shadowfax26's avatar
shadowfax26

Sept. 30, 2023

19
Sabato

Oggi è il compleanno di mio marito e dato che è un fan di Formula 1, abbiamo visitato il monumento di Ayrton Senna.

È stato impressionante e c'erano molte bandiere dai Paesi diversi. Abbiamo camminato così tanto, sono stanchissima. Ho parlato abbastanza in italiano, mi è piaciuto!

Corrections

Oggi è il compleanno di mio marito e, dato che è un fan di Formula 1, abbiamo visitato il monumento di Ayrton Senna.

È stato impressionante e c'erano molte bandiere daei Paesi divervari/diversi paesi.

Abbiamo camminato così tanto, sono stanchissima.

Non mi suona molto bene questo uso di "così". Forse sarebbe meglio "abbiamo camminato così tanto... Sono stanchissima"

Oggi è il compleanno di mio marito e dato che è un fan diella Formula 1, abbiamo visitato il monumento di Ayrton Senna.

È stato impressionantemozionante/incredibile e c'erano molte bandiere dai Paesi diversi.

"impressionante" si usa per cose che "fanno impressione" perché sono strane, rare o fuori dal comune - ad es. un palazzo molto grande, un contorsionista, un paesaggio molto bello, uno sportivo molto bravo... in questi casi va bene usare "impressionante".

Feedback

Molto bene :)

Sabato


Oggi è il compleanno di mio marito e dato che è un fan di Formula 1, abbiamo visitato il monumento di Ayrton Senna.


Oggi è il compleanno di mio marito e dato che è un fan diella Formula 1, abbiamo visitato il monumento di Ayrton Senna.

Oggi è il compleanno di mio marito e, dato che è un fan di Formula 1, abbiamo visitato il monumento di Ayrton Senna.

È stato impressionante e c'erano molte bandiere dai Paesi diversi.


È stato impressionantemozionante/incredibile e c'erano molte bandiere dai Paesi diversi.

"impressionante" si usa per cose che "fanno impressione" perché sono strane, rare o fuori dal comune - ad es. un palazzo molto grande, un contorsionista, un paesaggio molto bello, uno sportivo molto bravo... in questi casi va bene usare "impressionante".

È stato impressionante e c'erano molte bandiere daei Paesi divervari/diversi paesi.

Abbiamo camminato così tanto, sono stanchissima.


Abbiamo camminato così tanto, sono stanchissima.

Non mi suona molto bene questo uso di "così". Forse sarebbe meglio "abbiamo camminato così tanto... Sono stanchissima"

Ho parlato abbastanza in italiano, mi è piaciuto!


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium