cdewey's avatar
cdewey

Sept. 5, 2022

0
Un jour de ma vie

Aujourd'hui, Je me suis réveillé et j'ai voulu acheter mes livres pour l'école. Cependant, au magasin de livres, je ne pourrais pas trouvé des livres que j'ai eu besion de.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Un jour de ma vie


Une journée de ma vie Une journée de ma vie

The "jour/journée" difference is a bit tricky, but here it'd be "journée" (the experienced period you live in a day)

Aujourd'hui, Je me suis réveillé et j'ai voulu acheter mes livres pour l'école.


Aujourd'hui, Jje me suis réveillé et j'ai voulu acheter mes livres pour l'école. Aujourd'hui, je me suis réveillé et j'ai voulu acheter mes livres pour l'école.

Cependant, au magasin de livres, je ne pourrais pas trouvé des livres que j'ai eu besion de.


Cependant, au magasin de livres, je ne pourraià la librairie, je n'ai pas pasu trouvé der les livres que j'ai eu besion de.dont j'avais besoin Cependant, à la librairie, je n'ai pas pu trouver les livres dont j'avais besoin

A shop selling books = une librairie J'avais besoin DES livres => les livres "pourrait" is a conditional form, it's only used for hypotheses, not to express indicative actions in the past DONT j'avais besoin (relative prepositions are never put at the end)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium