evapriest's avatar
evapriest

June 29, 2023

0
Small Lebanese dialect sentences

(note: Lebanese dialect only, please tell me if sentences are grammatically correct, and please correct any incorrect gender)

ليش انت هالقدة زهقان
اليوم عيد وانا معيدة
انا قلقانة طول الوقت
هيدا الصبح انا كنت نعسانة
ما بحب الناس متعصبنين
انا متفاجئة من الصوت
عنده حبيب وانا شوي غيرانة
هو كان مكتئب
هو كان مقهور من الامتحان
قلبي مكسور, وما بدي أعمل شي
انا مستحية من طول عمري
أنا زعلانة منك لانك تكسرت قلبي
الكلب حاسس بزعلان
انا عم ببتسم من الشمس
هو طاير من الفرحة لانه اكلت فواكة
هي فقعانة من الاخبار
انا حاسة بمحرج لانني تعثرت من قدام الجميع
هل انتي زعلانة شي

sentencesarabiclebaneselevantine
Corrections

Small Lebanese dialect sentences

(note: Lebanese dialect only, please tell me if sentences are grammatically correct, and please correct any incorrect gender)


ليش انت هالقدة زهقان
.
اليوم عيد وانا معيدة
.
انا قلقانة طول الوقت
.
هيدا الصبح انا كنت نعسانة
.
ما بحب الناس
المتعصبنيين .
انا متفاجئة من الصوت
.
عنده حبيب وانا شوي غيرانة
.
هو كان مكتئب
.
هو كان مقهور من الامتحان
.
قلبي مكسور, وما بدي أعمل شي
.
انا مستحية من طول عمري
.
أنا زعلانة منك لانك
تكسرت قلبي .
الكلب حاسس بزعل
ان .
انا عم ببتسم من الشمس
.
هو طاير من الفرحة لانه اكل
ت فواكة .
هي فقعانة من الاخبار
.
انا حاس
ةه بماحراج لانني تعثرت من قدام الجميع .
هل انتي زعلانة شي
.

(note: Lebanese dialect only, please tell me if sentences are grammatically correct, and please correct any incorrect gender)


ليش انت هالقد
ة زهقان
اليوم عيد وانا معيدة

انا قلقانة طول الوقت

هيدا الصبح انا كنت نعسانة

ما بحب الناس م
تعصبنين
انا متفاجئة من الصوت

عنده حبيب
ة وانا شوي غيرانة
هو كان مكتئب

هو كان مقهور من الامتحان

قلبي مكسور, وما بدي أعمل شي

انا مستحية
من طوبعد هل عمري
أنا زعلانة منك لانك
تكسرت قلبي
الكلب حاسس بزعل
ان ي
انا عم ببتسم من الشمس

هو طاير من الفرحة لان
هك اكلت فواكة
هي
مفقوعانة من الاخبار
انا
حاسة بمحرجة لانني تعثرت منفركشت قدام الجميع كل
هل انتي زعلانة شي

well done 👍🏻
focus on gender

Small Lebanese dialect sentences


This sentence has been marked as perfect!

(note: Lebanese dialect only, please tell me if sentences are grammatically correct, and please correct any incorrect gender) ليش انت هالقدة زهقان اليوم عيد وانا معيدة انا قلقانة طول الوقت هيدا الصبح انا كنت نعسانة ما بحب الناس متعصبنين انا متفاجئة من الصوت عنده حبيب وانا شوي غيرانة هو كان مكتئب هو كان مقهور من الامتحان قلبي مكسور, وما بدي أعمل شي انا مستحية من طول عمري أنا زعلانة منك لانك تكسرت قلبي الكلب حاسس بزعلان انا عم ببتسم من الشمس هو طاير من الفرحة لانه اكلت فواكة هي فقعانة من الاخبار انا حاسة بمحرج لانني تعثرت من قدام الجميع هل انتي زعلانة شي


(note: Lebanese dialect only, please tell me if sentences are grammatically correct, and please correct any incorrect gender)


ليش انت هالقد
ة زهقان
اليوم عيد وانا معيدة

انا قلقانة طول الوقت

هيدا الصبح انا كنت نعسانة

ما بحب الناس م
تعصبنين
انا متفاجئة من الصوت

عنده حبيب
ة وانا شوي غيرانة
هو كان مكتئب

هو كان مقهور من الامتحان

قلبي مكسور, وما بدي أعمل شي

انا مستحية
من طوبعد هل عمري
أنا زعلانة منك لانك
تكسرت قلبي
الكلب حاسس بزعل
ان ي
انا عم ببتسم من الشمس

هو طاير من الفرحة لان
هك اكلت فواكة
هي
مفقوعانة من الاخبار
انا
حاسة بمحرجة لانني تعثرت منفركشت قدام الجميع كل
هل انتي زعلانة شي

well done 👍🏻 focus on gender

(note: Lebanese dialect only, please tell me if sentences are grammatically correct, and please correct any incorrect gender)


ليش انت هالقدة زهقان
.
اليوم عيد وانا معيدة
.
انا قلقانة طول الوقت
.
هيدا الصبح انا كنت نعسانة
.
ما بحب الناس
المتعصبنيين .
انا متفاجئة من الصوت
.
عنده حبيب وانا شوي غيرانة
.
هو كان مكتئب
.
هو كان مقهور من الامتحان
.
قلبي مكسور, وما بدي أعمل شي
.
انا مستحية من طول عمري
.
أنا زعلانة منك لانك
تكسرت قلبي .
الكلب حاسس بزعل
ان .
انا عم ببتسم من الشمس
.
هو طاير من الفرحة لانه اكل
ت فواكة .
هي فقعانة من الاخبار
.
انا حاس
ةه بماحراج لانني تعثرت من قدام الجميع .
هل انتي زعلانة شي
.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium