałtowna wobec niego. Nigdy nie znał ojcz, bo najpierw opuścił rodzinę, a potem zginął w bitwie podczas drugiej światowej wojny. Po latach fizycznej premocy, rozwija problemy psychiczne. Kiedy miał 17 lat zamyka matkę na strychu, gdzie ona umrze po kilku lat.
Kiedy miał 21 lat ożenił się, a miał zlą relację ze swoją żoną. Był gwałtowny i często ją bił. Miał z nią trzy syny i cztery córki. Zbudował piwnicę, gdzie spędzał większość swojego wolnego czasu. To było idealnie dla rodziny, bo w domu wszyscy go bali się.
Jozef zgwałcił swoją córkę, Elisabeth, gdy miała 11 lat i zaczął zakochiwać się w niej. Gdy miała 18 lat Jozef ją zamknął w piwnicy i kazał, żeby napisała list, na którym wytłumaczyła rodzini, że uciekła z domu. Reszta rodziny nie miała żadnego pomysłu, że Elisabeth była uwięziona na piętrze niżej, bo Jozef powiedział, że tylko on mógł tam iść. Ponieważ bali się jego, to było dla nich lepiej, że Jozef spędził dużo czasu tam. Budowanie piwnicy trwało dużo lat i osobiście sądzę, że miał na myśli tam więzić swoją córkę od pierwszej chwili.
Elisabeth w piwnicy żyje nie tylko w izolacji, ale również w ciemności i brudzie. Elisabeth zostaje uwięziona przez 24 lat. Jozef ją bije, gwałca i każe uwiększyć piwnicę (ona musi drążyć ziemię tylko palcami!).
Przez 24 lat w piwnicy Elisabeth ma 7 dzieci urodzonych z kazirodztwa. Trzy z nich żyją z nią w piwnicy, jeden umrął po kilku miesięcy, a ostatnie trzy żyją z resztą rodziny. Po śmierciu czwartego dziecka, Jozef postanawia wychowywać dzieci, których miał z Elisabeth, w jego domu i każe Elisabeth, żeby pisała listy, na których wytłumaczyła, że nie mogła opiekować się dziećmi.
W 2008 roku Kerstin, jedna z dzieci Elisabeth i Jozefa, zachoruje się poważnie. Jozef nigdy nie chciał, żeby dzieci w piwnicy jechali do szpitalu, ale w tym przypadku Kerstin nawet miała konwulsje. Elisabeth mu prosił, żeby ją zabrał do szpitala i w końcu zaakceptował.
Kerstin nie miała żadnych dokumentów i lekarzy poprosili, żeby jej matka przychodziła do szpitala. Po raz pierwszy Jozef pozwalił Elisabeth wyjść z piwnicy. Gdy Elisabeth mówiła do lekarzy, zrozumieli, że nawet ona nie miała żadnych informacji o zdrowie swojej córki. Tymczasem policja chciała aresztować Elisabeth, bo Jozef im powiedział, że zaniedbała dzieci i poprosiła rodziców, żeby oni opikowali się jej dziećmi. Podczas rozmowy z policjantami Elisabeth nie chciała dużo mówić, a potem powiedziała, że im mówiłaby wszystko, gdy obiecali, że nigdy więcej zobaczyła ojca.
Policja więc dowiedziała się o całej historii. Dzisiaj Jozef jest w więzieniu, a Elisabeth żyje z dziećmi i męża. Teraz mają nową tożsamość i austriacki rząd nie powiedział publicznie, gdzie mieszkają.
Sprawa Josefa Fritzla
Odmiana nazwisk i imion obcego pochodzenia może być skomplikowana. W tym przypadku, ponieważ istnieje polski wzorzec odmiany, poprawna jest odmiana Fritzla. W przypadku osób żyjących może decydować wola posiadacza imienia lub nazwiska.
Śledzę kilka kanałów na Youtubie poświęconych tematowi "true crime".
Odmiana nazwy Youtube może wzbudzać kontrowersje, ale słownik PWN zaleca odmianę.
Wtręty obcojęzyczne wymagają wyróżnienia, najczęściej kursywą. Ponieważ edytor tej strony nie daje takiej możliwości użyłem cudzysłowu.
Ostatnio zobaczyłem wideo, w którym opowiadano historię Jozefa Fritzla i jego zbrodnie.
Jozef jest aAustriakiem.
W dzieciństwie miał złą relację z matką, która była gwałtowna wobec niego.
Słowo "gwałtowny" trochę tu nie pasuje. Może właściwsze byłyby "okrutna", "impulsywna", "surowa", "używała kar cielesnych", opcjonalnie wzmocnione przez przymiotniki np. "przesadnie surowa".
Nigdy nie znał ojcza, boktóry najpierw opuścił rodzinę, a potem zginął w bitwie podczas drugiej wojny światowej wojny.
Zamieniłem "bo" na "który", bo "który" jednoznacznie odnosi się do ojca.
Częściej używamy "II wojna światowa" niż "druga wojna światowa"
Po latach fizycznej przemocy, rozwija problemy psychiczne.
Moim zdaniem "rozwija" nie jest najlepszym określeniem z dwóch powodów. Słowo to ma zwykle konotacje pozytywne oraz sugeruje aktywne działanie, co nie pasuje do kontekstu. Proponuję: pojawiają się/dochodzi do/mają miejsce/rozpoczynają się
Kiedy miał 17 lat zamyka matkę na strychu, gdzie ona umrze po kilku latach.
Albo "po upływie kilku lat"
Kiedy miał 21 lat ożenił się, a miał zlą relację ze swoją żoną.
Raczej "złe relacje" (liczba mnoga).
Był gwałtowny i często ją bił.
Tutaj "gwałtowny" pasuje jako określenie osoby.
Miał z nią trzyech synyów i cztery córki.
To było idealnie dla rodziny, bo w domu wszyscy się go bali się.
Nie zalecane jest stawianie "się" na końcu zdania. Są od tej reguły wyjątki, ale nie w tym przypadku.
Jozef zgwałcił swoją córkę, Elisabeth, gdy miała 11 lat i zaczął zakochiwać się w niej.
Gdy miała 18 lat, Jozef ją zamknął ją w piwnicy i kazał, żeby napisała list, naw którym wytłumaczyła rodzinie, że uciekła z domu.
Reszta rodziny nie miała żadnego pomysłuwiedziała, że Elisabeth była uwięziona na niższym piętrze niżej, bo Jozef powiedział, że tylko on mógł tam iść.
Albo "nie domyślała się". Można "nie mieć pomysłu" jak rozwiązać problem.
"Piętro niżej" jest poprawne, ale tu mi nie pasuje, może ze względu na zbitkę dwóch dzwięków "rz/ż".
Ponieważ bali się jego, to było dla nich lepiej, że Jozef spędziłał tam dużo czasu tam.
Z pary "jego/go" "go" używamy w pozycji nieakcentowanej, np. na końcu zdania.
Pozycja słowa "tam" na końcu zdania broni się w mowie. Wymaga wówczas silnego zaakcentowania.
Budowanie piwnicy trwało dużo lat i osobiście sądzę, że miał na myśli tam więzić swoją córkę od pierwszej chwili.
Zamiast "miał na myśli" można użyć "planował".
Raczej powinno być, "więzić tam", ale to zależy od tego, co chcemy zaakcentować.
Elisabeth zostaje ujest więziona przez 24 lata.
Można powiedzieć "zostaje uwięziona na 24 lata", ale to raczej dotyczyłoby wyroku sądowego.
Jozef ją bije, gwałcai i każe upowiększyać piwnicę (ona musi. Musi ona drążyć ziemię tylko palcami! ).
Przez 24 lata w piwnicy Elisabeth ma 7 dzieci urodzonych z kazirodztwa.
Trzy z nich żyją z nią w piwnicy, jeden umarął po kilku miesięcyącach, a ostatnie trzy żyją z resztą rodziny.
Po śmierciu czwartego dziecka, Jozef postanawia wychowywać dzieci, których miał z Elisabeth, w jegoswoim domu i każe Elisabeth, żebyjej pisałać listy, naw których wytłumaczyła, że nie mogła opiekować się dziećmi.
W 2008 roku Kerstin, jednao z dzieci Elisabeth i Jozefa, zachoruje się poważnie.
Jozef nigdy nie chciał, żeby dzieci wz piwnicy jechaliły do szpitalua, ale w tym przypadku Kerstin nawet miała konwulsje.
Elisabeth mu prosiła go, żeby ją zabrał córkę do szpitala i on w końcu to zaakceptował.
Kerstin nie miała żadnych dokumentów i lekarzy poprosili, żeby jej matka przychodziszła do szpitala.
Po raz pierwszy Jozef pozwaolił Elisabeth wyjść z piwnicy.
Gdy Elisabeth mórozmawiała doz lekarzyami, zrozumieli oni, że nawet ona nie miała żadnych informacji o zdrowieu swojej córki.
Tymczasem policja chciała aresztować Elisabeth, bo Jozef im powiedział, że zaniedbywała dzieci i poprosiła rodziców, żeby oni opiekowali się jej dziećmi.
Podczas rozmowy z policjantami Elisabeth nie chciała dużo mówić, a potem powiedziała, że im mówipowiedziałaby im wszystko, gdyby obiecali, że nigdy więcej nie zobaczyła ojca.
PW taki sposób policja więc dowiedziała się o całej historii.
Dzisiaj Jozef jest w więzieniu, a Elisabeth żyje z dziećmi i mężaem.
July 9, 2022
Dziękuję bardzo, korekty są bardzo pomocne i szczególne.
Postaram się pracować więcej nad aspektami czasowników i końcówkami mianowników.
|
Ponieważ bali się jego, to było dla nich lepiej, że Jozef spędził dużo czasu tam. Ponieważ bali się Z pary "jego/go" "go" używamy w pozycji nieakcentowanej, np. na końcu zdania. Pozycja słowa "tam" na końcu zdania broni się w mowie. Wymaga wówczas silnego zaakcentowania. |
|
Sprawa Josefa Fritzl Sprawa Josefa Fritzla Odmiana nazwisk i imion obcego pochodzenia może być skomplikowana. W tym przypadku, ponieważ istnieje polski wzorzec odmiany, poprawna jest odmiana Fritzla. W przypadku osób żyjących może decydować wola posiadacza imienia lub nazwiska. |
|
Śledzę kilka kanałów na Youtube poświęconych tematowi true crime. Śledzę kilka kanałów na Youtubie poświęconych tematowi "true crime". Odmiana nazwy Youtube może wzbudzać kontrowersje, ale słownik PWN zaleca odmianę. Wtręty obcojęzyczne wymagają wyróżnienia, najczęściej kursywą. Ponieważ edytor tej strony nie daje takiej możliwości użyłem cudzysłowu. |
|
Ostatnio zobaczyłem wideo, w którym opowiadano historię Jozefa Fritzl i jego zbrodnie. Ostatnio zobaczyłem wideo, w którym opowiadano historię Jozefa Fritzla i jego zbrodni |
|
Jozef jest austriakiem. Jozef jest |
|
W dzieciństwie miał złą relację z matką, która była gwałtowna wobec niego. W dzieciństwie miał złą relację z matką, która była gwałtowna wobec niego. Słowo "gwałtowny" trochę tu nie pasuje. Może właściwsze byłyby "okrutna", "impulsywna", "surowa", "używała kar cielesnych", opcjonalnie wzmocnione przez przymiotniki np. "przesadnie surowa". |
|
Nigdy nie znał ojcz, bo najpierw opuścił rodzinę, a potem zginął w bitwie podczas drugiej światowej wojny. Nigdy nie znał ojc Zamieniłem "bo" na "który", bo "który" jednoznacznie odnosi się do ojca. Częściej używamy "II wojna światowa" niż "druga wojna światowa" |
|
Po latach fizycznej premocy, rozwija problemy psychiczne. Po latach fizycznej przemocy, rozwija problemy psychiczne. Moim zdaniem "rozwija" nie jest najlepszym określeniem z dwóch powodów. Słowo to ma zwykle konotacje pozytywne oraz sugeruje aktywne działanie, co nie pasuje do kontekstu. Proponuję: pojawiają się/dochodzi do/mają miejsce/rozpoczynają się |
|
Kiedy miał 17 lat zamyka matkę na strychu, gdzie ona umrze po kilku lat. Kiedy miał 17 lat zamyka matkę na strychu, gdzie ona umrze po kilku latach. Albo "po upływie kilku lat" |
|
Kiedy miał 21 lat ożenił się, a miał zlą relację ze swoją żoną. Kiedy miał 21 lat ożenił się, a miał zlą relację ze swoją żoną. Raczej "złe relacje" (liczba mnoga). |
|
Był gwałtowny i często ją bił. Był gwałtowny i często ją bił. Tutaj "gwałtowny" pasuje jako określenie osoby. |
|
Miał z nią trzy syny i cztery córki. Miał z nią trz |
|
Zbudował piwnicę, gdzie spędzał większość swojego wolnego czasu. |
|
To było idealnie dla rodziny, bo w domu wszyscy go bali się. To było idealnie dla rodziny, bo w domu wszyscy się go bali Nie zalecane jest stawianie "się" na końcu zdania. Są od tej reguły wyjątki, ale nie w tym przypadku. |
|
Jozef zgwałcił swoją córkę, Elisabeth, gdy miała 11 lat i zaczął zakochiwać się w niej. This sentence has been marked as perfect! |
|
Gdy miała 18 lat Jozef ją zamknął w piwnicy i kazał, żeby napisała list, na którym wytłumaczyła rodzini, że uciekła z domu. Gdy miała 18 lat, Jozef |
|
Reszta rodziny nie miała żadnego pomysłu, że Elisabeth była uwięziona na piętrze niżej, bo Jozef powiedział, że tylko on mógł tam iść. Reszta rodziny nie Albo "nie domyślała się". Można "nie mieć pomysłu" jak rozwiązać problem. "Piętro niżej" jest poprawne, ale tu mi nie pasuje, może ze względu na zbitkę dwóch dzwięków "rz/ż". |
|
Budowanie piwnicy trwało dużo lat i osobiście sądzę, że miał na myśli tam więzić swoją córkę od pierwszej chwili. Budowanie piwnicy trwało dużo lat i osobiście sądzę, że miał na myśli tam więzić swoją córkę od pierwszej chwili. Zamiast "miał na myśli" można użyć "planował". Raczej powinno być, "więzić tam", ale to zależy od tego, co chcemy zaakcentować. |
|
Elisabeth w piwnicy żyje nie tylko w izolacji, ale również w ciemności i brudzie. |
|
Elisabeth zostaje uwięziona przez 24 lat. Elisabeth Można powiedzieć "zostaje uwięziona na 24 lata", ale to raczej dotyczyłoby wyroku sądowego. |
|
Jozef ją bije, gwałca i każe uwiększyć piwnicę (ona musi drążyć ziemię tylko palcami! ). Jozef ją bije, gwałc |
|
Przez 24 lat w piwnicy Elisabeth ma 7 dzieci urodzonych z kazirodztwa. Przez 24 lata w piwnicy Elisabeth ma 7 dzieci urodzonych z kazirodztwa. |
|
Trzy z nich żyją z nią w piwnicy, jeden umrął po kilku miesięcy, a ostatnie trzy żyją z resztą rodziny. Trzy z nich żyją z nią w piwnicy, jeden umar |
|
Po śmierciu czwartego dziecka, Jozef postanawia wychowywać dzieci, których miał z Elisabeth, w jego domu i każe Elisabeth, żeby pisała listy, na których wytłumaczyła, że nie mogła opiekować się dziećmi. Po śmierci |
|
W 2008 roku Kerstin, jedna z dzieci Elisabeth i Jozefa, zachoruje się poważnie. W 2008 roku Kerstin, jedn |
|
Jozef nigdy nie chciał, żeby dzieci w piwnicy jechali do szpitalu, ale w tym przypadku Kerstin nawet miała konwulsje. Jozef nigdy nie chciał, żeby dzieci |
|
Elisabeth mu prosił, żeby ją zabrał do szpitala i w końcu zaakceptował. Elisabeth |
|
Kerstin nie miała żadnych dokumentów i lekarzy poprosili, żeby jej matka przychodziła do szpitala. Kerstin nie miała żadnych dokumentów i lekarzy poprosili, żeby jej matka przy |
|
Po raz pierwszy Jozef pozwalił Elisabeth wyjść z piwnicy. Po raz pierwszy Jozef pozw |
|
Gdy Elisabeth mówiła do lekarzy, zrozumieli, że nawet ona nie miała żadnych informacji o zdrowie swojej córki. Gdy Elisabeth |
|
Tymczasem policja chciała aresztować Elisabeth, bo Jozef im powiedział, że zaniedbała dzieci i poprosiła rodziców, żeby oni opikowali się jej dziećmi. Tymczasem policja chciała aresztować Elisabeth, bo Jozef im powiedział, że zaniedbywała dzieci i poprosiła rodziców, żeby oni opiekowali się jej dziećmi. |
|
Podczas rozmowy z policjantami Elisabeth nie chciała dużo mówić, a potem powiedziała, że im mówiłaby wszystko, gdy obiecali, że nigdy więcej zobaczyła ojca. Podczas rozmowy z policjantami Elisabeth nie chciała dużo mówić, a potem powiedziała, że |
|
Policja więc dowiedziała się o całej historii.
|
|
Dzisiaj Jozef jest w więzieniu, a Elisabeth żyje z dziećmi i męża. Dzisiaj Jozef jest w więzieniu, a Elisabeth żyje z dziećmi i męż |
|
Teraz mają nową tożsamość i austriacki rząd nie powiedział publicznie, gdzie mieszkają. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium