July 26, 2022
Si vous aviez un super-pouvoir, ce serait quoi ?
Je choisirais la téléportation. Alors, je voyagerais le monde ! Je suppose que je pourrais voyager n’importe où. Ce serait incroyable. Par exemple, si j'avais faim, je mangerais en Espagne pour le déjeuner. Ensuite je pourrais visiter la boîte de nuit à New York pour le soir.
Si vous aviez un super-pouvoir, ce serait quoi ?
Je choisirais la téléportation.
AlorsComme ça, je voyagerais dans le monde entier !
"voyager" isn't directly transitive in French
To travel the world = voyager à travers le monde, parcourir le monde, faire le tour du monde etc
Je suppose que je pourrais voyager n’importe où.
Ce serait incroyable.
Par exemple, si j'avais faim, je mangdéjeunerais en Espagne pour le déjeuner.
Much more natural to use the verb
Ensuite, je pourrais visitaller laen boîte de nuit à New York [le soir/pour lea soirée ?].
"visiter" is used for things people tour, so unless you go to a nightclub to be shown around, this verb would sound quite peculiar
"Le soir" means the action of going to the nightclub happens at night, "pour la soirée" means you plan to spend the whole night here (the choice is up to you)
July 27, 2022
Merci !
|
Si vous aviez un super-pouvoir, ce serait quoi ? This sentence has been marked as perfect! |
|
Je choisirais la téléportation. This sentence has been marked as perfect! |
|
Alors, je voyagerais le monde !
"voyager" isn't directly transitive in French To travel the world = voyager à travers le monde, parcourir le monde, faire le tour du monde etc |
|
Je suppose que je pourrais voyager n’importe où. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ce serait incroyable. This sentence has been marked as perfect! |
|
Par exemple, si j'avais faim, je mangerais en Espagne pour le déjeuner. Par exemple, si j'avais faim, je Much more natural to use the verb |
|
Ensuite je pourrais visiter la boîte de nuit à New York pour le soir. Ensuite, je pourrais "visiter" is used for things people tour, so unless you go to a nightclub to be shown around, this verb would sound quite peculiar "Le soir" means the action of going to the nightclub happens at night, "pour la soirée" means you plan to spend the whole night here (the choice is up to you) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium