April 7, 2024
Schöne Kirschblüten
Kirschblüten in Japan stehen jetzt in voller Blüte. Japaner trinken alkoholische Getränke unter Kirschblüten. Dieser Brauch besteht seit etwa 800 Jahren.
今、日本は桜の花が満開です。日本人は、桜の木の下でアルコール飲料を飲む。この風習は約800年前から続いている。
Die Kirschblüten in Japan stehen jetzt in voller Blüte.
Japaner trinken alkoholische Getränke unter den blühenden Kirschblütäumen.
So finde ich es natürlicher.
Dieser Brauch besteht seit etwa 800 Jahren.
Feedback
Was haben sie davor (vor 800 Jahren) getrunken?
April 12, 2024
Danke für die Korrektur. Meiner Meinung nach trinken die Menschen nicht alles. Es war nicht üblich, dass sich viele Menschen unter den Kirschbäumen versammelten.
Schöne Kirschblüten
Die Kirschblüten in Japan stehen jetzt in voller Blüte.
Japaner trinken alkoholische Getränke unter Kirschblüten.
Dieser Brauch besteht seit etwa 800 Jahren.
Feedback
Es gibt ein deutsches Buch/ einen Film zu diesem Thema. Er heißt Kirschblüten-Hanami von Doris Dörrie. 😊
April 12, 2024
Vielen Dank für die Korrekturen. Ich wusste nichts von diesem Film.
|
Schöne Kirschblüten This sentence has been marked as perfect! |
|
Kirschblüten in Japan stehen jetzt in voller Blüte. Die Kirschblüten in Japan stehen jetzt in voller Blüte. Die Kirschblüten in Japan stehen jetzt in voller Blüte. |
|
Japaner trinken alkoholische Getränke unter Kirschblüten. This sentence has been marked as perfect! Japaner trinken alkoholische Getränke unter den blühenden Kirschb So finde ich es natürlicher. |
|
Dieser Brauch besteht seit etwa 800 Jahren. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium