В тот период, британскиецы старались влиять на захваченные страны черезс помощью языка, обычаиев и религию.ей В тот период, британцы старались влиять на захваченные страны с помощью языка, обычаев и религией

Между моментами битвами и принудительногоым образованияем, солдаты королевы, а также министры, решили украсть шедевры и произведения искусства из деревень в качестве трофеев. Между битвами и принудительным образованием, солдаты королевы, а также министры, решили украсть шедевры и произведения искусства из деревень в качестве трофеев.

Sounded a bit off to me...

В настоящее время, британские музеи (всё) ещё сохраняеют такие объекты, и когда приоводятся выставки, надписи рядом с экспонатами гордо информируют посетителям тогоей о том, из каких стран взяли/были взяты/были привезены объекты. В настоящее время, британские музеи (всё) ещё сохраняют такие объекты, и когда проводятся выставки, надписи рядом с экспонатами гордо информируют посетителей о том, из каких стран взяли/были взяты/были привезены объекты.

Рассуждение тогоНекоторые говорят, что тобъекты под владением Великобритании из-за того, что у родин нет ресурсов, чтобы защищать свое своимущество-н. Данный аргумент не имеет смысла. Некоторые говорят, чтотобъекты под владением Великобритании из-за того, что у родин нет ресурсов, чтобы защищать свое имущество. Данный аргумент не имеет смысла.

Slightly different phrasing (although mine isn't the most elegant, perhaps someone else will propose a better solution)

Кроме того, для перевозкуи имущества из одной страны в другойую нужно что-то вроде разрешения. Кроме того, для перевозки имущества из одной страны в другую нужно что-то вроде разрешения.

Если родине не даст добро, то никто не будет мочь его взять.сможет его взять/забрать/увезти. Если родине не даст добро, то никто не сможет его взять/забрать/увезти.

Это фундамент нашего общества- - уважение к другим. Это фундамент нашего общества - уважение к другим.

Excellent! You can also say основа, which means "base"