frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 23, 2022

0
Setenta y cinco palabras 21

Nota: I want to sound authentic, please leave any correction ! Using ‘ustedes’, learning Latin American Spanish.

You have just met someone who has made a strong impression on you. Write a diary entry.

Querido diario:
Acabo de devolver a casa de mi café favorito y allí conocí una persona muy fascinante. Se llama Stacy y acaba de mudarse aquí de España. ¡No puedo creerlo! Me siento muy emocionada porque ahora tengo una amigo para practicar y mejorar mi español. No creo que he conocido una persona como ella, su pelo es morado y tiene más confianza que la mayoría de la gente que sé. ¡Qué bien! Hablamos durante horas hasta ella tenía que ir al cine local con su familia.

¡Estoy muy emocionada por el futuro!
Fran.

Corrections

Setenta y cinco palabras 21

Querido diario:

Acabo de devolver a casa deRegresé a mi casa después de pasar por mi caféetería favoritoa y allí conocí a una persona muy fascinante.

Se llama Stacy y acaba de mudarse aquí de, en España.

¡No puedo creerlo!

Me siento muy emocionada porque ahora tengo una amigoa para practicar y mejorar mi español.

Cuida la concordancia de género.

No creo que he conocido una personaunca me imaginé conocer a alguien como ellaStacy, su pelo es morado y tiene más confianza que la mayoría de la gente que conozco.

¡Qué bien!

Hablamos durante horas hasta que ella tenía tuvo que ir al cine local con su familia al cine local.

¡Estoy muyMe emocionada por mucho el futuro!

Fran.

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 24, 2022

0

Acabo de devolver a casa deRegresé a mi casa después de pasar por mi caféetería favoritoa y allí conocí a una persona muy fascinante.

Una persona - needs personal A

To return - regresar
After I passed time in (place) - después de pasar por

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 24, 2022

0

No creo que he conocido una personaunca me imaginé conocer a alguien como ellaStacy, su pelo es morado y tiene más confianza que la mayoría de la gente que conozco.

I never imagined to (verb) - nunca me imaginé (infinitive)

Alguien - needs personal a

That I know - Que conozco
I know (personally, acquainted) - conocer
I know (fact, info) - saber

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 24, 2022

0

¡Estoy muyMe emocionada por mucho el futuro!

I am excited for the future - me emociona mucho el futuro

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Oct. 24, 2022

0

Me gusta tu técnica de escribirlo con "fórmulas" para hacer activo el aprendizaje.
Que tengas un bien día, espero que te hayan servido mis correcciones :).

Setenta y cinco palabras 21


This sentence has been marked as perfect!

Nota: I want to sound authentic, please leave any correction !


Using ‘ustedes’, learning Latin American Spanish.


You have just met someone who has made a strong impression on you.


Write a diary entry.


Querido diario:


This sentence has been marked as perfect!

Acabo de devolver a casa de mi café favorito y allí conocí una persona muy fascinante.


Acabo de devolver a casa deRegresé a mi casa después de pasar por mi caféetería favoritoa y allí conocí a una persona muy fascinante.

Se llama Stacy y acaba de mudarse aquí de España.


Se llama Stacy y acaba de mudarse aquí de, en España.

¡No puedo creerlo!


This sentence has been marked as perfect!

Me siento muy emocionada porque ahora tengo una amigo para practicar y mejorar mi español.


Me siento muy emocionada porque ahora tengo una amigoa para practicar y mejorar mi español.

Cuida la concordancia de género.

No creo que he conocido una persona como ella, su pelo es morado y tiene más confianza que la mayoría de la gente que sé.


No creo que he conocido una personaunca me imaginé conocer a alguien como ellaStacy, su pelo es morado y tiene más confianza que la mayoría de la gente que conozco.

¡Qué bien!


This sentence has been marked as perfect!

Hablamos durante horas hasta ella tenía que ir al cine local con su familia.


Hablamos durante horas hasta que ella tenía tuvo que ir al cine local con su familia al cine local.

¡Estoy muy emocionada por el futuro!


¡Estoy muyMe emocionada por mucho el futuro!

Fran.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium