cerise's avatar
cerise

Aug. 20, 2024

0
Feigen

Heute fand ich im Supermarkt Feigen verkauft. Es gibt sie dort in sehr kurz Zeit in einem Jahr. Die Feige ist für meine Mutter ein sentimentales Ding, weil es ein Feigebaum im Haus ihrer Eltern gab und sie sie früher oft die Feigen aß. So, als ich ein Kind war, bot sie mir oft als etwas Spezielles an. Unglücklicherweise mochte ich aber sie nicht sehr.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Feigen

cerise's avatar
cerise

Aug. 20, 2024

0
cerise's avatar
cerise

Aug. 20, 2024

0

Feigen


This sentence has been marked as perfect!

Heute fand ich im Supermarkt Feigen verkauft.


Heute fand ich im Supermarkt Feigen verkauft. Heute fand ich im Supermarkt Feigen.

verkauft finden = もう売りました。あなたが買わない。

Es gibt sie dort in sehr kurz Zeit in einem Jahr.


Es gibt sie dort inmmer nur für sehr kurz Zeit in einem Jahr. Es gibt sie dort immer nur für sehr kurz Zeit.

Die Feige ist für meine Mutter ein sentimentales Ding, weil es ein Feigebaum im Haus ihrer Eltern gab und sie sie früher oft die Feigen aß.


Die Feige ishat für meine Mutter eine sentimentales Di Bedeutung, weil es ein Feigebaum ivor dem Haus ihrer Eltern gab und sie sie früher oft diessen Feigen aß. Die Feige hat für meine Mutter eine sentimentale Bedeutung, weil es ein Feigebaum vor dem Haus ihrer Eltern gab und sie sie früher oft dessen Feigen aß.

im Haus = 木は家の中にありました。 Du könntest aber (ich kenne das Haus ja nicht) vielleicht "im Garten ihres Elternhauses" schreiben.

So, als ich ein Kind war, bot sie mir oft als etwas Spezielles an.


So, aAls ich ein Kind war, bot sie sie mir oft als etwas SpeziellesSpezialität an. Als ich ein Kind war, bot sie sie mir oft als Spezialität an.

Unglücklicherweise mochte ich aber sie nicht sehr.


Unglücklicherweise mochte ich sie aber sie nicht sehr. Unglücklicherweise mochte ich sie aber nicht sehr.

Fiegen


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium