Jester's avatar
Jester

Oct. 22, 2023

0
Simple Sentences to learn some grammar

こんばんわ、私の名前はサイモンです。
私はドイツ人でイギリスに住まっています。私の里はハムブログです。Wanikani や元気を使って日本語をまなびます。音楽を聞くことが大好きです。剣道をすることもすきです。今日は日曜日だけど暇です。暇とき、日本語をまなびます。明日は大学に物理を学びにいきます。この文を読んで、どうもありがとうございます。正されたいです、おねがいします。


Hello, my name is Simon.
I am a German and I live in the UK. I am a PhD student. My Hometown is Hamburg. Among other things, I use Wanikani and Genki to learn Japanese. I love listening to music. I also love to do Kendo. Because it is Sunday, i am not busy. When I am not busy, I learn Japanese. Tomorrow I will go to University to learn physics。Thank you for reading this text. I would like to be corrected, please.

Thank you very much,
Simon

japanesebeginnergrammarsimple
Corrections

こんばん、私の名前はサイモンです。

私はドイツ人でイギリスに住まってんでいます。

私の里はハムブロ故郷はハンブルグです。

Wanikaniや元気を使って日本語をまなんでいます。

音楽を聞くことが大好きです。

剣道をすることもすきです。

今日は日曜日だけど暇です。

とき、日本語をまなびます。

明日は大学に行って物理を学びにいきます。

この文を読んでくれて、どうもありがとうございます。

正された添削して欲しいです、おねがいします。

Jester's avatar
Jester

Oct. 23, 2023

0

どうもありがとうございます!今添削しますよ。May I ask why ”日本語を学んでいます” and not ”学びます”? Your corrections were very helpful and if there is anything I can do for you let me know :)

nambatsuyoshi's avatar
nambatsuyoshi

Oct. 23, 2023

4

継続して「学ぶ」だと「学んでいます」の方がいいです。

Jester's avatar
Jester

Oct. 24, 2023

0

ああ、そうか。わかってみる。添削してくれて、ありがとうございます。

1

こんばんわ、は。私の名前はサイモンです。

私はドイツ人で(すが、今)イギリスに住まってんでいます。

私の里はハムブログです。

Wanikaniや元気を使って日本語をまなんでいます。

音楽を(聴く/聞く)ことが大好きです。

剣道をすることもすきです。

今日は日曜日だけど暇です。

とき、日本語をまなびます。

暇なとき、日本語を勉強します。

明日は大学に物理を学びにいきます。

明日は大学で物理の授業があります。

この文を読んでくれて、どうもありがとうございます。

私の投稿を読んでくれて、どうもありがとうございます。

正され修正してもらいたいですおねがいします。

Jester's avatar
Jester

Oct. 23, 2023

0

Thank you very much for your corrections :) They are very helpful. If there is something I can help with, please let me know!

mao's avatar
mao

Oct. 23, 2023

1

(๑´▿`๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧

Simple Sentences to learn some grammar


こんばんわ、私の名前はサイモンです。


こんばんわ、は。私の名前はサイモンです。

こんばん、私の名前はサイモンです。

私はドイツ人でイギリスに住まっています。


私はドイツ人で(すが、今)イギリスに住まってんでいます。

私はドイツ人でイギリスに住まってんでいます。

私の里はハムブログです。


This sentence has been marked as perfect!

私の里はハムブロ故郷はハンブルグです。

Wanikaniや元気を使って日本語をまなびます。


Wanikaniや元気を使って日本語をまなんでいます。

Wanikaniや元気を使って日本語をまなんでいます。

音楽を聞くことが大好きです。


音楽を(聴く/聞く)ことが大好きです。

This sentence has been marked as perfect!

剣道をすることもすきです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日は日曜日だけど暇です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

暇とき、日本語をまなびます。


とき、日本語をまなびます。

暇なとき、日本語を勉強します。

とき、日本語をまなびます。

明日は大学に物理を学びにいきます。


明日は大学に物理を学びにいきます。

明日は大学で物理の授業があります。

明日は大学に行って物理を学びにいきます。

この文を読んで、どうもありがとうございます。


この文を読んでくれて、どうもありがとうございます。

私の投稿を読んでくれて、どうもありがとうございます。

この文を読んでくれて、どうもありがとうございます。

正されたいです、おねがいします。


正され修正してもらいたいですおねがいします。

正された添削して欲しいです、おねがいします。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium