laichihuan's avatar
laichihuan

April 11, 2022

0
Schreiben Teil 1

Ein Freund/ Eine Freundin hat Sie eingeladen, auch dieses Jahr wieder zusammen mit ihm/ihr und seinen/ihren Eltern ins Ferienhaus der Familie zu fahren.
- Lehnen Sie die Einladung dankend ab und erklären Sie den Grund.
- Beschreiben Sie Ihre eigenen Urlaubspläne.
- Fragen Sie nach den Eltern und senden Sie ihnen Grüße.
Schreiben Sie eine E-Mail (circa 80 Wörter).
Schreiben Sie etwas zu allen drei Punkten.
Achten Sie auf den Textaufbau (Anrede, Einleitung, Reihenfolge der Inhaltspunkte, Schluss)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lieber Ash,
vielen Dank für deine Einladung und darüber freue ich mich sehr. Ich möchte wirklich mit dir gehen, aber ich hatte andere Pläne. Meine Familie war schon lange nicht mehr in Nha Trang, also haben wir uns entschieden, dorthin zu gehen. Das wird bestimmt ein toller Urlaub für uns. Nicht nur das, ich erinnere mich immer an unsere glücklichen Zeiten, obwohl wir uns lange nicht gesehen haben. Wie geht es deinen Eltern jetzt? Ich vermisse sie so sehr und grüße sie bitte von mir. Schreib mir so bald wie möglich!
Liebe Grüße
Huan

Corrections

Schreiben Teil 1

Ein Freund/ Eine Freundin hat Sie eingeladen, auch dieses Jahr wieder zusammen mit ihm/ihr und seinen/ihren Eltern ins Ferienhaus der Familie zu fahren.

- Lehnen Sie die Einladung dankend ab und erklären Sie den Grund.

- Beschreiben Sie Ihre eigenen Urlaubspläne.

- Fragen Sie nach den Eltern und senden Sie ihnen Grüße.

Schreiben Sie eine E-Mail (circa 80 Wörter).

Schreiben Sie etwas zu allen drei Punkten.

Achten Sie auf den Textaufbau (Anrede, Einleitung, Reihenfolge der Inhaltspunkte, Schluss)

Lieber Ash,

vielen Dank für deine Einladung und darüber freue ich mich sehrich habe mich sehr darüber gefreut.

Ich möchtwäre wirklich mit dir gehgern mit euch mitgekommen, aber ich hattbe andere Pläne.

Meine Familie war schon lange nicht mehr in Nha Trang, also haben wir uns entschieden, dorthin zu gehen.

Das wird bestimmt ein toller Urlaub für uns.

Nicht nur das,Aber ich erinnere mich immer an unsere glücklichen Zeiten in eurem Ferienhaus, obwohl wir uns lange nicht gesehen haben.

„Nicht nur das” passt hier nicht, dass ist ja eine Gegenüberstellung zum eben Gesagten.

Wie geht es deinen Eltern jetzt?

Mit dem „jetzt” klingt es, als wäre es ihnen nicht gut gegangen, und du hoffst, ihr Zustand habe sich verbessert. Ohne das „jetzt” fragst du einfach über ihr derzeitiges Befinden.

Ich vermisse sie so sehr undehr, grüße sie bitte ganz herzlich von mir.

Es ist im Deutschen eher üblich den Gruß zu betonen als das Vermissen.

Schreib mir so bald wie möglich!

Liebe Grüße

Huan

laichihuan's avatar
laichihuan

April 13, 2022

0

Danke schön :3

Schreiben Teil 1


This sentence has been marked as perfect!

Ein Freund/ Eine Freundin hat Sie eingeladen, auch dieses Jahr wieder zusammen mit ihm/ihr und seinen/ihren Eltern ins Ferienhaus der Familie zu fahren.


This sentence has been marked as perfect!

- Lehnen Sie die Einladung dankend ab und erklären Sie den Grund.


This sentence has been marked as perfect!

- Beschreiben Sie Ihre eigenen Urlaubspläne.


This sentence has been marked as perfect!

- Fragen Sie nach den Eltern und senden Sie ihnen Grüße.


This sentence has been marked as perfect!

Schreiben Sie eine E-Mail (circa 80 Wörter).


This sentence has been marked as perfect!

Schreiben Sie etwas zu allen drei Punkten.


This sentence has been marked as perfect!

Achten Sie auf den Textaufbau (Anrede, Einleitung, Reihenfolge der Inhaltspunkte, Schluss)


This sentence has been marked as perfect!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Lieber Ash,


This sentence has been marked as perfect!

vielen Dank für deine Einladung und darüber freue ich mich sehr.


vielen Dank für deine Einladung und darüber freue ich mich sehrich habe mich sehr darüber gefreut.

Ich möchte wirklich mit dir gehen, aber ich hatte andere Pläne.


Ich möchtwäre wirklich mit dir gehgern mit euch mitgekommen, aber ich hattbe andere Pläne.

Meine Familie war schon lange nicht mehr in Nha Trang, also haben wir uns entschieden, dorthin zu gehen.


This sentence has been marked as perfect!

Das wird bestimmt ein toller Urlaub für uns.


This sentence has been marked as perfect!

Nicht nur das, ich erinnere mich immer an unsere glücklichen Zeiten, obwohl wir uns lange nicht gesehen haben.


Nicht nur das,Aber ich erinnere mich immer an unsere glücklichen Zeiten in eurem Ferienhaus, obwohl wir uns lange nicht gesehen haben.

„Nicht nur das” passt hier nicht, dass ist ja eine Gegenüberstellung zum eben Gesagten.

Wie geht es deinen Eltern jetzt?


Wie geht es deinen Eltern jetzt?

Mit dem „jetzt” klingt es, als wäre es ihnen nicht gut gegangen, und du hoffst, ihr Zustand habe sich verbessert. Ohne das „jetzt” fragst du einfach über ihr derzeitiges Befinden.

Ich vermisse sie so sehr und grüße sie bitte von mir.


Ich vermisse sie so sehr undehr, grüße sie bitte ganz herzlich von mir.

Es ist im Deutschen eher üblich den Gruß zu betonen als das Vermissen.

Schreib mir so bald wie möglich!


This sentence has been marked as perfect!

Liebe Grüße


This sentence has been marked as perfect!

Huyen


Huan


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium