Nov. 23, 2023
S’occuper de la maison de mon amie
Mon amie est partie en vacances. Elle va séjourner en Malaisie pendant 3 mois. Elle m’a demandé de m’occuper de son appartement. Elle a un petit appartement avec deux chambres. Heureusement, elle n’a pas d’animal de compagnie mais elle a beaucoup de plantes. Elle les adore et parfois je pense que son appartement ressemble à une serre. J’ai promis d’aller à appartement deux fois par semaine et d’arroser les plantes.
Sa voiture est dans le garage en sous-sol et j’ai proposé de la démarrer toutes les deux ou trois semaines. Je voulais éviter une batterie déchargée. Mon amie était très généreuse et elle m’a demandé de la utiliser pendant son absence. Quelle chance d’avoir une voiture de faire quelques petits trajets à la campagne.
Ma dernière tâche consistait à vider sa boîte aux lettres. De nos jours, on reçoit presque jamais de lettres et de cartes. Toutes les fractures sont envoyées par courrier et personne n’écrit des lettres. Ceci étant dit, c’est presque décembre et Noël s’approche. Je connais beaucoup de personne qui envoient les cartes de Noël et il est possible que la boîte aux lettres se remplisse rapidement.
S’occuper de la maison de mon amie
Mon amie est partie en vacances.
Elle va séjourner en Malaisie pendant 3 mois.
Elle m’a demandé de m’occuper de son appartement.
Elle a un petit appartement avec deux chambres.
C'est correct, mais je me demande si tu ne veux pas parler de deux pièces : le salon et la chambre. La chambre est la pièce où on dort. En général on ne compte pas la cuisine et la salle de bain dans le nombre de pièces quand on décrit un appartement.
Heureusement, elle n’a pas d’animal de compagnie mais elle a beaucoup de plantes.
Elle les adore et parfois je pense que son appartement ressemble à une serre.
J’ai promis d’aller à son/l'appartement deux fois par semaine et d’arroser les plantes.
Sa voiture est dans le garage en sous-sol et j’ai proposé de la démarrer toutes les deux ou trois semaines.
Je vouldrais éviter uneque la batterie se déchargée.
- voudrais : exprimer un souhait. voulais : dans le passé
- " éviter une batterie déchargée " ne sonne pas naturel.
Mon amie étaiest très généreuse et elle m’a demandé de la 'utiliser pendant son absence.
Mon amie est généreuse: c'est toujours vrai aujourd'hui.
Quelle chance d’avoir une voiture et de faire quelques petits trajets à la campagne.
Ma dernière tâche consistaite à vider sa boîte aux lettres.
Si j'ai bien compris, ton amie n'est pas encore rentrée de son voyage et aujourd'hui ta tâche consiste toujours à vider la boîte aux lettres.
De nos jours, on ne reçoit presque jamais de lettres et de cartes.
( mais le "ne" peut s'oublier à l'oral)
Toutes les fractures sont envoyées par courrier électronique ( / par e-mail / par courriel) et personne n’écrit (plus) des lettres.
Ceci étant dit, c’est presque décembre et Noël s’approche.
Je connais beaucoup de personne qui envoient ldes cartes de Noël et il est possible que la boîte aux lettres se remplisse rapidement.
Feedback
Bon texte, pas grand chose à corriger ^^
Dec. 10, 2023
Merci à vous et bon week-end !
|
S’occuper de la maison de mon amie This sentence has been marked as perfect! |
|
Mon amie est partie en vacances. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle va séjourner en Malaisie pendant 3 mois. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle m’a demandé de m’occuper de son appartement. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle a un petit appartement avec deux chambres. Elle a un petit appartement avec deux chambres. C'est correct, mais je me demande si tu ne veux pas parler de deux pièces : le salon et la chambre. La chambre est la pièce où on dort. En général on ne compte pas la cuisine et la salle de bain dans le nombre de pièces quand on décrit un appartement. |
|
Heureusement, elle n’a pas d’animal de compagnie mais elle a beaucoup de plantes. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle les adore et parfois je pense que son appartement ressemble à une serre. This sentence has been marked as perfect! |
|
J’ai promis d’aller à appartement deux fois par semaine et d’arroser les plantes. J’ai promis d’aller à son/l'appartement deux fois par semaine et d’arroser les plantes. |
|
Sa voiture est dans le garage en sous-sol et j’ai proposé de la démarrer toutes les deux ou trois semaines. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je voulais éviter une batterie déchargée. Je vou - voudrais : exprimer un souhait. voulais : dans le passé - " éviter une batterie déchargée " ne sonne pas naturel. |
|
Mon amie était très généreuse et elle m’a demandé de la utiliser pendant son absence. Mon amie Mon amie est généreuse: c'est toujours vrai aujourd'hui. |
|
Quelle chance d’avoir une voiture de faire quelques petits trajets à la campagne. Quelle chance d’avoir une voiture et de faire quelques petits trajets à la campagne. |
|
Ma dernière tâche consistait à vider sa boîte aux lettres. Ma dernière tâche consist Si j'ai bien compris, ton amie n'est pas encore rentrée de son voyage et aujourd'hui ta tâche consiste toujours à vider la boîte aux lettres. |
|
De nos jours, on reçoit presque jamais de lettres et de cartes. De nos jours, on ne reçoit presque jamais de lettres et de cartes. ( mais le "ne" peut s'oublier à l'oral) |
|
Toutes les fractures sont envoyées par courrier et personne n’écrit des lettres. Toutes les fractures sont envoyées par courrier électronique ( / par e-mail / par courriel) et personne n’écrit (plus) de |
|
Ceci étant dit, c’est presque décembre et Noël s’approche. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je connais beaucoup de personne qui envoient les cartes de Noël et il est possible que la boîte aux lettres se remplisse rapidement. Je connais beaucoup de personne qui envoient |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium