Oct. 9, 2022
Se dovessi scegliere una forma di arte...
(Per una volta, ho scritto un testo corto. Darà un po' di tregua ai correttori!)
Una cosa è sicura: potrei vivere senza libri. Mi piace scrivere. Ho un'immagginazione abbastanza fertile, e quando mi sforzo per allenarlo, il mio stile non è troppo male. Ovviamente, non sono affatto Victor Hugo, ma potrei scrivere i libri di cui avrei bisogno.
Penso che potrei vivere senza filmi o podcasts. Sarebbe difficile, perché alcuni sono stupendi, sia belli sia intelligenti. Ma la cosa senza la quale non potrei vivere è la musica. Mi sembra che sia la forma di arte più alta e nobile (un'opinione totalmente soggettiva, naturalmente, non . In primo luogo, rispetto tutti che possono sonare uno strumento, probabilmente perché io non ho nessuno talento per la musica. Inoltre, si trovano nella musica sensazioni ed emozioni che le parole non possono esprimere, una esperienza che ci transporta in un'altro mondo. Quando ascolto le opere eccelentissime che alcuni compositori hanno scritte, sia nella musica classica sia nella moderna, mi dico che si trova (trovi?) qualcosa di realmente divino dentro. La maggior parte delle vie/correnti mistiche nella storia umana hanno incluso musica; non è difficile capire perché!
Ho un'immagginazione abbastanza fertile, e quando mci sforzo per allenarllavoro, il mio stile non è troppo male.
Questa è una correzione puramente stilistica. Ma in italiano "allenare" non si sposa bene con il termine "stile". "Non è troppo male" suona strano in italiano, e generalmente "troppo" non si usa molto con gli avverbi.
Ovviamente, non sono affatto Victor Hugo, ma potrei scrivere i libri di cui avrei bisogno.
Penso che potrei vivere senza filmi o podcasts.
Sarebbe difficile, perché alcuni sono stupendi, sia belli sia intelligenti.
Usare sia / sia in questo contesto suona un po' strano, ma è corretto.
Mi sembraCredo che sia la forma di arte più alta e nobile (un'opinione totalmente soggettiva, naturalmente, non . In primo luogo, rispetto tutti che possono sonare uno strumento, probabilmente perché io non ho nessuno talento per la musica. Inoltre, si trovano nella musica sensazioni ed emozioni che le parole non possono esprimere, una 'esperienza che ci transporta in un'altro mondo. Quando ascolto le opere eccellentissime che alcuni compositori hanno scritte, sia nella musica classica sia nche in quella moderna, mi dico che vi si trova (trovi?) qualcosa di realmente divino dentro. La maggior parte delle vie/correnti mistiche nella storia umana hanno incluso la musica; non è difficile capire perché!
Feedback
Veramente ottimo, qualche correzione stilistica.
Oct. 11, 2022
Le ringrazio molto per l'aiuto ed i consigli!
Se dovessi scegliere una forma di arte...
(Per una volta, ho scritto un testo corto. Darà un po' di tregua ai correttori! )
Una cosa è sicura: potrei vivere senza libri.
Mi piace scrivere.
Ho un'immagginazione abbastanza fertilevida, e quando mi sforzo per allenarlo, il mio stile non è troppo male.
Non sono sicuro che in italiano si possa descrivere l'immaginazione come "fertile". Di solito si parla di una "fervida immaginazione".
Ovviamente, non sono affatto Victor Hugo, ma potrei scrivere i libri di cui avrei bisogno.
Penso che potrei vivere senza filmi o podcasts.
Le parole che finiscono per consonante sono SEMPRE invariabili al plurale (si tratta esclusivamente di parole di origine straniera, dato che in italiano non esistono sostantivi che finiscono per consonante).
Sarebbe difficile, perché alcuni sono stupendi, sia belli sia intelligenti.
Ma la cosa senza la quale non potrei vivere è la musica.
Mi sembra che sia la forma di 'arte più alta e nobile (un'opinione totalmente soggettiva, naturalmente, non . In primo luogo, rispetto tutti che possooloro che sanno suonare uno strumento, probabilmente perché io non ho nessuno talento per la musica. Inoltre, si trovano nella musica si trovano sensazioni ed emozioni che le parole non possono esprimere, una 'esperienza che ci transporta in un' altro mondo. Quando ascolto le opere eccellentissime che alcuni compositori hanno scritteo, sia nella musica classica sia nin quella moderna, mi dico che ci si trova (trovi?) qualcosa di realmente divino dentro. La maggior parte delle vie/correnti mistiche nella storia umana hanno incluso la musica; non è difficile capire perché!
Mi sembra che ci sia una frase che ti sei dimenticato di completare.
"Possono suonare" indica un'abilità fisica. Staresti sottintendendo che non hai le dita o le capacità motorie per suonare.
Feedback
Effettivamente era un testo corto.
Le regole per la formazione del plurale nel caso di prestiti linguistici sono semplici: cambia solo e soltanto l'articolo. Ci sono alcune eccezioni, ma riguardano solamente quelle parole che finiscono per vocale e che potrebbero adattarsi alle regole grammaticali italiane. L'italiano non ha regole per le parole che finiscono per consonante, perciò rimangono invariabili (in generale se c'è una parola che al singolare non finisce per "a", "o" o "e", puoi star certo che al plurale rimane invariata).
Mi sarei aspettato una risposta diversa. Alcuni pensano che la forma d'arte migliore sia il teatro perché unisce musica, letteratura, poesia e arte visiva.
In ogni caso, non ho capito cosa intendi con "potrei scrivere i libri di cui avrei bisogno". Ci sono dei libri specifici di cui avresti bisogno?
Oct. 10, 2022
La cosa peggiore è che conosco questa regola sul plurale dei prestiti, ma non ci ho pensato :/
Solo volevo dire che se dovessi fare una scelta assoluta tra forme di arte, e che provessi il bisogno di leggere, al peggio scriverei i propri libri haha
Hai un ragionamento interessante a proposito del teatro. Mi piace anche, ma non sono un'appassionato dell'opera, perché non capisco mai ciò che cantano, nemmeno in francese!
Oct. 10, 2022
Come sempre, ti ringrazio per la correzione!
|
Se dovessi scegliere una forma di arte... This sentence has been marked as perfect! |
|
(Per una volta, ho scritto un testo corto. Darà un po' di tregua ai correttori! ) This sentence has been marked as perfect! |
|
Una cosa è sicura: potrei vivere senza libri. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mi piace scrivere. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ho un'immagginazione abbastanza fertile, e quando mi sforzo per allenarlo, il mio stile non è troppo male. Ho un'immag Non sono sicuro che in italiano si possa descrivere l'immaginazione come "fertile". Di solito si parla di una "fervida immaginazione". Ho un'immag Questa è una correzione puramente stilistica. Ma in italiano "allenare" non si sposa bene con il termine "stile". "Non è troppo male" suona strano in italiano, e generalmente "troppo" non si usa molto con gli avverbi. |
|
Ovviamente, non sono affatto Victor Hugo, ma potrei scrivere i libri di cui avrei bisogno. This sentence has been marked as perfect! Ovviamente, non sono |
|
Penso che potrei vivere senza filmi o podcasts. Penso che potrei vivere senza film Le parole che finiscono per consonante sono SEMPRE invariabili al plurale (si tratta esclusivamente di parole di origine straniera, dato che in italiano non esistono sostantivi che finiscono per consonante). Penso che potrei vivere senza film |
|
Sarebbe difficile, perché alcuni sono stupendi, sia belli sia intelligenti. This sentence has been marked as perfect! Sarebbe difficile, perché alcuni sono stupendi, sia belli sia intelligenti. Usare sia / sia in questo contesto suona un po' strano, ma è corretto. |
|
Ma la cosa senza la quale non potrei vivere è la musica. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mi sembra che sia la forma di arte più alta e nobile (un'opinione totalmente soggettiva, naturalmente, non . In primo luogo, rispetto tutti che possono sonare uno strumento, probabilmente perché io non ho nessuno talento per la musica. Inoltre, si trovano nella musica sensazioni ed emozioni che le parole non possono esprimere, una esperienza che ci transporta in un'altro mondo. Quando ascolto le opere eccelentissime che alcuni compositori hanno scritte, sia nella musica classica sia nella moderna, mi dico che si trova (trovi?) qualcosa di realmente divino dentro. La maggior parte delle vie/correnti mistiche nella storia umana hanno incluso musica; non è difficile capire perché! Mi sembra che sia la forma d Mi sembra che ci sia una frase che ti sei dimenticato di completare. "Possono suonare" indica un'abilità fisica. Staresti sottintendendo che non hai le dita o le capacità motorie per suonare.
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium