Toen ik in Japan was, woonde ik in "Kichijoji" die in, wat in het westen van Tokio ligt.

None

ErHet is een mooie en populaire stad, en i. Ik houd ervan.

Use 'het' here, because the subject Kichijoji is already known from last sentence. If you use 'er', we expect you to further clarify the city you are talking about later in the sentence. For example:
Er is een mooie en populaire stad, Kichijoji. Ik hou ervan.

https://www.mijnwoordenboek.nl/werkwoord/houden

Toen ik op de middelbare school zat, was ik erg niet erg goed in alle vakken.

Use 'erg' after 'niet'.

Maar ik zat ik opwel in een Jazz Band en ik speelde saxofoon.

Use 'wel' here as a follow up from your previous sentence.

Nadat ik van de middelbare school hadwas afgestudeerd, ging ik naar een universiteit vanoor muziek.

You forgot the articles for middelbare school.
Incorrect verb: You don't 'have' a graduate, you 'do' graduate.

Het was een hele leuke tijd.

Forgot the articles.

Nadat ik het diploma had gehaald, werkte ik als leen docent vanrkracht saxofoon.

Dit was een gezellige tijdens en mijn studenten waren heel goed, maar ik wilde wel eens muziek studeren in buitenland!

Forgot the articles.
Tijdens = meanwhile
Tijd = time

Twee jaar had ik voorbereid om naar het buitenland te gaan, en eindelijk kon ik inaar Nederland komen.

Ik hebwoon al zeven jaar in Nederland gewoond.

If you use past tense here for "wonen", it means you don't live in Nederland anymore. It is an ongoing action, so it should be in present time.

Soms mis ik Japan en mijn familie, maar ik ben tevreden met mijn leven in Nederland.