shadowfax26's avatar
shadowfax26

May 5, 2023

37
Sabato

Sono stanchissima! È già sabato notte e sono ancora sveglia. Mio marito è dal suo migliore amico ( che abita a un piano superiore ) e io sto ascoltando la musica mentre gioco a qualcosa sul telefono. Non si sono visti da qualche settimana. Anche se siamo tutti vicini, non significa che non abbiamo le nostre vite o i nostri piani indipendenti.

Ieri mi sono allenata sulla Switch e adesso mi sento un po' più piena di energie di ieri. A volte sono pigrissima, altre sono attiva.

Ieri pomeriggio mi sono incontrata con mia mamma per bere un frappé. Dopo averlo bevuto, siamo andate da lei.

Mi piace molto avere i venerdì liberi, ho più tempo libero per fare tutto ciò che voglio rispetto al mese scorso ( ho avuto i weekend liberi ).

Sto per addormentarmi, quindi mi preparo per andare a letto. A domani!

Corrections

Sabato

Sono stanchissima!

È già sabato notte e sono ancora sveglia.

Mio marito è dal suo migliore amico ( che abita a unl piano superiore ) e io sto ascoltando la musica mentre gioco (a qualcosa) sul telefono.

"Al piano superiore", perché è sottinteso che ti riferisci a casa tua.
"Giocare a qualcosa" è passabile, ma non è elegantissimo, puoi semplicemente evitare di specificare se non vuoi effettivamente parlare di un gioco specifico.

Anche se siamo tutti vicini, non significa che non abbiamo le nostre vite o i nostri piani indipendenti.

"Piani indipendenti" sembra che stai descrivendo una casa.

Ieri mi sono allenata sulla Switch e adesso mi sento un po' più piena di energie di ieri.

A volte sono pigrissima, altre sono attiva.

Ieri pomeriggio mi sono incontrata con mia mamma per bere un frappé.

Dopo averlo bevuto, siamo andate da lei.

Mi piace molto avere i venerdì liberi, ho più tempo libero per fare tutto ciò che voglio rispetto al mese scorso ( ho, in cui avutevo i weekend liberi ).

Le parentesi non sono necessarie, basta una virgola e tutto può essere inserito nella stessa frase.

Sto per addormentarmi, quindi mi preparo per andare a letto.

Non so, preferisco questi esempi che ti ho dato, perché se ti stai per addormentare ti sto comunque immaginando già a letto, quindi è meglio sottolineare che nonostante tu sia molto stanca ti debba ancora preparare mettendoti il pigiama e lavandoti i denti.
Se invece sono cose che hai già fatto, allora ti sei già preparata per andare a letto e quello che devi fare è spegnere le luci, spegnere il telefono e metterti comoda.
Sto per addormentarmi, meglio che mi prepari per andare a letto.
Sto per addormentarmi, quindi meglio che spenga il telefono.
Mi preparo per andare a letto, visto che mi sto addormentando.

A domani!

Feedback

Deve essere interessante abitare vicini al proprio migliore amico!

shadowfax26's avatar
shadowfax26

May 6, 2023

37

Boh, per me non è così interessante. Quest'amico era anche il mio amico in passato, ma iniziavo a non sopportarlo, perché è un fan di Andrew Tate ( è l'amico ha una moglie e un bambino ) e la sua personalità è...ipocondriaco, crede che gli psicologi ( in generale ) sono stupidi e che se stesso è la persona più intelligente del mondo...Sono molte cattive cose con lui. E a causa di questo non gli parlo, tranne quando deve. Non è un tipo di persona che mi piace, ma mio marito è amico con lui da quasi 15 anni, allora...

tosha's avatar
tosha

May 6, 2023

0

Oh cielo, che brutto personaggio, mi dispiace che tu ci abbia a che fare D:
Non lo conosco, quindi non dovrei fare questo commento, ma sembra uno di quelli pronti a credere in qualche teoria del complotto strana...

shadowfax26's avatar
shadowfax26

May 6, 2023

37

Oh cielo, che brutto personaggio, mi dispiace che tu ci abbia a che fare D: Non lo conosco, quindi non dovrei fare questo commento, ma sembra uno di quelli pronti a credere in qualche teoria del complotto strana...

Hah, esatto! Ma ( recentamente ) ho iniziato a credere che pensarci non vale la pena. Quell'amico non vive con noi e mio marito non pensa così, quindi perché devo rovinare il mio zen? 😁

Qui abbiamo molte persone povere, e i personaggi così ( come Tate ) iniziano ad essere popolare. Per esempio oggi c'era una protesta di un partito di destra. La politica non mi interessa molto, ma addirittura io so che le loro idee politiche sono molto strane e anti-LGBT e così via.

tosha's avatar
tosha

May 6, 2023

0

Hah, esatto! Ma ( recentamente ) ho iniziato a credere che pensarci non vale la pena. Quell'amico non vive con noi e mio marito non pensa così, quindi perché devo rovinare il mio zen? 😁 Qui abbiamo molte persone povere, e i personaggi così ( come Tate ) iniziano ad essere popolare. Per esempio oggi c'era una protesta di un partito di destra. La politica non mi interessa molto, ma addirittura io so che le loro idee politiche sono molto strane e anti-LGBT e così via.

Fai bene a non crucciarti, anche io evito di pensare ai miei vicini di casa scemi, loro invece non riescono a non pensare a noi e sono sempre arrabbiati!

Non è tanto la povertà che porta le persone a questi personaggi, è che promettono soluzioni semplici a problemi complicati.
In Italia non c'è il "fenomeno Tate" perché fortunatamente non sappiamo l'inglese (lol), però antivax, gente omofoba, misogini, razzisti e compagnia bella ce li becchiamo anche qui :/

shadowfax26's avatar
shadowfax26

May 6, 2023

37

Fai bene a non crucciarti, anche io evito di pensare ai miei vicini di casa scemi, loro invece non riescono a non pensare a noi e sono sempre arrabbiati! Non è tanto la povertà che porta le persone a questi personaggi, è che promettono soluzioni semplici a problemi complicati. In Italia non c'è il "fenomeno Tate" perché fortunatamente non sappiamo l'inglese (lol), però antivax, gente omofoba, misogini, razzisti e compagnia bella ce li becchiamo anche qui :/

Esatto, sono d'accordo, la stessa categoria di persone è qui. È triste, ma io ho la mia vita, loro non importano.

Uffa...mi dispiace per i tuoi vicini di casa, abiti da molto tempo con loro?

tosha's avatar
tosha

May 6, 2023

0

Esatto, sono d'accordo, la stessa categoria di persone è qui. È triste, ma io ho la mia vita, loro non importano. Uffa...mi dispiace per i tuoi vicini di casa, abiti da molto tempo con loro?

Sono quasi 15 anni che viviamo qui, solo che peggiorano col tempo.
In poche parole: viviamo in una grande casa separata in due, loro hanno la mentalità del "abitiamo qui da più tempo, quindi abbiamo diritto di fare quello che vogliamo!", solo che la legge dà sempre ragione a noi e loro sono molto arrabbiati per questo.

shadowfax26's avatar
shadowfax26

May 6, 2023

37

Sono quasi 15 anni che viviamo qui, solo che peggiorano col tempo. In poche parole: viviamo in una grande casa separata in due, loro hanno la mentalità del "abitiamo qui da più tempo, quindi abbiamo diritto di fare quello che vogliamo!", solo che la legge dà sempre ragione a noi e loro sono molto arrabbiati per questo.

Non suona bene affatto, che tipo di persone...:( Spero che vi lascino in pace, sei una guerreira per sopportarli! Ti mando buoni auguri e pensieri!

tosha's avatar
tosha

May 6, 2023

0

Non suona bene affatto, che tipo di persone...:( Spero che vi lascino in pace, sei una guerreira per sopportarli! Ti mando buoni auguri e pensieri!

Grazie, sei gentilissima <3

shadowfax26's avatar
shadowfax26

May 7, 2023

37

Grazie, sei gentilissima <3

Provo ( quasi ) sempre ad essere! 😇 <3

Mio marito è dal suo migliore amico ( che abita a unl piano superiore ) e io sto ascoltando la musica mentre gioco a qualcosa sul telefono.

Non si sono visti daper qualche settimana.

Meglio "era da qualche settimana che non si vedevano"

Ieri mi sono allenata sulla Switch e adesso mi sento un po' più piena di energie di ieri.

O "mi sento più energica di ieri"

Sabato


This sentence has been marked as perfect!

Sono stanchissima!


This sentence has been marked as perfect!

È già sabato notte e sono ancora sveglia.


This sentence has been marked as perfect!

Mio marito è dal suo migliore amico ( che abita a un piano superiore ) e io sto ascoltando la musica mentre gioco a qualcosa sul telefono.


Mio marito è dal suo migliore amico ( che abita a unl piano superiore ) e io sto ascoltando la musica mentre gioco a qualcosa sul telefono.

Mio marito è dal suo migliore amico ( che abita a unl piano superiore ) e io sto ascoltando la musica mentre gioco (a qualcosa) sul telefono.

"Al piano superiore", perché è sottinteso che ti riferisci a casa tua. "Giocare a qualcosa" è passabile, ma non è elegantissimo, puoi semplicemente evitare di specificare se non vuoi effettivamente parlare di un gioco specifico.

Non si sono visti da qualche settimana.


Non si sono visti daper qualche settimana.

Meglio "era da qualche settimana che non si vedevano"

Anche se siamo tutti vicini, non significa che non abbiamo le nostre vite o i nostri piani indipendenti.


Anche se siamo tutti vicini, non significa che non abbiamo le nostre vite o i nostri piani indipendenti.

"Piani indipendenti" sembra che stai descrivendo una casa.

Ieri mi sono allenata sulla Switch e adesso mi sento un po' più piena di energie di ieri.


Ieri mi sono allenata sulla Switch e adesso mi sento un po' più piena di energie di ieri.

O "mi sento più energica di ieri"

This sentence has been marked as perfect!

A volte sono pigrissima, altre sono attiva.


This sentence has been marked as perfect!

Ieri pomeriggio mi sono incontrata con mia mamma per bere un frappé.


This sentence has been marked as perfect!

Dopo averlo bevuto, siamo andate da lei.


This sentence has been marked as perfect!

Mi piace molto avere i venerdì liberi, ho più tempo libero per fare tutto ciò che voglio rispetto al mese scorso ( ho avuto i weekend liberi ).


Mi piace molto avere i venerdì liberi, ho più tempo libero per fare tutto ciò che voglio rispetto al mese scorso ( ho, in cui avutevo i weekend liberi ).

Le parentesi non sono necessarie, basta una virgola e tutto può essere inserito nella stessa frase.

Sto per addormentarmi, quindi mi preparo per andare a letto.


Sto per addormentarmi, quindi mi preparo per andare a letto.

Non so, preferisco questi esempi che ti ho dato, perché se ti stai per addormentare ti sto comunque immaginando già a letto, quindi è meglio sottolineare che nonostante tu sia molto stanca ti debba ancora preparare mettendoti il pigiama e lavandoti i denti. Se invece sono cose che hai già fatto, allora ti sei già preparata per andare a letto e quello che devi fare è spegnere le luci, spegnere il telefono e metterti comoda. Sto per addormentarmi, meglio che mi prepari per andare a letto. Sto per addormentarmi, quindi meglio che spenga il telefono. Mi preparo per andare a letto, visto che mi sto addormentando.

A domani!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium