shadowfax26's avatar
shadowfax26

June 24, 2023

35
Sabato

Sono già stanca - ho passato l'aspirapolvere, ho fatto una breve passeggiata e ho anche preparato il pranzo.

Il mio orologio biologico si è spaventato quando ho saputo l'orario di luglio, ma la vita va avanti.

Volevo comprare il cibo per i gatti, ma non ho potuto. Sono andata a un cero negozio per comprare del cibo, ma il negozio era già chiuso.

Dopo aver finito di scrivere, ritornerò a lavorare. Lavoro da un'ora e non ho più voglia di farlo.

Odio il caldo e come mi sento d'estate. Preferisco sia l'autunno, che l'inverno. Purtroppo da qualche anno si sente come non abbiamo nemmeno l'inverno - nevica poco e rarissimo.

Devo affrontare questa giornata e poi una dopo l'altra. Ce la posso fare!

Corrections

Volevo comprare il cibo per i gatti, ma non ho potuto.

Meglio "non sono riuscita", altrimenti sembra quasi che qualcuno te l'abbia impedito

Sono andata a un cero negozio per comprare del cibo, ma (il negozio) era già chiuso.

Lavoro da un'ora e (già) non ho più voglia (di farlo).

Preferisco sia l'autunno, che o l'inverno.

Purtroppo da qualche anno si sente come non abbia(se) non avessimo nemmeno l'inverno - nevica poco e rarissimoamente/rarissimamente.

Devo affrontare questa giornata e poi quella dopo, una dopo l'altra.

Meglio così

Sabato


Sono già stanca - ho passato l'aspirapolvere, ho fatto una breve passeggiata e ho anche preparato il pranzo.


Il mio orologio biologico si è spaventato quando ho saputo l'orario di luglio, ma la vita va avanti.


Volevo comprare il cibo per i gatti, ma non ho potuto.


Volevo comprare il cibo per i gatti, ma non ho potuto.

Meglio "non sono riuscita", altrimenti sembra quasi che qualcuno te l'abbia impedito

Sono andata a un cero negozio per comprare del cibo, ma il negozio era già chiuso.


Sono andata a un cero negozio per comprare del cibo, ma (il negozio) era già chiuso.

Dopo aver finito di scrivere, ritornerò a lavorare.


Lavoro da un'ora e non ho più voglia di farlo.


Lavoro da un'ora e (già) non ho più voglia (di farlo).

Odio il caldo e come mi sento d'estate.


Preferisco sia l'autunno, che l'inverno.


Preferisco sia l'autunno, che o l'inverno.

Purtroppo da qualche anno si sente come non abbiamo nemmeno l'inverno - nevica poco e rarissimo.


Purtroppo da qualche anno si sente come non abbia(se) non avessimo nemmeno l'inverno - nevica poco e rarissimoamente/rarissimamente.

Devo affrontare questa giornata e poi una dopo l'altra.


Devo affrontare questa giornata e poi quella dopo, una dopo l'altra.

Meglio così

Ce la posso fare!


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium