olgae's avatar
olgae

July 5, 2022

0
Rozmowy

Nie jestem bardzo socialnym człowiekiem. Jeżeli chodzi o rozmowach z przyjaceliami czyli kolegami i koleżankami, to nie zawsze wiem, o czym powiedzieć lub jak poprawne reagować. Najbardzej trudny jest dla mnie początek, bo nigdy nie jestem pewna, czyli to, o czym chciałabym powiedzieć, jest dla innych osób w ogóle cikawe. Zawsze martwę się o tym, czyli te inne ludzi nawet chcą ze mną rozmawiać.

Kiedy chodzi o rozmowach bardzej formalnych, biznesowych czyli edukacyjnych, są oni dla mnie trochę łatwejszy niż te rozmowy nieformalnie, bo wiem, że mam jakiś powód dla tej rozmowy, mam cel, muszą tylko jej osiągnąć. Na tym mogę się skupić i nie martwić się o niczym innym. Wykłady publiczne też nie są dla mnie dużym problemem, kiedy wiem, że jestem przygotowana i mogę odpowiedzieć na wszystkie pytania.

To może brzmeć dziwne, ale rozmowa w języku obcym wydaję mi się czymś przyjemnym, aczkolwiek może być trudną. Samo te uczucie, że mogę coś w języku obcym powiedzieć, jest dla mnie największą nagrodą. Niestety nie jest to aż tak łatwo znałeźć partnera, którym chciałbym za darmo rozmawiać z obcokrajowcami na swoim języku ojczystem. A pienądzy tyle nie mam, żeby często ich na rozmowy wydawać.

Corrections
6

Rozmowy

Nie jestem bardzo socialnym człowiekiemtowarzyska.

Albo: Nie jestem człowiekiem bardzo towarzyskim.

Jeżeli chodzi o rozmowachy z przyjaceliaiółmi czyli kolegami i koleżankami, to nie zawsze wiem, co czym powiedzieć lub jak poprawnie zareagować.

Możliwe jest użycie aspektu niedokonanego lub dokonanego, także w dowolnej kombinacji: "o czym mówić lub jak poprawnie reagować/co powiedzieć lub jak poprawnie zareagować/o czym mówić lub jak poprawnie zareagować".

Najbardziej trudny jest dla mnie początek, bo nigdy nie jestem pewna, czyli to, co czym chciałabym powiedzieć, jest dla innych osób w ogóle ciekawe.

Zawsze martwię się o tym, czyli te ci innei ludzie nawet chcą ze mną rozmawiać.

Kiedy chodzi o rozmowachy bardziej formalnyche, biznesowyche czyli edukacyjnych,e, to są onie dla mnie trochę łatwiejszye niż te rozmowy nieformalnie, bo wiem, że mam jakiś powód dla tej rozmowy,; mam cel, musząę tylko jejgo osiągnąć.

Albo: "Rozmowy formalne, biznesowe lub edukacyjne są dla mnie trochę łatwiejsze niż nieformalne...

Na tym mogę się skupić i nie martwić się o niczym innym.

Albo: "nie martwić się o nic innego"

To może brzmieć dziwnie, ale rozmowa w języku obcym wydaję mi się czymś przyjemnym, aczkolwiek może być trudnąa.

Samo teo uczucie, że mogę coś w języku obcym powiedzieć, jest dla mnie największą nagrodą.

Niestety nie jest to aż tak łatwo znałleźć partnera, którym chciałbym za darmo rozmawiać z obcokrajowcami naw swoim języku ojczysteym.

Prościej: "Niestety nie jest łatwo znaleźć..."

A pienądzy tyle nie mam, żeby często ichje na rozmowy wydawać.

Albo: "A nie mam tyle pieniędzy, aby wydawać je na takie rozmowy".

Rozmowy


This sentence has been marked as perfect!

Nie jestem bardzo socialnym człowiekiem.


Nie jestem bardzo socialnym człowiekiemtowarzyska.

Albo: Nie jestem człowiekiem bardzo towarzyskim.

Jeżeli chodzi o rozmowach z przyjaceliami czyli kolegami i koleżankami, to nie zawsze wiem, o czym powiedzieć lub jak poprawne reagować.


Jeżeli chodzi o rozmowachy z przyjaceliaiółmi czyli kolegami i koleżankami, to nie zawsze wiem, co czym powiedzieć lub jak poprawnie zareagować.

Możliwe jest użycie aspektu niedokonanego lub dokonanego, także w dowolnej kombinacji: "o czym mówić lub jak poprawnie reagować/co powiedzieć lub jak poprawnie zareagować/o czym mówić lub jak poprawnie zareagować".

Najbardzej trudny jest dla mnie początek, bo nigdy nie jestem pewna, czyli to, o czym chciałabym powiedzieć, jest dla innych osób w ogóle cikawe.


Najbardziej trudny jest dla mnie początek, bo nigdy nie jestem pewna, czyli to, co czym chciałabym powiedzieć, jest dla innych osób w ogóle ciekawe.

Zawsze martwę się o tym, czyli te inne ludzi nawet chcą ze mną rozmawiać.


Zawsze martwię się o tym, czyli te ci innei ludzie nawet chcą ze mną rozmawiać.

Kiedy chodzi o rozmowach bardzej formalnych, biznesowych czyli edukacyjnych, są oni dla mnie trochę łatwejszy niż te rozmowy nieformalnie, bo wiem, że mam jakiś powód dla tej rozmowy, mam cel, muszą tylko jej osiągnąć.


Kiedy chodzi o rozmowachy bardziej formalnyche, biznesowyche czyli edukacyjnych,e, to są onie dla mnie trochę łatwiejszye niż te rozmowy nieformalnie, bo wiem, że mam jakiś powód dla tej rozmowy,; mam cel, musząę tylko jejgo osiągnąć.

Albo: "Rozmowy formalne, biznesowe lub edukacyjne są dla mnie trochę łatwiejsze niż nieformalne...

Na tym mogę się skupić i nie martwić się o niczym innym.


Na tym mogę się skupić i nie martwić się o niczym innym.

Albo: "nie martwić się o nic innego"

Wykłady publiczne też nie są dla mnie dużym problemem, kiedy wiem, że jestem przygotowana i mogę odpowiedzieć na wszystkie pytania.


To może brzmeć dziwne, ale rozmowa w języku obcym wydaję mi się czymś przyjemnym, aczkolwiek może być trudną.


To może brzmieć dziwnie, ale rozmowa w języku obcym wydaję mi się czymś przyjemnym, aczkolwiek może być trudnąa.

Samo te uczucie, że mogę coś w języku obcym powiedzieć, jest dla mnie największą nagrodą.


Samo teo uczucie, że mogę coś w języku obcym powiedzieć, jest dla mnie największą nagrodą.

Niestety nie jest to aż tak łatwo znałeźć partnera, którym chciałbym za darmo rozmawiać z obcokrajowcami na swoim języku ojczystem.


Niestety nie jest to aż tak łatwo znałleźć partnera, którym chciałbym za darmo rozmawiać z obcokrajowcami naw swoim języku ojczysteym.

Prościej: "Niestety nie jest łatwo znaleźć..."

A pienądzy tyle nie mam, żeby często ich na rozmowy wydawać.


A pienądzy tyle nie mam, żeby często ichje na rozmowy wydawać.

Albo: "A nie mam tyle pieniędzy, aby wydawać je na takie rozmowy".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium