Jan. 6, 2021
Souci
Je me sens triste. Je viens de voir un film situé en France et maintenant je veux être française. Au moins, j’y veux habiter. J’étudie français et de plus en plus je rêve de m’installer en France. J’en ai pensé quand j’étudiais à Paris il y a 3 ans. Mais alors je ne connaissais pas assez de français pour y survivre.
Mais maintenant, je parle assez français pour voir des films en français (avec sous-titres). Je peux lire des articles et des livres, et avoir des conversations (quand on m’parle lentement et sans argot).
Je me sens triste parce que c’est difficile d' y déménager. Je pose ma candidature pour le masters en France, mais j’ai peur de ne reçevoir pas d’offre.
Je crains aussi qu’il soit trop tard. Ainsi je suis jeune (j’ai moins de 25 ans), je crains que si je n’y aille pas après Covid, je n’y aille jamais. Je pense que je vais me sentir trop confortable à NYC, donc je vais décider que ce sera trop facile à faire.
Je ne sais pas ce que je dois faire. Je pense que je m’inquiète maintenant et que je dois dormir.
Je me sens triste.
Je viens de voir un film situéqui se passe en France et maintenant je veux être française.
Au moins, j’y veux habiter.
J’étudie le français et je rêve de plus en plus je rêve de m’installer en France.
J’eny ai pensé quand j’étudiais à Paris il y a 3 ans.
Mais alorsà ce moment là je ne connaissais pas assez dle français pour y survivre.
Mais maintenant, je parle assez français pour voir des films en français (avec sous-titres).
Je peux lire des articles et des livres, et avoir des conversations (quand on m’parle lentement et sans argot).
Je me sens triste parce que c’est difficile d' y déménager.
Je pose ma candidature pour le masters en France, mais j’ai peur de ne reçevoir pas d’offre.
Je crains aussi qu’il soit trop tard.
Ainussi je suis jeune (j’ai moins de 25 ans), mais je crains que si je n’y aille pas après Covid, je n’y aille jamais.
Je pense que je vais me sentir trop confortable à NYC, donc je vais décider que ce sera trop facile à faire.
I am not sure what you are trying to say here
Je ne sais pas ce que je dois faire.
Je pense que je m’inquiète trop maintenant et que je doisferais mieux d'aller dormir.
|
Souci |
|
Je me sens triste. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je viens de voir un film situé en France et maintenant je veux être française. Je viens de voir un film |
|
Au moins, j’y veux habiter. This sentence has been marked as perfect! |
|
J’étudie français et de plus en plus je rêve de m’installer en France. J’étudie le français et je rêve de plus en plus |
|
J’en ai pensé quand j’étudiais à Paris il y a 3 ans. J’ |
|
Mais alors je ne connaissais pas assez de français pour y survivre. Mais |
|
Mais maintenant, je parle assez français pour voir des films en français (avec sous-titres). This sentence has been marked as perfect! |
|
Je peux lire des articles et des livres, et avoir des conversations (quand on m’parle lentement et sans argot). This sentence has been marked as perfect! |
|
Je me sens triste parce que c’est difficile d' y déménager. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je pose ma candidature pour le masters en France, mais j’ai peur de ne reçevoir pas d’offre. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je crains aussi qu’il soit trop tard. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ainsi je suis jeune (j’ai moins de 25 ans), je crains que si je n’y aille pas après Covid, je n’y aille jamais. A |
|
Je pense que je vais me sentir trop confortable à NYC, donc je vais décider que ce sera trop facile à faire. Je pense que je vais me sentir trop confortable à NYC, donc je vais décider que ce sera trop facile à faire. I am not sure what you are trying to say here |
|
Je ne sais pas ce que je dois faire. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je pense que je m’inquiète maintenant et que je dois dormir. Je pense que je m’inquiète trop maintenant et que je |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium