SHort sentences14

1. (Sen) Rafta kavanoz koymayan adamla konuştun. You spoke with the man who did not place the jar on the shelf.

2. Kiz kardeşimin arkadaşları uçamayabiliren böcek seviyor. My sister’s friends like insects which are not to fly.

3. (Biz) Dans etemeyebilen atlar sevmiyoruz. We don’t like horses that cannot dance.

4. (Onlar) Hâlâsının çantaşını iade etmeyen hırsıza peşinden koşuyorlar. They are running after the theif who stole their aunt’s purse.

5. Parkta koşmayan adamı evine döndü, çünkü spor ayakkabını unutmuş. The man at the park who is not running returned home because he forgot this athletic shoes.

6. Pamuk tarlasına zarar vermeyen çiftçilerine teşekkür etmeyi verdiler. They thanked the farmers who did not harm the cotton field.

7.Alışveriş merkezinin önünde oturmayan adamı bilmiyorum. I do not know the man who is not sitting infront of the mall.


8 bu işine alınamayan yeni işçiyi gördüm, lokantanın kilerinde ağlıyordu. I saw the new worker who cannot get used to this job, he was as crying in the restaurants celler.

9.yemelerimiz pişermeyen farklı aşçıya teşekkür ettiniz. You/you guys thanked a different cook who did not cook our meal.

10.Bu akşam alışmayan yeni garson hepsinin önünde büyük bir hata yaptı, çok kızgındım. Olayı sonra dışarıya gittim ve sigara içmeye başladım. This evening the new waiter made a big error infront of everyone, I was very angry. I went out and started smoking after this incident.

11.hırsız bakkalın arkasında bakkala korumayan bekçiyi gördü. The theif saw the guard who is not protecting the store behind the store.

12. kıramayabiliren pencereleri çok güçlü ve gerçekten pahalı, Murat bana söyledi. Murat told me the windows which are not able to break are very strong and really expensive.

13. Itaat etmeyen askeri evlerine dönecek, çünkü burası kuralları takip etmeyi çok önemli. The solider who is not obident will return home, because following the rules here are very important.