March 3, 2025
sníh
Předevčírem a včera bylo teplo, jako by už přišlo jaro. Ale dnes odpoledne začal padat sníh a hromadit se. Nemohl jsme tomu uvěřit.
一昨日と昨日はあたたかかった。まるで春がもう訪れたかのように。しかし今日は午後から雪が降り積もった。信じられなかった。The day before yesterday and yesterday were warm, as if spring had already arrived. But today, starting in the afternoon, snow began to fall and accumulate. We couldn't believe it.
sníh
Předevčírem a včera bylo teplo, jako by už přišlo jaro.
Ale dnes odpoledne začal padat sníh a hromadit se.napadala ho hromada. (optional: a neroztával.)
hromadit se - zní trochu nepřirozeně, ale dá se to pochopit
Nemohl jsmem tomu uvěřit.
jsme - my / jsem - já
June 18, 2025
Thank you for our corrections. やっと日本語を学んでいるチェコ人に会えました。うれしいです。
|
sníh This sentence has been marked as perfect! |
|
Předevčírem a včera bylo teplo, jako by už přišlo jaro. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ale dnes odpoledne začal padat sníh a hromadit se. Ale dnes odpoledne začal padat sníh a hromadit se - zní trochu nepřirozeně, ale dá se to pochopit |
|
Nemohl jsme tomu uvěřit. Nemohl js Nemohl js jsme - my / jsem - já |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium