jesseooxx's avatar
jesseooxx

Dec. 30, 2020

0
Solo un texto casual sobre praticar el examen de DELE B1

El tema es lo que me gusta comer

Me gustan los postres deliciosos en todo el mundo, así que uno de mi sueño es viajar a cualquier parte de mundo para comer el postre elegante. Solía me gusta comer los postres casi exclusivamente dulces, pero no así ahora y me encantan esos más elegantes que esos normales. A pesar de que soy un hombre, he comido más cantidad de postres que la mayoría de mujeres han comido. En el tipo de los postres mi favorito es chocolate, porque hay un sabor muchísimo diverso como alcohol o café pero no me los gustan. Aunque odio el amargor en general, cuando ese del chocolate no es fuerte sino sutil , pueda enriquecer el sabor a un nivel nuevo y diferente totalmente.

gracias por leerlo


題目是我喜歡吃什麼

我喜歡世界各地的美味甜點,所以我的夢想之一就是前往世界任何地方,品嚐優雅的甜點。我曾經喜歡吃幾乎完全甜的甜點,但現在不喜歡,而且我喜歡那些比普通甜點更優雅的甜點。即使我是男人,我吃的甜點也比大多數女人要多。在甜點類型中,我最喜歡的是巧克力,因為它有非常不同的味道,例如酒精或咖啡,但我不喜歡它們。儘管我通常討厭苦味,但是當巧克力的苦味不強但微妙時,它可以將風味增加到一個全新的層次。

Corrections

Solo un texto casual sobre praticar el examen de DELE B1

El tema es lo que me gusta comer

Me gustan los postres deliciosos postres que existen en todo el mundo, así que uno de mi sueño es viajar a cualquier parte de mundo para comer el postre elegantealguno de ellos.

Elegante significa: "Dotado de gracia, nobleza y sencillez" (cuando se refiere a cosas). Por ejemplo, "este traje es muy elegante", "Pedro es una persona muy elegante".

Solía me gustarme comer únicamente los postres casi exclusivamente dulces, pero no así ahora, y me encantan esos má más los elegantes que esos que son normales.

"Solía" se usa para decir algo que hacías antes, pero que ahora ya no lo haces más. Por ejemplo, "cuando era niño, solía llorar mucho", "antes, solía gustarme la comida salada, aunque ahora yo me gusta más".

"Casi exclusivamente" no sería una manera natural de decirlo. Generalmente diríamos: "me gusta sólo comer los postres dulces" o "solo me gustan los postres dulces" o "los únicos postres que me gustan son los dulces". Cualquiera de estas opciones sería correcta.

A pesar de que soy un hombre, he comido más cantidad de postres de los que la mayoría de mujeres han comido.

En eltre los tipos de los postres, mi favorito es el de chocolate, porque hay un sabores muchísimoy diversos, como de alcohol o de café, pero no me los gustan.

Aunque odio el amargor en general, cuando ese el del chocolate no esme resulta fuerte, sino sutil , p. Puedae enriquecer el sabor a un nivel nuevo y diferente totalmtotalmente diferente.

gracias por leerlo

Feedback

Bastante bien! Repasa el orden de las palabras ("totalmente diferente" y no "diferente totalmente") y un poco de gramática. En general, pude entender lo que quisiste decir. ¡Suerte en tú examen!

Solo un texto casual sobre praticar el examen de DELE B1


This sentence has been marked as perfect!

El tema es lo que me gusta comer


This sentence has been marked as perfect!

Me gustan los postres deliciosos en todo el mundo, así que uno de mi sueño es viajar a cualquier parte de mundo para comer el postre elegante.


Me gustan los postres deliciosos postres que existen en todo el mundo, así que uno de mi sueño es viajar a cualquier parte de mundo para comer el postre elegantealguno de ellos.

Elegante significa: "Dotado de gracia, nobleza y sencillez" (cuando se refiere a cosas). Por ejemplo, "este traje es muy elegante", "Pedro es una persona muy elegante".

Solía me gusta comer los postres casi exclusivamente dulces, pero no así ahora y me encantan esos más elegantes que esos normales.


Solía me gustarme comer únicamente los postres casi exclusivamente dulces, pero no así ahora, y me encantan esos má más los elegantes que esos que son normales.

"Solía" se usa para decir algo que hacías antes, pero que ahora ya no lo haces más. Por ejemplo, "cuando era niño, solía llorar mucho", "antes, solía gustarme la comida salada, aunque ahora yo me gusta más". "Casi exclusivamente" no sería una manera natural de decirlo. Generalmente diríamos: "me gusta sólo comer los postres dulces" o "solo me gustan los postres dulces" o "los únicos postres que me gustan son los dulces". Cualquiera de estas opciones sería correcta.

A pesar de que soy un hombre, he comido más cantidad de postres que la mayoría de mujeres han comido.


A pesar de que soy un hombre, he comido más cantidad de postres de los que la mayoría de mujeres han comido.

En el tipo de los postres mi favorito es chocolate, porque hay un sabor muchísimo diverso como alcohol o café pero no me los gustan.


En eltre los tipos de los postres, mi favorito es el de chocolate, porque hay un sabores muchísimoy diversos, como de alcohol o de café, pero no me los gustan.

Aunque odio el amargor en general, cuando ese del chocolate no es fuerte sino sutil , pueda enriquecer el sabor a un nivel nuevo y diferente totalmente.


Aunque odio el amargor en general, cuando ese el del chocolate no esme resulta fuerte, sino sutil , p. Puedae enriquecer el sabor a un nivel nuevo y diferente totalmtotalmente diferente.

gracias por leerlo


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium