marblemenow's avatar
marblemenow

Oct. 14, 2024

2
Schwimmen und Alltag

Ich bin heute Nachmittag 30 Minuten im Schwimmbad geschwommen. Ich hatte meine eigene spur und ich war wirklich aufgeregt, weil der Pool morgens meist überfüllt ist. Ich liebe schwimmen, weil es gesund ist. Ich möchte jeden Tag schwimmen, aber es ist unmöglich. Manchmal möchte ich ins Büro mit meiner Kollegen. Oft möchte ich von zu aus Hause arbeiten, weil es ist praktisch.

Ich werde später zu Abend essen. Ich weiß nicht, aber ich hoffe, es wird lecker und fantastisch.

Tschüss.


I swam in the pool for 30 minutes this afternoon. I had my own lane, and I was really excited because the pool is usually crowded in the morning. I love swimming because it's healthy. I want to swim every day, but it's impossible. Sometimes, I want to go to the office with my colleagues. I often want to work from home because it's convenient.

I will have dinner later. I don't know, but I hope it will be delicious and fantastic.

Bye.

poolschwimmbadabend
Corrections

Schwimmen und Alltag

Ich bin heute Nachmittag 30 Minuten im Schwimmbad geschwommen.

Ich hatte meine eigene sSpur und (ich war wirklich aufgeregt) habe mich wirklich gefreut, weil der Pool morgens meist überfüllt ist.

die Spur; ich war aufgeregt würde eher bedeuten es hat die nervös gemacht.

Ich liebe sSchwimmen, weil es gesund ist.

das Schwimmen

Ich möchte jeden Tag schwimmen, aber es ist unmöglich.

Besser : Am liebsten würde ich jeden Tag schwimme, aber es ist leider nicht möglich.

Manchmal möcharbeite ich insm Büro umit meiner Kollegen zu sehen.

Oft möcharbeite ich auch gerne von zu Zuhause Hause arbeiten, weil es ist praktisch ist.

Ich werde später zu Abend essen.

Falls du mit Freunden / Familie / usw. in ein Restaurant essen gehst würde man eher sagen :

Ich werde heute Abend essen gehen.

"Zu Abend essen" ist richtig, wenn du Zuhause bleibst.

Ich weiß es zwar noch nicht, aber ich hoffe, es wird lecker (und fantastisch) schön.

Es wird fantastisch klingt etwas unnatürlich.

Tschüss.

Schwimmen und Alltag


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin heute Nachmittag 30 Minuten im Schwimmbad geschwommen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich hatte meine eigene spur und ich war wirklich aufgeregt, weil der Pool morgens meist überfüllt ist.


Ich hatte meine eigene sSpur und (ich war wirklich aufgeregt) habe mich wirklich gefreut, weil der Pool morgens meist überfüllt ist.

die Spur; ich war aufgeregt würde eher bedeuten es hat die nervös gemacht.

Ich liebe schwimmen, weil es gesund ist.


Ich liebe sSchwimmen, weil es gesund ist.

das Schwimmen

Ich möchte jeden Tag schwimmen, aber es ist unmöglich.


Ich möchte jeden Tag schwimmen, aber es ist unmöglich.

Besser : Am liebsten würde ich jeden Tag schwimme, aber es ist leider nicht möglich.

Manchmal möchte ich ins Büro mit meiner Kollegen.


Manchmal möcharbeite ich insm Büro umit meiner Kollegen zu sehen.

Oft möchte ich von zu aus Hause arbeiten, weil es ist praktisch.


Oft möcharbeite ich auch gerne von zu Zuhause Hause arbeiten, weil es ist praktisch ist.

Ich werde später zu Abend essen.


Ich werde später zu Abend essen.

Falls du mit Freunden / Familie / usw. in ein Restaurant essen gehst würde man eher sagen : Ich werde heute Abend essen gehen. "Zu Abend essen" ist richtig, wenn du Zuhause bleibst.

Ich weiß nicht, aber ich hoffe, es wird lecker und fantastisch.


Ich weiß es zwar noch nicht, aber ich hoffe, es wird lecker (und fantastisch) schön.

Es wird fantastisch klingt etwas unnatürlich.

Tschüss.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium