Soy autista, ¡de verdad!

Pues, es oficial. Después de años de sospecharlo, por fin he recibido un diagnóstico. De hecho estoy autista.

Más que nada, me siento alivio. Yo me nunca autodiagnosticarme, pero siempre supe que yo pienso y hablo y resuelvo problemas de manera diferente. Es dificilísimo, recibir un diagnóstico como un adulto. Ya traté varias veces. Entonces, ayer yo recibía un tratamiento, estimulación magnética transcraneal, cuando el psiquiatra a cargo me dijo que me está diagnosticando con autismo.

Paradójicamente, ahora me siento menos seguro como estadounidense. Yo encontré cierre, pero estos son tiempos de miedo por alguien que no está en la mayoría.

Well, it is official. After years of suspecting it, I’ve finally received a diagnosis. I am in fact autistic.

More than anything, I feel relief. I never wanted to self-diagnose, but I always knew that I think and speak and solve problems differently. It is quite difficult to get a diagnosis as an adult. I had already tried several times. Then yesterday I was receiving a new treatment, TMS, when the psychiatrist in charge told me he is diagnosing me with autism.

Paradoxically, now I feel less safe as a resident of the United States. I found closure, but these are scary times for anyone not in the majority.