serhan's avatar
serhan

April 16, 2022

1
Sentence Sequence

The company did not make application to tax office in time for the taxes withholded from salaries of employees’ working in free zone, to be refunded.

sequence
Corrections

Sentence Sequence

The company did not make an application to the tax office in time for the taxes withholdeld from the salaries of employees’ working in free zone, to be refunded.

"The company did not make an application to the tax office in time for the taxes that had been withheld from the salaries of employees’ working in free zone, to be refunded." Would also work

Sentence Sequence

The company did not make an application to tax office in time for the taxes to be withholdeld from the salaries of employees’ working in free zone, to be refunded.

Sentence Sequence

The company did not make their application to the tax office in time for the taxes, which were withholdeld from the salaries of their employees’ working in free zone who were working under the tax free threshold, to be refunded.

The meaning of this sentence is a little unclear. I have tried to correct it to mean what I think you were trying to say. I apologise if I have misunderstood you. Please ask me any questions you may have about my correction.

The tax free threshold is an Australian term, it means if you are earning less money than the tax free threshold than you do not need to pay taxes. If you are not writing for an Australian reader than I am not sure what the expression would be in American or Brittish English.

serhan's avatar
serhan

April 16, 2022

1

Thanks a lot harinezumi. your correction pays off to me. I wrote this about Turkey's regulation but you almost understood what I meant.

Sentence Sequence


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

The company did not make application to tax office for the taxes withholded from salaries of employees’ working in free zone, to be refunded.


The company did not make application to tax office in time for the taxes withholded from salaries of employees’ working in free zone, to be refunded.


The company did not make their application to the tax office in time for the taxes, which were withholdeld from the salaries of their employees’ working in free zone who were working under the tax free threshold, to be refunded.

The meaning of this sentence is a little unclear. I have tried to correct it to mean what I think you were trying to say. I apologise if I have misunderstood you. Please ask me any questions you may have about my correction. The tax free threshold is an Australian term, it means if you are earning less money than the tax free threshold than you do not need to pay taxes. If you are not writing for an Australian reader than I am not sure what the expression would be in American or Brittish English.

The company did not make an application to tax office in time for the taxes to be withholdeld from the salaries of employees’ working in free zone, to be refunded.

The company did not make an application to the tax office in time for the taxes withholdeld from the salaries of employees’ working in free zone, to be refunded.

"The company did not make an application to the tax office in time for the taxes that had been withheld from the salaries of employees’ working in free zone, to be refunded." Would also work

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium