yesterday
ゲームソフト
ゲームソフトが好きで、たぶんお気に入りの娯楽ものだ。幼い頃かわいい生物があるゲームが遊んだ。「ポケットモンスター」や「Viva Piñata」や「どうぶつの森」なんかだ。生物と仲良くなるものが好きだろうね。「ポケットモンスター」には、かわいいやすごいポケモンだけが使って、バトルがあまり上手ではなかった。でも、それは楽しいわけだった。バトルは劇的で難しくなった。
I love video games; they’re probably my favorite form of entertainment. When I was little, I used to play games featuring cute creatures. Things like Pokémon, Viva Piñata, and Animal Crossing. I guess I’ve always liked games where you get to befriend creatures. In Pokémon, I only used cute or powerful Pokémon and wasn’t very good at battling. But that was part of the fun. Battles became more dramatic and challenging that way.
Correction Settings
ゲームソフトが好きで、たぶん一番お気に入りの娯楽ものだ。
ゲームソフトが好きで、たぶん一番お気に入りの娯楽だ。
幼い頃かわいい生物がある（or 出てくる）ゲームがで遊んだ。「
幼い頃かわいい生物がある（or 出てくる）ゲームで遊んだ。「
ポケットモンスター」や「Viva Piñata」や「どうぶつの森」なんかだ。
生物と仲良くなるものが好きだったんだろうね。「 生物と仲良くなるものが好きだったんだろうね。「
ポケットモンスター」には、かわいいやすごポケモンや強いポケモンだけがを使って、バトルがはあまり上手ではなかった。
ポケットモンスター」には、かわいいポケモンや強いポケモンだけを使って、バトルはあまり上手ではなかった。
でも、それは楽しいわけだそれで楽しかった。
でも、それはそれで楽しかった。
バトルは劇的で難しくなった。
ゲームソフトが好きで、たぶんお気に入りの娯楽ものだ。
ゲームが好きで、たぶんお気に入りの娯楽だ。
幼い頃かわいい生物があいるゲームがで遊んだ。「
幼い頃かわいい生物がいるゲームで遊んだ。「
生物と仲良くなるものが好きなんだろうね。「 生物と仲良くなるものが好きなんだろうね。「
ポケットモンスター」には、かわいいやすごいポケモンだけが使って、バトルがはあまり上手ではなかった。
ポケットモンスター」には、かわいいやすごいポケモンだけ使って、バトルはあまり上手ではなかった。
でも、それはで楽しいわけだかった。
でも、それで楽しかった。
バトルは劇的でに難しくなった。
バトルは劇的に難しくなった。
|
ゲームソフト |
|
ゲームソフトが好きで、たぶんお気に入りの娯楽ものだ。
ゲーム
ゲームソフトが好きで、たぶん一番お気に入りの娯楽 |
|
幼い頃かわいい生物があるゲームが遊んだ。「
幼い頃かわいい生物が
幼い頃かわいい生物がある（or 出てくる）ゲーム |
|
ポケットモンスター」や「Viva Piñata」や「どうぶつの森」なんかだ。 This sentence has been marked as perfect! |
|
生物と仲良くなるものが好きだろうね。「 生物と仲良くなるものが好きなんだろうね。「 生物と仲良くなるものが好きなんだろうね。「 生物と仲良くなるものが好きだったんだろうね。「 生物と仲良くなるものが好きだったんだろうね。「 |
|
ポケットモンスター」には、かわいいやすごいポケモンだけが使って、バトルがあまり上手ではなかった。
ポケットモンスター」には、かわいいやすごいポケモンだけ
ポケットモンスター」には、かわいい |
|
でも、それは楽しいわけだった。
でも、それ
でも、それは |
|
バトルは劇的で難しくなった。
バトルは劇的 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium