hannahmt's avatar
hannahmt

May 19, 2023

0
Shinty

El shinty es un juego en equipo jugado con palos y una bola. Hoy en día se juega al shinty principalmente en las Tierras Altas de Escocia, y las ciudades escocesas donde viven muchos migrantes de esa región. Hace tiempo, se lo jugaba por todo el país de Escocia, e incluso en el norte de Inglaterra, hasta la segunda mitad del siglo XX, y las otras regiones del mundo a donde migraron los montañeses escoceses.

Aunque se comparan al shinty con el hockey, los dos juegos tienen varias diferencias significantes. En shinty, un jugador puede jugar con la cola en el aire y está permitido usar los dos lados del palo. Este palo que se llama un "caman" está hecho de madera y tiene ambos lados inclinados. También, se puede usar el palo para bloquear y placar, no obstante, un jugador no puede hacer "hacking" cuando se bloquea el palo de un oponente desde arriba. Los jugadores pueden placar usando sus hombros, pero ninguna otra parte del cuerpo

El shinty tiene las mismas raíces como el juego irlandés "hurling" y el juego galés "bando", aunque cada uno ha desarrollado sus propias reglas y características. Han combinado los juegos de shinty y hurling para crear una liga anual y internacional entre Escocia y Irlanda. Una otra deporte de la misma familia es "bandy", que se llama "camanachd-deighe" gaélico, significado "shinty sobre hielo".

Corrections

El shinty es un juego en equipo jugado con paloas y una bola.

Hoy en día se juega al shinty principalmente en las Tierras Altas de Escocia, y en las ciudades escocesas donde viven muchos migrantes de esa región.

Hace tiempo, se lo jugaba por todo el país de Escocia, e incluso en el norte de Inglaterra, hasta la segunda mitad del siglo XX, y en las otras regiones del mundo a donde emigraron los montañeses escoceses.

Aunque se comparan al shinty con el hockey, los dos juegos tienen varias diferencias significantetivas.

En shinty, un jugador puede jugar con la cola en el aire y está permitido usar los dos lados del la paloa.

No sé a qué se refiere "la cola".

Estea palo quea, se llama un "caman", está hechoa de madera y tiene ambos lados inclinados.

También, se puede usar ela paloa para bloquear y placar, no obstante, un jugador no puede hacer "hacking" cuando se bloquea ela paloa de un oponente desde arriba.

Han combinado los juegos de shinty y hurling para crear una liga anual y internacional anual entre Escocia y Irlanda.

Una oOtrao deporte de la misma familia es "bandy", que se llama "camanachd-deighe" en gaélico, significado "shinty sobre hielo".

Feedback

Solo pequeños fallos, en general muy bien, pero se nota que no está escrito por un nativo.

hannahmt's avatar
hannahmt

May 19, 2023

0

En shinty, un jugador puede jugar con la cola en el aire y está permitido usar los dos lados del la paloa.

Quería decir palo (shinty usa un palo como el que se usa en el hockey), nadie tiene su culo en el aire! jaja

hannahmt's avatar
hannahmt

May 19, 2023

0

Gracias!

Shinty


El shinty es un juego en equipo jugado con palos y una bola.


El shinty es un juego en equipo jugado con paloas y una bola.

Hoy en día se juega al shinty principalmente en las Tierras Altas de Escocia, y las ciudades escocesas donde viven muchos migrantes de esa región.


Hoy en día se juega al shinty principalmente en las Tierras Altas de Escocia, y en las ciudades escocesas donde viven muchos migrantes de esa región.

Hace tiempo, se lo jugaba por todo el país de Escocia, e incluso en el norte de Inglaterra, hasta la segunda mitad del siglo XX, y las otras regiones del mundo a donde migraron los montañeses escoceses.


Hace tiempo, se lo jugaba por todo el país de Escocia, e incluso en el norte de Inglaterra, hasta la segunda mitad del siglo XX, y en las otras regiones del mundo a donde emigraron los montañeses escoceses.

Aunque se comparan al shinty con el hockey, los dos juegos tienen varias diferencias significantes.


Aunque se comparan al shinty con el hockey, los dos juegos tienen varias diferencias significantetivas.

En shinty, un jugador puede jugar con la cola en el aire y está permitido usar los dos lados del palo.


En shinty, un jugador puede jugar con la cola en el aire y está permitido usar los dos lados del la paloa.

No sé a qué se refiere "la cola".

Este palo que se llama un "caman" está hecho de madera y tiene ambos lados inclinados.


Estea palo quea, se llama un "caman", está hechoa de madera y tiene ambos lados inclinados.

También, se puede usar el palo para bloquear y placar, no obstante, un jugador no puede hacer "hacking" cuando se bloquea el palo de un oponente desde arriba.


También, se puede usar ela paloa para bloquear y placar, no obstante, un jugador no puede hacer "hacking" cuando se bloquea ela paloa de un oponente desde arriba.

Los jugadores pueden placar usando sus hombros, pero ninguna otra parte del cuerpo


El shinty tiene las mismas raíces como el juego irlandés "hurling" y el juego galés "bando", aunque cada uno ha desarrollado sus propias reglas y características.


Han combinado los juegos de shinty y hurling para crear una liga anual y internacional entre Escocia y Irlanda.


Han combinado los juegos de shinty y hurling para crear una liga anual y internacional anual entre Escocia y Irlanda.

Una otra deporte de la misma familia es "bandy", que se llama "camanachd-deighe" gaélico, significado "shinty sobre hielo".


Una oOtrao deporte de la misma familia es "bandy", que se llama "camanachd-deighe" en gaélico, significado "shinty sobre hielo".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium