Siddhartha – Resumen y reseña (parte uno)

Siddhartha es una novela corta escrita por el autor suizo Hermann Hesse. Hace muchos años leí El lobo estepario y me encantó, pero diría que Siddhartha es una verdadera obra maestra. No es de extrañar, considerando que Hesse ganó el Premio Nobel de Literatura en 1946.

La novela cuenta la historia de un joven indio llamado Siddhartha, quien abandonó su hogar junto con su amigo Govinda en busca de la iluminación espiritual. Pasaron años viviendo con los ascetas, pero finalmente se marcharon y viajaron para conocer al Buda (Gotama). Govinda decidió quedarse con Gotama y sus seguidores, pero Siddhartha creía que debía encontrar la iluminación por sí mismo, sin la ayuda de un maestro. Durante su viaje, cruzó un río y le dijo al barquero que no tenía dinero para pagarle. Este le respondió que estaba seguro de que Siddhartha regresaría algún día para compensarlo.

En la ciudad, conoció a Kamala, una cortesana y la mujer más hermosa que había visto jamás. Se enamoraron, Siddhartha consiguió trabajo con un empresario que Kamala conocía y pasó varios años en el bullicio de la ciudad. Con el tiempo, Siddhartha cayó en una vida de decadencia. Un día, se dio cuenta de que había perdido su propósito en la vida y que se había obsesionado con lo material. Entonces dejó a Kamala y regresó al río, donde contempló el suicidio. Sin embargo, de repente oyó la palabra sagrada Om. Cambió de opinión y después cayó en un sueño profundo. Al despertar, se encontró con un seguidor del Buda, a quien reconoció como Govinda. Le contó a su viejo amigo todo lo que le había sucedido y le dijo que seguía buscando la iluminación.

---

Siddhartha is a novella written by the Swiss author Hermann Hesse. Many years ago, I read Steppenwolf and loved it, but I would say that Siddhartha is true masterpiece. It’s no surprise, considering that Hesse won the Nobel Prize for Literature in 1946.

The novel tells the story of a young Indian man named Siddhartha, who left his home along with his friend Govinda in search of spiritual enlightenment. They spent years living with the ascetics, but eventually left and traveled to meet the Buddha (Gotama). Govinda decided to stay with Gotama and his followers, but Siddhartha believed he needed to find enlightenment on his own, without the help of a teacher. On his journey, he crossed a river and told the ferryman he had no money to pay him. The ferryman replied that he was sure Siddhartha would come back one day to repay him.

In the city, he met Kamala, a courtesan and the most beautiful woman he had ever seen. They fell in love, Siddhartha got a job with a businessman that Kamala knew, and spent several years in the hustle and bustle of the city. Over time, Siddhartha fell into a life of decadence. One day, he realized that he had lost his purpose in life and had become obsessed with material things. He then left Kamala and returned to the river, where he contemplated suicide. However, he suddenly heard the sacred word Om. He changed his mind and then fell into a deep sleep. When he woke up, he encountered a follower of the Buddha, whom he recognized as Govinda. He told his old friend everything that had happened and said he was still searching for enlightenment.