Sept. 25, 2021
Spacer w cmentarzu
Dzisiaj poszedłem spacerować w cmentarzu. To nie mój pierwszy raz - bardzo lubię spacerować w cmentarzu od czasu do czasu - ale gdy spacerowałem, zastanawiałem się dlaczego ludzie zwykle tego nie robią.
Ludzie często boją się śmierci i wszystkiego do niej rozwiązanego. To bzdura, bo śmierć jest naturalna i nie powinniśmy jej się bać, lecz jej znać i zaakceptować. Lubię spacery głównie z trzech powodów: 1) zwykle jest tam przyroda i lubię podziwiać kwiaty i drzewa, 2) czasami rzeźby są bardzo piękne i interesujące, 3) jedyni ludzie tam nie mówią, ani przeszkadzają (hahah).
Myślę, że cmentarze powinne być otwarte, jak publiczne parki, gdzie ludzie się spotkają i spędzają czas razem. Niestety gdy myśli się o cmentarzu, zwykle ludzie mają na myśli smutne miejsce, ale gdy takie nawyki zostają znormalizowane, być może nasz pomysł o cmentarzach się zmieni.
Spacer wna/po cmentarzu
Można użyć zarówno "na", jak i "po", ale nie "w".
Dzisiaj poszedłem spacerować wna/po cmentarzu.
To nie mój pierwszy raz - b. Bardzo lubię od czasu do czasu spacerować wna/po cmentarzu od czasu do czasu -, ale gdy spacerowałem, zastanawiałem się, dlaczego ludzie zwykle tego nie robią.
Ludzie często boją się śmierci i wszystkiego do niej roz nią związanego./ ...i wszystkiego, co jest z nią związanego.
To bzdura, bo śmierć jest czymś naturalnaym i nie powinniśmy jej się bać, lecz jeją znać i zaakceptować.
Nie wiem, w jakim sensie "znać". Sformułowanie "śmierć jest naturalna" jest trochę mylące, bo czasem mówimy o "naturalnej śmierci" (w wyniku naturalnych procesów starzenia się i słabnięcia organizmu) przeciwstawionej śmierci tragicznej/nagłej, której za naturalną się nie uważa.
Lubię spacery na/po cmentarzu głównie z trzech powodów: 1) zwykle jest tam przyroda i lubię podziwiać kwiaty i drzewa, 2) czasami rzeźby są bardzo piękne i interesujące, 3) jedyni ludzie tam, którzy tam przebywają, nie mówią, ani nie przeszkadzają (ha hah).
W języku polskim nie występuje samo "h" na końcu wyrazu. Śmiejemy się "cha cha" lub "ha ha". W pierwszym zdaniu dodałam "na/po cmentarzu", bo chyba nie chodzi Ci o wszystkie spacery. Co do punktu trzeciego, to się nie zgadzam, bo na cmentarzach bywają też rodziny lub znajomi zmarłych, którzy na przykład porządkują groby, a przy tym rozmawiają ze sobą czasem tak głośno, że to może przeszkadzać. Pamiętaj o podwójnym przeczeniu w języku polskim ("...ani nie przeszkadzają").
Myślę, że cmentarze powinney być otwarte, jak publiczne parki, gdzie ludzie się spotykają i spędzają czas razem.
Niestety, gdy myśli się o cmentarzu, zwykle ludzie mają na myśli smutne miejsce, ale gdy takie nawyki zostajną znormalizowane, być może nasze pomysł ostrzeganie cmentarzachy się zmieni.
Niestety, nie rozumiem, co masz na myśli, że "takie nawyki zostaną znormalizowane".
Feedback
Tekst w większości zrozumiały, choć miałam problem ze zrozumieniem niektórych sformułowań. Spróbuję dalej pomóc, jeśli uściślisz, co miałeś na myśli. Może też ktoś inny będzie bardziej domyślny :)
Oct. 9, 2021
Spacer wna/po cmentarzu
Czuję się głupi, powinienem to wiedzieć...
Oct. 9, 2021
Lubię spacery na/po cmentarzu głównie z trzech powodów: 1) zwykle jest tam przyroda i lubię podziwiać kwiaty i drzewa, 2) czasami rzeźby są bardzo piękne i interesujące, 3) jedyni ludzie tam, którzy tam przebywają, nie mówią, ani nie przeszkadzają (ha hah).
Tutaj spróbowałem żartować, ale zdanie nie było dość jasne. Na cmentarzu są ludzie, którzy nie mówią ani nie przeszkadzają, bo są martwi. Oczywiście tam przebywają też żywi ludzie, ale chciałem być śmieszny.
Oct. 9, 2021
Niestety, gdy myśli się o cmentarzu, zwykle ludzie mają na myśli smutne miejsce, ale gdy takie nawyki zostajną znormalizowane, być może nasze pomysł ostrzeganie cmentarzachy się zmieni.
Szczerze mówiąc nie wiedziałem, jak to dobrze wyrazić. Spróbowałem mówić, że bardzo się cieszyłbym, gdy ludzie nie myśleliby, że to smutne albo złe miejsce, tylko dlatego, że boją się tematu śmierci.
Oct. 10, 2021
Szczerze mówiąc nie wiedziałem, jak to dobrze wyrazić. Spróbowałem mówić, że bardzo się cieszyłbym, gdy ludzie nie myśleliby, że to smutne albo złe miejsce, tylko dlatego, że boją się tematu śmierci.
OK, rozumiem. Może "...ale gdy ludzie zmienią swój sposób myślenia o życiu i śmierci/...swoje podejście do tematu życia i śmierci...". Nie przychodzi mi nic lepszego do głowy.
|
Spacer w cmentarzu Spacer Można użyć zarówno "na", jak i "po", ale nie "w". |
|
Dzisiaj poszedłem spacerować w cmentarzu. Dzisiaj poszedłem spacerować |
|
To nie mój pierwszy raz - bardzo lubię spacerować w cmentarzu od czasu do czasu - ale gdy spacerowałem, zastanawiałem się dlaczego ludzie zwykle tego nie robią. To nie mój pierwszy raz |
|
Ludzie często boją się śmierci i wszystkiego do niej rozwiązanego. Ludzie często boją się śmierci i wszystkiego |
|
To bzdura, bo śmierć jest naturalna i nie powinniśmy jej się bać, lecz jej znać i zaakceptować. To bzdura, bo śmierć jest czymś naturaln Nie wiem, w jakim sensie "znać". Sformułowanie "śmierć jest naturalna" jest trochę mylące, bo czasem mówimy o "naturalnej śmierci" (w wyniku naturalnych procesów starzenia się i słabnięcia organizmu) przeciwstawionej śmierci tragicznej/nagłej, której za naturalną się nie uważa. |
|
Lubię spacery głównie z trzech powodów: 1) zwykle jest tam przyroda i lubię podziwiać kwiaty i drzewa, 2) czasami rzeźby są bardzo piękne i interesujące, 3) jedyni ludzie tam nie mówią, ani przeszkadzają (hahah). Lubię spacery na/po cmentarzu głównie z trzech powodów: 1) zwykle jest tam przyroda i lubię podziwiać kwiaty i drzewa, 2) czasami rzeźby są bardzo piękne i interesujące, 3) jedyni ludzie W języku polskim nie występuje samo "h" na końcu wyrazu. Śmiejemy się "cha cha" lub "ha ha". W pierwszym zdaniu dodałam "na/po cmentarzu", bo chyba nie chodzi Ci o wszystkie spacery. Co do punktu trzeciego, to się nie zgadzam, bo na cmentarzach bywają też rodziny lub znajomi zmarłych, którzy na przykład porządkują groby, a przy tym rozmawiają ze sobą czasem tak głośno, że to może przeszkadzać. Pamiętaj o podwójnym przeczeniu w języku polskim ("...ani nie przeszkadzają"). |
|
Myślę, że cmentarze powinne być otwarte, jak publiczne parki, gdzie ludzie się spotkają i spędzają czas razem. Myślę, że cmentarze powinn |
|
Niestety gdy myśli się o cmentarzu, zwykle ludzie mają na myśli smutne miejsce, ale gdy takie nawyki zostają znormalizowane, być może nasz pomysł o cmentarzach się zmieni. Niestety, gdy myśli się o cmentarzu, zwykle ludzie mają na myśli smutne miejsce, ale gdy takie nawyki zosta Niestety, nie rozumiem, co masz na myśli, że "takie nawyki zostaną znormalizowane". |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium