yesterday
Sätze
1. Ich möchte eine Party mit 25 Gästen machen. Jetzt leider habe ich nicht genug Geschirre.
2. Ich brauche mehr Geschirre haben, weil ich nur fünf servietten und einen Suppentopf habe.
3. Im moment habe ich nicht genug Weingläser, denn ich habe nur sechs Weingläser. Kannst du mir 19 Weingläser leihnen?
4. Das tut mir echt leid. Ich kann dir nur zehn Weingläser leihen.
5. Ich habe keinen großen Teller. Kannst du mir 25 Teller leihen?
6. Na klar, kann ich dir sie leihen.
1. I would like to have a party with 25 guests. Unfortunately, I don't have enough crockery.
2. I need to have more crockery because I only have five napkins and a soup pot.
3. At the moment I don't have enough wine glasses, because I only have six wine glasses. Can you lend me 19 wine glasses?
4 I'm really sorry about that. I can only lend you ten wine glasses.
5 I don't have any big plates. Can you lend me 25 plates?
6. Sure, I can lend them to you.
Ich möchte eine Party mit 25 Gästen machen.
Ich möchte eine Party mit 25 Gästen veranstalten.
Jetzt leider habe ich nicht genug Geschirre.
Leider habe ich (jetzt) nicht genug Geschirr.
Ich brauche mehr Geschirre haben, weil ich nur fünf servietten und einen Suppentopf habe.
Ich brauche mehr Geschirr, weil ich nur fünf Servietten und einen Suppentopf habe.
Im moment habe ich nicht genug Weingläser, denn ich habe nur sechs Weingläser.
Im Moment habe ich nicht genug Weingläser, denn ich habe nur sechs Weingläser.
Kannst du mir 19 Weingläser leihnen?
Kannst du mir 19 Weingläser leihen?
Feedback
Man kann alles verstehen, was du sagen möchtest, und die (sehr) wenigen Grammatikfehler sind auch unwichtig. Auch, zum Beispiel "veranstalten" im ersten Satz ist schon sehr formell, man könnte umgangssprachlich auch "eine Party machen" sagen, das fände niemand komisch. Aber allgemein sehr gut!!
today
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Sätze
Ich möchte eine Party mit 25 Gästen machen.
Jetzt leider habe ich leider nicht genugügend Geschirre.
Ich brauche mehr Geschirre haben, weil ich nur fünf sServietten und einen Suppentopf habe.
Im mMoment habe ich nicht genugügend Weingläser, denn ich habe nur sechs Weingläser.
"genug Weingläser" ist an sich ok, aber genügend ist besser
Kannst du mir 19 Weingläser leihnen?
Das tut mir echt leid.
Ich kann dir nur zehn Weingläser leihen.
Ich habe keinen großen Teller.
Kannst du mir 25 Teller leihen?
Na klar, kann ich dir siesie dir leihen.
Feedback
Sehr gut!
yesterday
Vielen Dank!
|
3. |
|
Im moment habe ich nicht genug Weingläser, denn ich habe nur sechs Weingläser. Im "genug Weingläser" ist an sich ok, aber genügend ist besser Im moment habe ich nicht genug Weingläser, denn ich habe nur sechs Weingläser. Im Moment habe ich nicht genug Weingläser, denn ich habe nur sechs Weingläser. |
|
Sätze This sentence has been marked as perfect! |
|
1. |
|
Ich möchte eine Party mit 25 Gästen machen. This sentence has been marked as perfect! Ich möchte eine Party mit 25 Gästen machen. Ich möchte eine Party mit 25 Gästen veranstalten. |
|
Jetzt leider habe ich nicht genug Geschirre. Jetzt Jetzt leider habe ich nicht genug Geschirre. Leider habe ich (jetzt) nicht genug Geschirr. |
|
2. |
|
Ich brauche mehr Geschirre haben, weil ich nur fünf servietten und einen Suppentopf habe. Ich brauche mehr Geschirr Ich brauche mehr Geschirre haben, weil ich nur fünf servietten und einen Suppentopf habe. Ich brauche mehr Geschirr, weil ich nur fünf Servietten und einen Suppentopf habe. |
|
Kannst du mir 19 Weingläser leihnen? Kannst du mir 19 Weingläser leih Kannst du mir 19 Weingläser leihnen? Kannst du mir 19 Weingläser leihen? |
|
4. |
|
Das tut mir echt leid. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich kann dir nur zehn Weingläser leihen. This sentence has been marked as perfect! |
|
5. |
|
Ich habe keinen großen Teller. This sentence has been marked as perfect! |
|
Kannst du mir 25 Teller leihen? This sentence has been marked as perfect! |
|
6. |
|
Na klar, kann ich dir sie leihen. Na klar |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium