④ホテルのシャワーでは、ドア・カーテンを閉められないどころか、そもそも、それがない場合が多いです。 ④ホテルのシャワーでは、ドア・カーテンを閉められないどころか、そもそも、それがない場合が多いです。

前回からフランスでは喫煙者が多かったという記憶があるんですけど、今回は割と少なかったです。 前回フランスでは喫煙者が多かったという記憶があるんですけど、今回は割と少なかったです。

前回から、フランスでは喫煙者が多かったという記憶があるんですけど、今回は割と少なかったです。 前回、フランスでは喫煙者が多かったという記憶があるんですけど、今回は割と少なかったです。

一方、オランダの方がは喫煙者が圧倒的に多かったです。 一方、オランダの方は喫煙者が圧倒的に多かったです。

しかも、大麻は（ちなみに売春も）合法で街を歩いていればると常にその匂いがします。 しかも、大麻は（ちなみに売春も）合法で街を歩いていると常にその匂いがします。

②オランダでは自転車者に乗る人がびっくりするほど多いですけど、ヘルメットをしている方はまずいません。 ②オランダでは自転車に乗る人がびっくりするほど多いですけど、ヘルメットをしている方はまずいません。

②オランダでは自転車者がびっくりするほど多いですけど、ヘルメットをしている方はまずいません。 ②オランダでは自転車がびっくりするほど多いですけど、ヘルメットをしている方はまずいません。

または「ヘルメットをしている人」

②オランダでは自転車者がびっくりするほど多いですけど、ヘルメットをしている方はまずいません。 ②オランダでは自転車がびっくりするほど多いですけど、ヘルメットをしている方はまずいません。

文化の違いというものは分かっているつもりですけど、このような基本の安全対策は文化の域を超えていると思っえて仕方がありません。 文化の違いというものは分かっているつもりですけど、このような基本の安全対策は文化の域を超えていると思えて仕方がありません。

文化の違い（というもの）は分かっているつもりですけど、このような基本の的な安全対策は文化の域を超えていると思って仕方がありませんいます。 文化の違い（というもの）は分かっているつもりですけど、このような基本的な安全対策は文化の域を超えていると思います。

文化の違いというものは分かっているつもりですけど、このような基本の安全対策は文化の域を超えていると思っえて仕方がありません。 文化の違いというものは分かっているつもりですけど、このような基本の安全対策は文化の域を超えていると思えて仕方がありません。

文化の違いというものは分かっているつもりですけど、このような基本の的な安全対策は文化の域を超えていると思って仕方がありわずにはいられません。 文化の違いというものは分かっているつもりですけど、このような基本的な安全対策は文化の域を超えていると思わずにはいられません。

僕と姉はアムステルダムで自転車を借りた店では、ヘルメットも一緒に借りたんですけど、店には10個くらいしかヘルメットがなくて完全に自転車の数を下回っていることを考えると、ヘルメットがほしいというお客様が来そうにないと思っているのでことは間違いないでしょう。 僕と姉はアムステルダムで自転車を借りた店では、ヘルメットも一緒に借りたんですけど、店には10個くらいしかヘルメットがなくて完全に自転車の数を下回っていることを考えると、ヘルメットがほしいというお客様が来そうにないと思っていることは間違いないでしょう。

僕と姉はがアムステルダムで自転車を借りた店では、ヘルメットも一緒に借りたんですけど、店には10個くらいしかヘルメットがなくて完全に自転車の数を下回っているました。このことを考えると、ヘルメットがほしいというお客様が来そうにないと思っているのでは間違いないでしょう。 僕と姉がアムステルダムで自転車を借りた店で、ヘルメットも一緒に借りたんですけど、店には10個くらいしかヘルメットがなくて完全に自転車の数を下回っているました。このことを考えると、ヘルメットがほしいというお客様が来そうにないと思っているは間違いないでしょう。

一文が長いので、二文に分けたほうがいいです。

僕と姉はがアムステルダムで自転車を借りた店では、ヘルメットも一緒に借りたんですけど、店には10個くらいしかヘルメットがなくて完全に自転車の数を下回っているたことを考えると、ヘルメットがほしいというお客様がは来そうにないと思っているのでは間違いないでしょう。 僕と姉がアムステルダムで自転車を借りた店では、ヘルメットも一緒に借りたんですけど、店には10個くらいしかヘルメットがなくて完全に自転車の数を下回っていたことを考えると、ヘルメットがほしいというお客は来そうにないと思っているのは間違いないでしょう。

僕と姉はアムステルダムで自転車を借りた店では、ヘルメットも一緒に借りたんですけど、店には10個くらいしかヘルメットがなくて完全に自転車の数を下回っていることを考えると、ヘルメットがほしいというお客様が来そうにもないと思っているのでは間違いないでしょう。 僕と姉はアムステルダムで自転車を借りた店では、ヘルメットも一緒に借りたんですけど、店には10個くらいしかヘルメットがなくて完全に自転車の数を下回っていることを考えると、ヘルメットがほしいというお客様が来そうもないと思っているのは間違いないでしょう。

アメリカではお水をいただく（or もらう）には当たり前のように払う必要がありません。 アメリカではお水をいただく（or もらう）には当たり前のように払う必要がありません。

アメリカではお水をいただくには当たり前のように然お金を払う必要がありません。 アメリカではお水をいただくには当然お金を払う必要がありません。

アメリカではお水をいただくにのは当たり前のようにで、払う必要がありません。 アメリカではお水をいただくのは当たり前で、払う必要がありません。

アメリカではお水をいただくには当たり前のようにお金を払う必要がありません。 アメリカではお水をいただくには当たり前のようにお金を払う必要がありません。

しかし、ヨーロッパでは水を頼めば、ほぼ必ずそれがチェックをもらうする際に現れます。 しかし、ヨーロッパでは水を頼めば、ほぼ必ずそれがチェックをする際に現れます。

しかし、ヨーロッパでは水を頼めば、ほぼ必ずそれがチェック料金明細をもらう際に現れついてきます。 しかし、ヨーロッパでは水を頼めば、ほぼ必ずそれが料金明細をもらう際についてきます。

しかし、ヨーロッパでは水を頼めば、ほぼ必ずそれがチェックをもらう際に現支払いの際に含まれます。 しかし、ヨーロッパでは水を頼めば、ほぼ必ずそれが支払いの際に含まれます。

自分の水を持ち込むしかないと思うほとどひどいです。 自分の水を持ち込むしかないと思うほどひどいです。

自分の水を持ち込むしかないと思うほとどひどいです。 自分の水を持ち込むしかないと思うほどひどいです。

自分の水を持ち込むしかないと思うほとどひどいです。 自分の水を持ち込むしかないと思うほどひどいです。

①これは10年以上前の旅行で知ったことですけども含まれますが、その時の印象も含めてカルチャーショックとして書きたいと思います。 ①これは10年以上前の旅行で知ったことも含まれますが、その時の印象も含めてカルチャーショックとして書きたいと思います。

1つは、ヨーロッパではタバコを吸っている人が多いということです。 1つは、ヨーロッパではタバコを吸っている人が多いということです。

あと水のお代わりは基本的にしてくれないので、ある見せ店では水の瓶を3本頼んで、18ユーロ（2900円）もかかる羽目になりました。 あと水のお代わりは基本的にしてくれないので、ある店では水の瓶を3本頼んで、18ユーロ（2900円）もかかる羽目になりました。

あと水のお代わりは基本的にしてくれないので、ある見せ店では水の瓶を3本頼んで、18ユロ（2900円）もかかる羽目になりました。 あと水のお代わりは基本的にしてくれないので、ある店では水の瓶を3本頼んで、18ユロ（2900円）もかかる羽目になりました。

あと水のお代わりは基本的にしてくれないので、ある見せ店では水の瓶を3本頼んで、18ユロ（2900円）もかかる羽目になりました。 あと水のお代わりは基本的にしてくれないので、ある店では水の瓶を3本頼んで、18ユロ（2900円）もかかる羽目になりました。

あと水のお代わりは基本的にしてくれないので、ある見せ店では水の瓶を3本頼んで、18ユーロ（2900円）もかかる払う羽目になりました。 あと水のお代わりは基本的にしてくれないので、ある店では水の瓶を3本頼んで、18ユーロ（2900円）も払う羽目になりました。

中には、パンのバッターも有料になった店もありました。 中には、パンのバターも有料になった店もありました。

中には、パンのバッターも有料になった店もありました。 中には、パンのバターも有料になった店もありました。

中には、パンのバッターも有料になった店もありました。 中には、パンのバターも有料になった店もありました。

ある店では、1時間もたったのに水さえ一向に現れない（or 出てこない）状態で、立ち上がって自分を興奮させて（or 怒って）「もういい加減です！ ある店では、1時間もたったのに水さえ一向に現れない（or 出てこない）状態で、立ち上がって自分を興奮させて（or 怒って）「もういい加減です！

「自分を興奮させて」は文法は問題ないけど、あまり聞かない言い方かなあ。「立ち上がって興奮して」でもいいかも。

ある店では、1時間もたったのに水さえ一向に現れ持ってこない状態で、立ち上がって自分を興奮させ興奮して「もういい加減です！ ある店では、1時間もたったのに水さえ一向に持ってこない状態で、立ち上がって興奮して「もういいです！

ある店では、1時間もたったのに水さえ一向に現れない状態で、立ち上がって自分を興奮させて「もういい加減です！ ある店では、1時間もたったのに水さえ一向に現れない状態で、立ち上がって自分を興奮させて「もういいです！

ある店では、1時間もたったのに水さえ一向に現れない状態で、我慢できず立ち上がって自分を興奮させて「もういい加減です！ ある店では、1時間もたったのに水さえ一向に現れない状態で、我慢できず立ち上がって「もういいです！

」と出てしまいきました。 」と出てしまいました。

何のどういうことかというと、シャワーと（残りの）洗面所を隔てるガラス壁はのしきりが半分しかなくて、他の半しきりのない部分からシャワーの水が漏れることが普通にあります。 どういうことかというと、シャワーと（残りの）洗面所を隔てるガラスのしきりが半分しかなくて、しきりのない部分からシャワーの水が漏れることが普通にあります。

何のことかというと、シャワーと残りの洗面所を隔てるガラス壁は半分しかなくて、他の半分開いてるところからシャワーの水が漏れることが普通にあります。 何のことかというと、シャワーと洗面所を隔てるガラス壁は半分しかなくて、開いてるところからシャワーの水が漏れることが普通にあります。