April 18, 2023
Sobre los idiomas
Mis primeros idiomas son ruso y también rumano de alguna forma. Además hablo bien inglés y comprendo un poco español. Quiero aprender unos idiomas, por ejemplo griego, sueco, coreano o italiano.
My first languages are Russian and also Romanian in some way. In addition to this, I speak English pretty well and I understand a little Spanish. I want to learn other languages such as Greek, Swedish, Korean or Italian.
Mis primeros idiomlenguas maternas son el ruso y también el rumano de alguna formahasta cierto punto.
Además hablo biastante bien en inglés y comprendo un poco el español.
Quiero aprender unotros idiomas, por ejemplo griego, sueco, coreano o italiano.
April 18, 2023
Quiero aprender unotros idiomas, por ejemplo griego, sueco, coreano o italiano.
mil gracias
April 18, 2023
Mis primeros idiomlenguas maternas son el ruso y también el rumano de alguna formahasta cierto punto.
what's the difference between idioma and lengua?
April 18, 2023
what's the difference between idioma and lengua?
In this case, it's not so much a matter of difference in meaning, but rather in usage. In Spanish we don't usually say "primer idioma", but instead use the terms "lengua materna" or "lengua nativa". "Primer idioma" sounds a little weird in the same way that English learners might say "my native tongue is..."
Anyways, if I had to say the main difference would be that "idioma" refers to a single language, while "lengua" is more of a general term, usually referring to a group of related languages.
April 18, 2023
In this case, it's not so much a matter of difference in meaning, but rather in usage. In Spanish we don't usually say "primer idioma", but instead use the terms "lengua materna" or "lengua nativa". "Primer idioma" sounds a little weird in the same way that English learners might say "my native tongue is..." Anyways, if I had to say the main difference would be that "idioma" refers to a single language, while "lengua" is more of a general term, usually referring to a group of related languages.
ah, i got it now. thank you for your explanation!
|
Sobre los idiomas |
|
Mis primeros idiomas son ruso y también rumano de alguna forma. Mis |
|
Además hablo bien inglés y comprendo un poco español. Además hablo b |
|
Quiero aprender unos idiomas, por ejemplo griego, sueco, coreano o italiano. Quiero aprender |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium