shorter's avatar
shorter

July 27, 2024

0
お祝い

今日は教師の家に先輩の卒業をお祝いします。今朝は運転手にとして家族と農場にベリー摘みに行きました。車から出ませんでしたが今も疲れています。ただ眠りたいです。でも、先輩は大切な人なので、お祝いは必要です。そろそろ行かなければ遅刻します。


Celebration

Today, we are going to our professor's house to celebrate the graduation of our senior student. This morning, I took my family berry picking as the driver. I didn't get out of the car, but I am still tired now. I just want to sleep, but this is an important senior so celebrating is a must. I have to go now or I will be late.

Corrections (5)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

お祝い

車から出ませんでしたが今も疲れています。

ただ眠りたいです。

でも、先輩は大切な人なので、お祝いは必要です。

そろそろ行かなければ遅刻します。

shorter's avatar
shorter

Aug. 19, 2024

0
doctrinaire's avatar
doctrinaire

Aug. 20, 2024

77

お祝い

ただ眠りたいです。

そろそろ行かなければ遅刻します。

shorter's avatar
shorter

July 28, 2024

0

お祝い

車から出ませんでしたが今も疲れています。

ただ眠りたいです。

でも、先輩は大切な人なので、お祝いは必要です。

そろそろ行かなければ遅刻します。

shorter's avatar
shorter

July 28, 2024

0
cerise's avatar
cerise

July 28, 2024

0
shorter's avatar
shorter

July 29, 2024

0

お祝い

ただ眠りたいです。

そろそろ行かなければ遅刻します。

shorter's avatar
shorter

July 28, 2024

0

お祝い

車から出ませんでしたが今も疲れています。

ただ眠りたいです。

でも、先輩は大切な人なので、お祝いは必要です。

そろそろ行かなければ遅刻します。

shorter's avatar
shorter

July 28, 2024

0

お祝い


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日は教師の家に先輩の卒業をお祝いします。


今日は教師の家先輩の卒業をお祝いします。 今日は教師の家先輩の卒業をお祝いします。

今日は教の家先輩の卒業をお祝いします。 今日は教の家先輩の卒業をお祝いします。

今日は教師の家に先の先生の家で輩の卒業をお祝いします。 今日はの先生の家で輩の卒業をお祝いします。

今日は教師の家先輩の卒業をお祝いします。 今日は教師の家先輩の卒業祝いします。

今日は教の家先輩の卒業(or 修了)をお祝いします。 今日は教の家先輩の卒業(or 修了)をお祝いします。

If the person is a graduate student, "修了" is more appropriate.

今朝は運転手にとして家族と農場にベリー摘みに行きました。


今朝は運転手として家族と農場にベリー摘みに行きました。 今朝は運転手として家族と農場にベリー摘みに行きました。

今朝は運転手にとして家族農場にベリーいちご狩り(いちご摘みに行く運転手をつとめました。 今朝は家族農場にいちご狩り(いちご摘みに行く運転手をつとめました。

今朝は運転手として家族と農場にベリー摘みに行きました。 今朝は運転手として家族と農場にベリー摘みに行きました。

今朝は運転手として家族と農場にベリー摘みに行きました。 今朝は運転手として家族と農場にベリー摘みに行きました。

今朝は運転手として家族と農場にベリー摘みに行きました。 今朝は運転手として家族と農場にベリー摘みに行きました。

車から出ませんでしたが今も疲れています。


This sentence has been marked as perfect!

私は車から出ませんでしたが今も疲れています。 私は車から出ませんでしたが今も疲れています。

This sentence has been marked as perfect!

私は車から出ませんでしたが今も疲れています。 私は車から出ませんでしたが今も疲れています。

車の中からベリー摘みできるの? それとも運転手役だけ?

This sentence has been marked as perfect!

ただ眠りたいです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

でも、先輩は大切な人なので、お祝いは必要です。


This sentence has been marked as perfect!

でも、先輩は大切な人なので、お祝いは必要ですに行かねばなりません でも、先輩は大切な人なので、お祝いに行かねばなりません

This sentence has been marked as perfect!

でも、先輩は大切な人なので、お祝いは必要です欠かせません でも、先輩は大切な人なので、お祝いは欠かせません

This sentence has been marked as perfect!

そろそろ行かなければ遅刻します。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium