xiwen's avatar
xiwen

Oct. 21, 2023

0
Salle de bain bleue.

Il fait soleil aujourd'hui. Je vais chez de Moriko.
'Ça va bien Moriko?'
'Je vais bien, et toi?' dit Moriko.
'Très bien, J'ai un boule de verre bleue. J'ai pris des photos tout l'après-midiè‘.
'Voila photos des il? Il est joli au soleil'.
'Oui, je mettre sur le toit de la salle, Quand il fait beau, c'est comme nager dans l'océan’.


今天是晴天,我去Moriko家。
“你好吗?”
“我很好,你呢?” Moriko说。
“我好极了,我有一个蓝色玻璃球。整个下午我在拍它的照片。”
“这是它的照片吗?它在阳光下真漂亮。”
“没错,我要把它放在浴室屋顶,晴天洗澡的时候我就到了海里。”

Corrections

Salle de bain bleue.

Il fait soleil aujourd'hui.

Je vais chez de Moriko.

'« Ça va bien Moriko ?'

對話的開首 => «
對話的結束 => »
每次新人說,您必須寫長連字號 (tiret cadratin —)

'Je vais bien, et toi?' ?,

; : ? ! « »之前和之後, 空格

'Très bien, Jj'ai un e [boule/bille ?] de verre bleue.

如果它是小球 => (比如,孩了們玩billes)

J'en ai pris des photos tout l'après-midiè‘.

J'ai pris des photos DE la [bille/boule] = j'EN ai pris des photos (它的)

'Voila photos des il— Ce sont celles-ci ?

celles-ci = 這些照片 (尤其)

IlElle est jolie au soleil'.

它在阳光下真漂亮 = 球在阳光下真漂亮,對把?=> LA bille/boule => ELLE

'Oui, je mettrela mets sur le toit de la salle, Q de bain ; quand il fait beau, c'est comme nager dans l'océan. »

Je mets, tu mets, il/elle/on met
把它 = la (elle直接賓語, 第三人稱單數)
浴室 = salle de bain
逗號之後没有大寫字母

xiwen's avatar
xiwen

Oct. 25, 2023

0

Merci beaucoup !

'Ça va bien Moriko?'


'« Ça va bien Moriko ?'

對話的開首 => « 對話的結束 => » 每次新人說,您必須寫長連字號 (tiret cadratin —)

'Je vais bien, et toi?'


'Je vais bien, et toi?' ?,

; : ? ! « »之前和之後, 空格

dit Moriko.


Il fait soleil aujourd'hui.


This sentence has been marked as perfect!

Je vais chez de Moriko.


Je vais chez de Moriko.

Salle de bain bleue.


This sentence has been marked as perfect!

'Très bien, J'ai un boule de verre bleue.


'Très bien, Jj'ai un e [boule/bille ?] de verre bleue.

如果它是小球 => (比如,孩了們玩billes)

J'ai pris des photos tout l'après-midiè‘.


J'en ai pris des photos tout l'après-midiè‘.

J'ai pris des photos DE la [bille/boule] = j'EN ai pris des photos (它的)

'Voila photos des il?


'Voila photos des il— Ce sont celles-ci ?

celles-ci = 這些照片 (尤其)

Il est joli au soleil'.


IlElle est jolie au soleil'.

它在阳光下真漂亮 = 球在阳光下真漂亮,對把?=> LA bille/boule => ELLE

'Oui, je mettre sur le toit de la salle, Quand il fait beau, c'est comme nager dans l'océan’.


'Oui, je mettrela mets sur le toit de la salle, Q de bain ; quand il fait beau, c'est comme nager dans l'océan. »

Je mets, tu mets, il/elle/on met 把它 = la (elle直接賓語, 第三人稱單數) 浴室 = salle de bain 逗號之後没有大寫字母

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium