He claims that he did not steal from the company, but we think that if it gets to the court, he will not have a leg to stand on. He claims that he did not steal from the company, but we think that if it gets to court, he will not have a leg to stand on.

'gets to court' is usually used in this context for a law court. Law courts are referred to as 'the court' in other contexts, though, for example if 'the court' is a subject in a sentence: "The Supreme Court decided . . . "

When you spend too much time browsing the internet, you'll see things that'll will mess with your head. When you spend too much time browsing the internet, you'll see things that will mess with your head.