Yo quiero aprender español porque trabajo en luna escuela con muchas estudiantes deque hablan español y quiero ayudar ellos conlas a que comprendenan a los maestros. Yo quiero aprender español porque trabajo en una escuela con muchas estudiantes que hablan español y quiero ayudarlas a que comprendan a los maestros.

solemos escribir "la escuela" cuando se trata de una en específico que vas a nombrar en la misma frase, por ejemplo: "trabajo en la escuela "Jose Maria Bernal", entonces la corregí por "una escuela" ya que es una de muchas. "estudiantes de español" sería más bien, estudiantes que hablan español, ya que cuando pones la preposición -de- es más para posesión, origen, contenido...etc, ellas no tienen el español, lo hablan :)