Oct. 29, 2023
Sophie Telc help me correct
Liebe Sophie,
wie geht es Dir? Mir geht es gut. Ich freue mich sehr über deinen Brief. Ich gratuliere dir, weil du eine gute Stelle bekommen hast. Und du wirst es kaum glauben, dass ich letzten Monat eine neue Wohnung gekauft habe. Sie ist ziemlich groß und hat viele neue Möbel. Besonders befindet sich meine Wohnung in der Naehe von meiner Firma. Das finde ich total super.
Weil meine Wohnung einen grossen Garten hat deshalb spielt ich gern in meiner Freizeit Fussball oder Volleyball dort mit meinen Freunden. Dadurch kann ich mich nicht nur entspannen, sondern auch den Stress reduzieren.
Wenn du einige Tipps brauchst, um viele Leute zu kennenlernen, werde ich dir natuerlich ein paar Raetschlage geben. Vielleicht solltest du an einem Sportverein teilnehmen, so koenntest du dich viele neue Freunde treffen und befreunden.
Wir haben uns auch lange nicht gesehen, deswegen wuerde ich am Wochenende sehr gern dich besuchen. Dann koennten wir eine gemeinsame Grillparty machen und bestimmt eine tolle Zeit miteinander verbringen.
Viele Gruesse
Truong
Sophie Telc help me correct
Liebe Sophie, wie geht es Dir?
Mir geht es gut.
Ich freue mich sehr über deinen Brief.
Ich gratuliere dir, weil du eine gute Stelle bekommen hast.
Ich gratuliere dir, weil du eine gute Stelle bekommen hast. / Ich gratuliere dir dafür, dass du eine gute Stelle bekommen hast.
Und du wirst es kaum glauben, dass ich letzten Monat eine neue Wohnung gekauft habe.
Und du wirst es kaum glauben, dass ich letzten Monat eine neue Wohnung gekauft habe. / Und du wirst es kaum glauben: Ich habe letzten Monat eine neue Wohnung gekauft!
Sie ist ziemlich groß und hat viele neue Möbel.
BesondersVor allem befindet sich meine Wohnung in der Naehe von meiner Firma.
Vor allem befindet sich meine Wohnung in der Nähe von meiner Firma. / Besonders gut gefällt es mir, dass sie sich in der Nähe meiner Firma befindet.
in der Nähe von meiner Firma (richtig)
= in der Nähe meiner Firma (auch richtig, klingt aber besser)
Das finde ich total super.
Weil meine Wohnung einen grossen Garten hat deshalb, spielte ich gern in meiner Freizeit Fussball oder Volleyball dort mit meinen Freunden.
Weil meine Wohnung einen großen Garten hat, spiele ich gern in meiner Freizeit Fußball oder Volleyball dort mit meinen Freunden. / Weil meine Wohnung einen großen Garten hat, habe ich die Möglichkeit, dort in meiner Freizeit Fußball oder Volleyball mit meinen Freunden zu spielen.
Dadurch kann ich mich nicht nur entspannen, sondern auch den Stress reduzieren.
Wenn du einige Tipps brauchst, um viele Leute zu kennenzulernen, werde ich dir natuerlich ein paar Raetschlaege geben.
Wenn du einige Tipps brauchst, um viele Leute zu kennenzulernen, werde ich dir natürlich ein paar Ratschläge geben. / Wenn du Tipps brauchst, um viele Leute zu kennenzulernen, werde ich dir natürlich ein paar Ratschläge geben.
Vielleicht solltest du an einem Sportverein tbeilnehmtreten, so koeönntest du dich viele neue Freunde treffen und befFreundschaften schließen.
Vielleicht solltest du einem Sportverein beitreten, so könntest du viele neue Freunde treffen und Freundschaften schließen.
Wir haben uns auch lange nicht gesehen, deswegen wuerde ich dich am Wochenende sehr gern dich besuchen.
Wir haben uns auch lange nicht gesehen, deswegen würde ich dich am Wochenende sehr gern besuchen.
Dann koennten wir eine gemeinsame Grillparty machen und bestimmt eine tolle Zeit miteinander verbringen.
Dann könnten wir eine gemeinsame Grillparty machen und bestimmt eine tolle Zeit miteinander verbringen.
Viele Gruesse
¶
Truong
Viele Grüße
Truong
Oct. 29, 2023
Vielen Dank. Konnten Sie meine andere Beitrage korrigieren
|
Sophie Telc help me correct This sentence has been marked as perfect! |
|
Liebe Sophie, wie geht es Dir? This sentence has been marked as perfect! |
|
Mir geht es gut. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich freue mich sehr über deinen Brief. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich gratuliere dir, weil du eine gute Stelle bekommen hast. Ich gratuliere dir, weil du eine gute Stelle bekommen hast. Ich gratuliere dir, weil du eine gute Stelle bekommen hast. / Ich gratuliere dir dafür, dass du eine gute Stelle bekommen hast. |
|
Und du wirst es kaum glauben, dass ich letzten Monat eine neue Wohnung gekauft habe. Und du wirst es kaum glauben, dass ich letzten Monat eine neue Wohnung gekauft habe. Und du wirst es kaum glauben, dass ich letzten Monat eine neue Wohnung gekauft habe. / Und du wirst es kaum glauben: Ich habe letzten Monat eine neue Wohnung gekauft! |
|
Sie ist ziemlich groß und hat viele neue Möbel. This sentence has been marked as perfect! |
|
Besonders befindet sich meine Wohnung in der Naehe von meiner Firma.
Vor allem befindet sich meine Wohnung in der Nähe von meiner Firma. / Besonders gut gefällt es mir, dass sie sich in der Nähe meiner Firma befindet. in der Nähe von meiner Firma (richtig) = in der Nähe meiner Firma (auch richtig, klingt aber besser) |
|
Das finde ich total super. This sentence has been marked as perfect! |
|
Weil meine Wohnung einen grossen Garten hat deshalb spielt ich gern in meiner Freizeit Fussball oder Volleyball dort mit meinen Freunden. Weil meine Wohnung einen grossen Garten hat Weil meine Wohnung einen großen Garten hat, spiele ich gern in meiner Freizeit Fußball oder Volleyball dort mit meinen Freunden. / Weil meine Wohnung einen großen Garten hat, habe ich die Möglichkeit, dort in meiner Freizeit Fußball oder Volleyball mit meinen Freunden zu spielen. |
|
Dadurch kann ich mich nicht nur entspannen, sondern auch den Stress reduzieren. This sentence has been marked as perfect! |
|
Wenn du einige Tipps brauchst, um viele Leute zu kennenlernen, werde ich dir natuerlich ein paar Raetschlage geben. Wenn du einige Tipps brauchst, um viele Leute zu kennenzulernen, werde ich dir natuerlich ein paar Ra Wenn du einige Tipps brauchst, um viele Leute zu kennenzulernen, werde ich dir natürlich ein paar Ratschläge geben. / Wenn du Tipps brauchst, um viele Leute zu kennenzulernen, werde ich dir natürlich ein paar Ratschläge geben. |
|
Vielleicht solltest du an einem Sportverein teilnehmen, so koenntest du dich viele neue Freunde treffen und befreunden. Vielleicht solltest du Vielleicht solltest du einem Sportverein beitreten, so könntest du viele neue Freunde treffen und Freundschaften schließen. |
|
Wir haben uns auch lange nicht gesehen, deswegen wuerde ich am Wochenende sehr gern dich besuchen. Wir haben uns auch lange nicht gesehen, deswegen wuerde ich dich am Wochenende sehr gern Wir haben uns auch lange nicht gesehen, deswegen würde ich dich am Wochenende sehr gern besuchen. |
|
Dann koennten wir eine gemeinsame Grillparty machen und bestimmt eine tolle Zeit miteinander verbringen. Dann koennten wir eine gemeinsame Grillparty machen und bestimmt eine tolle Zeit miteinander verbringen. Dann könnten wir eine gemeinsame Grillparty machen und bestimmt eine tolle Zeit miteinander verbringen. |
|
Viele Gruesse Truong Viele Gruesse Viele Grüße Truong |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium