frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 9, 2022

0
Setenta y cinco palabras 5

Nota: Please do not do stylistic corrections/comma corrections, my sole focus is perfecting my grammar in the context of an exam. Please only recommend stylistic if it sounds extremely wrong or it is confusing to understand. Thank you!

Write a diary entry in which you describe a special day you have experienced recently. Write approximately 75 words in SPANISH.

Querido diario:
Sé que suelo escribir de las cosas arbitrarias, pero ayer mi día era muy especial porque hice mi examen de oral del español. Al entrar la habitación del examen, me sentí muy nerviosa e emocionada al mismo tiempo/ a la misma vez.

Siempre quería hablar con un nativo, pero me sentí muy tímida. ¡No ya! Le hablaré cada día de este momento. Ahora, espero que no tengo que ir al colegio, y podría hablar con la gente hispana de levantarme hasta mi familia se despiertan. ¡Qué bien! Cuando termine el colegio, no esperaré hasta hablo con fluidez.

Buenas noches,
Fran.

Corrections

Setenta y cinco palabras 5

Nota: Please do not do stylistic corrections/comma corrections, my sole focus is perfecting my grammar in the context of an exam.

Please only recommend stylistic if it sounds extremely wrong or it is confusing to understand.

Thank you!

Write a diary entry in which you describe a special day you have experienced recently.

Write approximately 75 words in SPANISH.

Querido diario:

Sé que suelo escribir de lassobre cosas arbitrarias, pero ayer mi día erafue muy especial porque hice mi examen de oral del español.

Preposición: sobre
Fue y no era. Usa pretérito perfecto simple, ya que la acción es en un tiempo pasado y la acción está terminada. La diferencia entre pret perfecto simple (fue) e imperfecto (era) no es sencilla

Al entrar en la habitación del examen, me sentí muy nerviosa ey emocionada al mismo tiempo/ a la misma vez.

Entrar en
la preposición necesaria es "y". E se usa para evitar repeticiones, cuando la palabra siguiente comienza por "i". Ejemplo: Leones e hienas son eternos enemigos.
Es mejor el uso de "al mismo tiempo"

Siempre queríaise hablar con un nativo, pero me sentí muy tímida.

Uso de pretérito perfecto simple

¡No yaYa no!

Ahora, espero que no tengoa que ir al colegio, y podría hablar con la gente hispana, desde que me levantarmeo y hasta que mi familia se despiertan.

Tenga. Uso del subjuntivo

Cuando termine el colegio, no esperaré hasta hablarlo con fluidez.

Feedback

Adelante, a seguir!

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 16, 2022

0

Sé que suelo escribir de lassobre cosas arbitrarias, pero ayer mi día erafue muy especial porque hice mi examen de oral del español.

Fue -> preterite -> action finished. Thank you I forgot this!!!

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 16, 2022

0

Al entrar en la habitación del examen, me sentí muy nerviosa ey emocionada al mismo tiempo/ a la misma vez.

At the same time -> al mismo tiempo. Gracias!

Upon entering the.. -> al entrar en el/la…

E -> i sounds, gracias!

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 16, 2022

0

Siempre queríaise hablar con un nativo, pero me sentí muy tímida.

A desire of the past -> preterite,

I wanted (wish) -> quise

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 16, 2022

0

¡No yaYa no!

Not anymore -> ya no

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 16, 2022

0

Ahora, espero que no tengoa que ir al colegio, y podría hablar con la gente hispana, desde que me levantarmeo y hasta que mi familia se despiertan.

So if I am talking about a hypothetical situation about myself, I can use the subjunctive on myself sí?

Until my family sleeps -> hasta que mi familia se despierta

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 16, 2022

0

Cuando termine el colegio, no esperaré hasta hablarlo con fluidez.

I won’t stop until I speak it fluently -> no esperaré hasta hablarlo con fluidez

Setenta y cinco palabras 5


This sentence has been marked as perfect!

Nota: Please do not do stylistic corrections/comma corrections, my sole focus is perfecting my grammar in the context of an exam.


This sentence has been marked as perfect!

Please only recommend stylistic if it sounds extremely wrong or it is confusing to understand.


This sentence has been marked as perfect!

Thank you!


This sentence has been marked as perfect!

Write a diary entry in which you describe a special day you have experienced recently.


This sentence has been marked as perfect!

Write approximately 75 words in SPANISH.


This sentence has been marked as perfect!

Querido diario:


This sentence has been marked as perfect!

Sé que suelo escribir de las cosas arbitrarias, pero ayer mi día era muy especial porque hice mi examen de oral del español.


Sé que suelo escribir de lassobre cosas arbitrarias, pero ayer mi día erafue muy especial porque hice mi examen de oral del español.

Preposición: sobre Fue y no era. Usa pretérito perfecto simple, ya que la acción es en un tiempo pasado y la acción está terminada. La diferencia entre pret perfecto simple (fue) e imperfecto (era) no es sencilla

Al entrar la habitación del examen, me sentí muy nerviosa e emocionada al mismo tiempo.


Siempre quería hablar con un nativo, pero me sentí muy tímida.


Siempre queríaise hablar con un nativo, pero me sentí muy tímida.

Uso de pretérito perfecto simple

¡No ya!


¡No yaYa no!

Le hablaré cada día de este momento a nativo.


Ahora, espero que no tengo que ir al colegio, y podría hablar con la gente hispana de levantarme hasta mi familia se despiertan.


Ahora, espero que no tengoa que ir al colegio, y podría hablar con la gente hispana, desde que me levantarmeo y hasta que mi familia se despiertan.

Tenga. Uso del subjuntivo

¡Qué bien!


Cuando termine el colegio, no esperaré hasta hablo con fluidez.


Cuando termine el colegio, no esperaré hasta hablarlo con fluidez.

Buenas noches,


Fran


Al entrar la habitación del examen, me sentí muy nerviosa e emocionada al mismo tiempo/ a la misma vez.


Al entrar en la habitación del examen, me sentí muy nerviosa ey emocionada al mismo tiempo/ a la misma vez.

Entrar en la preposición necesaria es "y". E se usa para evitar repeticiones, cuando la palabra siguiente comienza por "i". Ejemplo: Leones e hienas son eternos enemigos. Es mejor el uso de "al mismo tiempo"

Le hablaré cada día de este momento.


Fran.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium