laoan's avatar
laoan

June 8, 2020

0
sinistre

Une assurance immobilière dédommage les propriétaires en cas d'incendies, eaux ou sinistres similaires.

Pendant la crise économique, les perspectives pour les jeunes diplômés de trouver un emploi attractif sont sinistres.

Sur la colline, il y a un vieux château sinistre.

Le directeur du film emploie la musique et l'illumination pour créer une atmosphère sinistre.


Eine Immobilienversicherung entschädigt die Besitzer bei Feuer, Wasserschäden und ähnlichen Unglücken.

Während der Wirtschaftskrise sind die Perspektiven für junge Universitätsabgänger, eine attraktive Anstellung zu finden, düster.

Auf dem Hügel ist ein altes gespenstisches Schloss.

Der Regisseur des Filmes setzt Musik und Beleuchtung ein, um eine unheilverkündende Stimmung zu erzeugen.

Corrections

sinistre

Une assurance immobilière dédommage les propriétaires en cas d'incendies, de dégât des eaux ou de sinistres similaires.

Pendant la crise économique, les perspectives pour les jeunes diplômés de trouver un emploi attractif sont sinistres.

Sur la colline, il y a un vieux château sinistre.

Le directeur du film emploijoue la musique et l'illuminationéclairage pour créer une atmosphère sinistrapocalyptique.

"unheilverkündend" ist eher "de catastrophe" oder "apocalyptique", meiner Meinung nach (also etwas, was mit "Unheil" zu tun hat)

Feedback

Für "gespenstisch" => "lugubre" oder "glauque" würden auch passen.

sinistre


This sentence has been marked as perfect!

Une assurance immobilière dédommage les propriétaires en cas d'incendies, eaux ou sinistres similaires.


Une assurance immobilière dédommage les propriétaires en cas d'incendies, de dégât des eaux ou de sinistres similaires.

Pendant la crise économique, les perspectives pour les jeunes diplômés de trouver un emploi attractif sont sinistres.


This sentence has been marked as perfect!

Sur la colline, il y a un vieux château sinistre.


This sentence has been marked as perfect!

Le directeur du film emploie la musique et l'illumination pour créer une atmosphère sinistre.


Le directeur du film emploijoue la musique et l'illuminationéclairage pour créer une atmosphère sinistrapocalyptique.

"unheilverkündend" ist eher "de catastrophe" oder "apocalyptique", meiner Meinung nach (also etwas, was mit "Unheil" zu tun hat)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium