Un jeune hommegarçon qui ne croit pas au Père Noel veut le trouver. Un jeune garçon qui ne croit pas au Père Noel veut le trouver.

Wenn es um den Film geht, woran ich denke, dann geht es um einen Knaben. In diesem Fall musst du „(jeune) garçon“ sagen „un jeune homme“ ist mindestens die Pubertät erreicht, gewöhnlich ist er zwischen 15 und 25

L'Une énigme deavec trois films Une énigme avec trois films

Ein Rätsel unter anderen => UNE énigme

Tout d'abord, il y a un film de Noeël fantastique. Tout d'abord, il y a un film de Noël fantastique.

La veille/Le soir de Noelël, il se réveille et (il) trouve un train devant sa porte. La veille/Le soir de Noël, il se réveille et (il) trouve un train devant sa porte.

Le deuxième film est très simple à l'éexpliquer : Était la port La porte était-elle assez grande pour les deux ? Le deuxième film est très simple à expliquer : La porte était-elle assez grande pour les deux ?

<e> vor <x> wird immer wie /e/ ausgesprochen, also brauchst du keinen accent Die Verb-Subjekt-Umkehrung funktioniert nur mit einem Pronomen Wenn es Nomina gibt, schreibt man die Frage wie einen einfachen affirmativen Satz und wiederholt das Subjekt mit einem Pronomen nach dem Verb: La porte est-ELLE assez grande ? L'IA changera-t-ELLE vraiment nos vies ? Ton frère viendra-t-IL ce weekend ? Les grands singes ont-ILS une conscience réflexive ? usw.

Un détective privé et un employé du millionnaire se lancent à lsa recherche. Un détective privé et un employé du millionnaire se lancent à sa recherche.

à la recherche de la fille = à sa recherche

ETous deux (en particulier, le 'employé) se met, ainsi que le détective,tent dans des situations délicates. Tous deux (en particulier l'employé) se mettent dans des situations délicates.

Einfacher, und mit dieser Lösung ist es klar, dass „en particulier“ auf „l'employé“ verweist