私はまだ日本語が上手じゃありません。 私はまだ日本語が上手じゃありません。

または、 私はまだ日本語が上手ではありません。

私の（書いた）文を訂正してください添削していただけませんか。 私の（書いた）文を添削していただけませんか。

ごくせん見てだた？ ごくせん見てた？

今日はごくせんのテレビドラマ見てを見ました。 今日はごくせんのテレビドラマを見ました。