Jan. 10, 2021
Bunte Flammen
Es ist wahrscheinlich das berühmteste Experiment in Chemie. Die Farbe der Flamme hängt von der Struktur des Materials. Genauer gesagt, das Licht produziert ist ein Ergebnis von Elektronenübergänge in das Material, wenn man es erhitzt. Borax brennen zum Beispiel produziert grünen Flammen. Ich finde es schön, es zu sehen.
Correction Settings
Bunte Flammen
Es ist wahrscheinlich das berühmteste Experiment in Chemie.
Die Farbe der Flamme hängt von der Struktur des Materials ab. Die Farbe der Flamme hängt von der Struktur des Materials ab.
Genauer gesagt, das Licht produzierte Licht ist ein Ergebnis von Elektronenübergängen in dasm Material, wenn man es erhitzt.
Genauer gesagt, das produzierte Licht ist ein Ergebnis von Elektronenübergängen im Material, wenn man es erhitzt.
Borax brennent zum Beispiel produzimit einert grünen Flammen.
Borax brennt zum Beispiel mit einer grünen Flamme.
Ich finde es schön, es zu sehen.
Jan. 18, 2021
Thanks for the corrections! Does the sentence "burning Borax, for example, produces green flames" sounds unnatural in German and that's why you changed it? Sorry to bother.
Jan. 18, 2021
Thanks for the corrections! Does the sentence "burning Borax, for example, produces green flames" sounds unnatural in German and that's why you changed it? Sorry to bother.
That sentence is wrong and not just unnatural.
You could also say, for example,
Das Verbrennen von Borax erzeugt zum Beispiel eine grüne Flamme.
Produzieren has the sense of "manufacture", it is not correct to translate "produce" as "produzieren" in this context, unless you want to give your phrase a sarcastic meaning.
Jan. 18, 2021
I see, thanks again!
|
Bunte Flammen This sentence has been marked as perfect! |
|
Es ist wahrscheinlich das berühmteste Experiment in Chemie. This sentence has been marked as perfect! |
|
Die Farbe der Flamme hängt von der Struktur des Materials. Die Farbe der Flamme hängt von der Struktur des Materials ab. Die Farbe der Flamme hängt von der Struktur des Materials ab. |
|
Genauer gesagt, das Licht produziert ist ein Ergebnis von Elektronenübergänge in das Material, wenn man es erhitzt.
Genauer gesagt, das |
|
Borax brennen zum Beispiel produziert grünen Flammen.
Borax brenn |
|
Ich finde es schön, es zu sehen. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium