Sept. 12, 2025
ニュースの記事の翻訳 九月十二日 海水の温度について
海の水が暖かくなっています。
気象庁（きしょうちょう）が日本の近くの海で水の温度（おんど）を調（しら）べると、今年の七月は今までの平均（へいきん）より１．７度高くなりました。１９８２年に調べ始めてから一番高くなりました。
気象庁は「地球が暖かくなっているからだ」と言っています。
湖（みずうみ）や川（かわ）の水も暖かくなっています。
滋賀県（しがけん）の琵琶湖（ひわ湖）では、魚（さかな）のアユが卵を産（う）む前にたくさん死（し）んでいます。
高知県（こうちけん）の四万十川（しまんとがわ）では、川でとれたのりが、今ではほとんどとれません。
専門家（せんもんか）は「こんな急に取れなくなるとは思ていません」と話しています。
Correction Settings
海の水が暖かくなってきています。
海水が暖かくなってきています。
専門家（せんもんか）は「こんな急に取れなくなるとは思てってもいませんでした」と話しています。
専門家（せんもんか）は「こんな急に取れなくなるとは思ってもいませんでした」と話しています。
ニュースの記事の翻訳 九月十二日 海水の温度について
海の水が暖かくなっています。
気象庁（きしょうちょう）が日本の近くの海で水の温度（おんど）（或 海水温）を調（しら）べると、今年の七月は今までの平均（へいきん）より１．７度高くなりました。 気象庁（きしょうちょう）が日本の近くの海で水の温度（おんど）（或 海水温）を調（しら）べると、今年の七月は今までの平均（へいきん）より１．７度高くなりました。
１９８２年に調べ始めてから一番高くなりました。
気象庁は「地球が暖かくなっているからだ」と言っています。
湖（みずうみ）や川（かわ）の水も暖かくなっています。
滋賀県（しがけん）の琵琶湖（ひわ湖）では、魚（さかな）のアユが卵を産（う）む前にたくさん死（し）んでいます。
高知県（こうちけん）の四万十川（しまんとがわ）では、川でとれたのり（或 海苔）が、今ではほとんどとれません。 高知県（こうちけん）の四万十川（しまんとがわ）では、川でとれたのり（或 海苔）が、今ではほとんどとれません。
専門家（せんもんか）は「こんな急に取れなくなるとは思っていませんでした」と話しています。 専門家（せんもんか）は「こんな急に取れなくなるとは思っていませんでした」と話しています。
Feedback
ほとんど完璧です 👍
|
ニュースの記事の翻訳 九月十二日 海水の温度について This sentence has been marked as perfect! |
|
海の水が暖かくなっています。 This sentence has been marked as perfect!
海 |
|
湖（みずうみ）や川（かわ）の水も暖かくなっています。 This sentence has been marked as perfect! |
|
滋賀県（しがけん）の琵琶湖（ひわ湖）では、魚（さかな）のアユが卵を産（う）む前にたくさん死（し）んでいます。 This sentence has been marked as perfect! |
|
高知県（こうちけん）の四万十川（しまんとがわ）では、川でとれたのりが、今ではほとんどとれません。 高知県（こうちけん）の四万十川（しまんとがわ）では、川でとれたのり（或 海苔）が、今ではほとんどとれません。 高知県（こうちけん）の四万十川（しまんとがわ）では、川でとれたのり（或 海苔）が、今ではほとんどとれません。 |
|
気象庁（きしょうちょう）が日本の近くの海で水の温度（おんど）を調（しら）べると、今年の七月は今までの平均（へいきん）より１．７度高くなりました。 気象庁（きしょうちょう）が日本の近くの海で水の温度（おんど）（或 海水温）を調（しら）べると、今年の七月は今までの平均（へいきん）より１．７度高くなりました。 気象庁（きしょうちょう）が日本の近くの海で水の温度（おんど）（或 海水温）を調（しら）べると、今年の七月は今までの平均（へいきん）より１．７度高くなりました。 |
|
１９８２年に調べ始めてから一番高くなりました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
気象庁は「地球が暖かくなっているからだ」と言っています。 This sentence has been marked as perfect! |
|
専門家（せんもんか）は「こんな急に取れなくなるとは思ていません」と話しています。 専門家（せんもんか）は「こんな急に取れなくなるとは思っていませんでした」と話しています。 専門家（せんもんか）は「こんな急に取れなくなるとは思っていませんでした」と話しています。
専門家（せんもんか）は「こんな急に取れなくなるとは思 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium