claudiabzs's avatar
claudiabzs

Oct. 4, 2021

0
Soll ich etwas meine Nachbarin sagen?

Liebe Frau Edelgart,

ich schreibe Ihnen, weil ich in einer schwierigen Situation bin. Vorgestern habe ich den Sohn meiner Nachbarin im Supermarkt beobachtet und natürlich begrüßt. Als ich ihn wieder in einem Supermarktgang getroffen habe, hat er mich nicht gesehen. Aber ich habe ihn gesehen... und habe bemerkt, dass er eine Packung Kaugummi in seine Hosentasche gesteckt ist. Danach hat er das Supermarkt verlassen, ohne die Packung zu bezahlen. Ich konnte das nicht aushalten und habe den Jungen angeruft, um mit ihm zu sprechen. Er hat mir versprochen, das nie wieder zu tun, aber hat nicht den Kaugummi zurückgegeben.

Er ist nicht mein Sohn. Deshalb bin ich unsichern, ob ich mit meiner Nachbarin reden soll. Sie ist eine Bekannte von mir, keine Freundin, deswegen haben wir einander nicht viel Vertrauen.

Sollte ich sie sagen, was passiert ist?

Corrections

Soll ich etwas meiner Nachbarin sagvon meiner Beobachtung berichten?

Liebe Frau Edelgart,

ich schreibe Ihnen, weil ich in einer schwierigen Situation bin.

Vorgestern habe ich den Sohn meiner Nachbarin im Supermarkt beobachtetgetroffen und natürlich begrüßt.

Als ich ihn wieder in einem Supermarktgang getroffen habe, hat er mich nicht gesehen.

Aber ich habe ihn gesehen... und habe bemerkt, dass er eine Packung Kaugummi in seine Hosentasche gesteckt ishat.

Danach hat er dasen Supermarkt verlassen, ohne die Packung zu bezahlen.

Ich konnte das nicht aushalten und habe den Jungen angeruften, um mit ihm zu sprechen.

Er hat mir versprochen, das nie wieder zu tun, aber hat nicht den Kaugummi nicht zurückgegeben.

Er ist nicht mein Sohn.

Deshalb bin ich unsichern, ob ich mit meiner Nachbarin darüber reden soll.

Sie ist eine Bekannte von mir, keine Freundin, dweswegen haben wir einanderzwischen uns niocht viel Vertrauen kein enges Vertrauensverhältnis besteht..

Sollte ich sieihr sagen, was passiert ist?

claudiabzs's avatar
claudiabzs

Oct. 9, 2021

0

Danke sehr, Sie haben mir viel geholfen

detlef's avatar
detlef

Oct. 10, 2021

0

Bitte, gerne. "Viel" bedeutet hier, dass ich Ihnen/dir "oft" geholfen habe. Das ist aber nicht der Fall, deshalb wäre es besser, wenn Sie/du statt "viel" "sehr" geschrieben hättest.

claudiabzs's avatar
claudiabzs

Oct. 10, 2021

0

Ohh, ich wusste das nicht, danke schön

detlef's avatar
detlef

Oct. 16, 2021

0

Bitteschön, immer wieder gerne.

Soll ich etwas meine Nachbarin sagen?


Soll ich etwas meiner Nachbarin sagvon meiner Beobachtung berichten?

Liebe Frau Edelgart,


This sentence has been marked as perfect!

ich schreibe Ihnen, weil ich in einer schwierigen Situation bin.


This sentence has been marked as perfect!

Vorgestern habe ich den Sohn meiner Nachbarin im Supermarkt beobachtet und natürlich begrüßt.


Vorgestern habe ich den Sohn meiner Nachbarin im Supermarkt beobachtetgetroffen und natürlich begrüßt.

Als ich ihn wieder in einem Supermarktgang getroffen habe, hat er mich nicht gesehen.


This sentence has been marked as perfect!

Aber ich habe ihn gesehen... und habe bemerkt, dass er eine Packung Kaugummi in seine Hosentasche gesteckt ist.


Aber ich habe ihn gesehen... und habe bemerkt, dass er eine Packung Kaugummi in seine Hosentasche gesteckt ishat.

Danach hat er das Supermarkt verlassen, ohne die Packung zu bezahlen.


Danach hat er dasen Supermarkt verlassen, ohne die Packung zu bezahlen.

Ich konnte das nicht aushalten und habe den Jungen angeruft, um mit ihm zu sprechen.


Ich konnte das nicht aushalten und habe den Jungen angeruften, um mit ihm zu sprechen.

Er hat mir versprochen, das nie wieder zu tun, aber hat nicht den Kaugummi zurückgegeben.


Er hat mir versprochen, das nie wieder zu tun, aber hat nicht den Kaugummi nicht zurückgegeben.

Er ist nicht mein Sohn.


This sentence has been marked as perfect!

Deshalb bin ich unsichern, ob ich mit meiner Nachbarin reden soll.


Deshalb bin ich unsichern, ob ich mit meiner Nachbarin darüber reden soll.

Sie ist eine Bekannte von mir, keine Freundin, deswegen haben wir einander nicht viel Vertrauen.


Sie ist eine Bekannte von mir, keine Freundin, dweswegen haben wir einanderzwischen uns niocht viel Vertrauen kein enges Vertrauensverhältnis besteht..

Sollte ich sie sagen, was passiert ist?


Sollte ich sieihr sagen, was passiert ist?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium