frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 22, 2022

0
Setenta y cinco palabras 13

Nota: I want to sound authentic, please feel free to leave any type of corrections! (Using ‘ustedes’ form, learning Castilian)

You have been in trouble at school today. Write a letter to your parents about what happened.

Queridos padres:
¡No van a creerlo! Esta tarde no voy a volver a casa hasta las cuatro, porque tengo que ir al castigo. La verdad es que no fui al cole hasta tarde, porque ayer mi día me fue mal, y quería comprar mi bebida favorita. Debido a esto, no tomé al autobús al tiempo correcto y tuve que esperar para el próximo. ¡Qué pena! Saben que me encanta ir al cole y suelo ser una buena estudiante.

Perdónenme,
Los quiero,
Fran.

Corrections

Debido a esto, no tomé al autobús al tiempo correcto y tuve que esperar para el próximo.

Feedback

Quise correjir mas oraciones, pero no estaba seguro si cambiaría el sentido. Ánimo, me gusto leer tu carta. Felicidades

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 22, 2022

0

Debido a esto, no tomé al autobús al tiempo correcto y tuve que esperar para el próximo.

I wanted to say “I did not go on the bus at the correct time (I missed the bus) and I had to wait for the next”

Thank you 😁

Setenta y cinco palabras 13


Nota: I want to sound authentic, please feel free to leave any type of corrections!


(Using ‘ustedes’ form, learning Castilian)


You have been in trouble at school today.


Write a letter to your parents about what happened.


Queridos padres:


¡No van a creerlo!


Esta tarde no voy a volver a casa hasta las cuatro, porque tengo que ir al castigo.


La verdad es que no he ido al cole hasta tarde, porque ayer mi día me fue mal, y quería comprar mi bebida favorita.


Debido a esto, no tomé al autobús al tiempo correcto y tuve que esperar para el próximo.


Debido a esto, no tomé al autobús al tiempo correcto y tuve que esperar para el próximo.

¡Qué pena!


Saben que me encanta ir al cole y suelo ser una buena estudiante.


Perdónenme,


Los quiero,


Fran.


La verdad es que no fui al cole hasta tarde, porque ayer mi día me fue mal, y quería comprar mi bebida favorita.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium