ayyrickay's avatar
ayyrickay

Jan. 7, 2020

0
Ron ist Besser Im Buch

Ron Weasley ist besser im Buch.

Das ist nicht eine neue idee, aber ich lese gerade Harry Potter auf Deutsch. Ich habe mich vergessen, wieso das Ron sehr hilfreiche bei Harry ist.

Ich habe das erst realiziert, als Ron hat Harry mit einem Duell gehilft. Draco Malfoy hat Harry zu einem Duell herausgefordernd. Harry hatte keine Ahnung, was ein Duell war, aber Ron hat Harry gehilft. Er meldete sich freiwillig um Harrys Sekunde zu sein, und dann erklärte er Harry die Duellregeln. Er ist immer ein Botschafter des Zaubererwelt.

In die Filme ist er witzig, aber dumm. In der zweite Film, Ron hatte einen gebrochenen Zauberstab und versucht um Hermine zu kämpfen, weil Malfoy sie eine "Schlammblutin" nennte. Es ging nicht. Jedenfalls erklärt Hermine später, dass "Schlammblut" eine schreckliche Beleidigung ist.

Doch im Buch hat _Ron_ das erklärt (während er Schneckenschleim gekotztet hat.) Das geht besser Sinn bei mir. Hermine liest viele Bücher, ist aber nueue in der Zaubererwelt. Vielliecht hat Hermine das Wort "Schlammblut" gelesen. Doch, sie ist zwölf, und hatte nur zwei Jahre, alle diese Bücher zu lesen. Inzwischen hat Ron das ganze Leben in der Zaubererwelt gewohnt. Zaubererkultur ist seine Heimatkultur. Er ist schon witzig, ist auch nützlich und intelligent bei Harry und Hermine, sie nur ein bisschen von dem Zaubererwelt kennen.

Dennoch, gefallen mir immer noch die Filme und Bücher des Harry Potter. Ich interessiere mich doch für die Literaturanalyse, deshalb könnte ich ein bisschen zu tief im Buch lesen.


Ron Weasley is better in the books.

That's not a new idea, but I'm reading Harry Potter in German. I forgot how helpful Ron is to Harry.

I only just realized this while Ron helped Harry with a duel. Draco Malfoy challenged Harry to a duel. Harry didn't know what a duel was, but Ron helped Harry. He volunteered himself to be Harry's backup/Second, and he went on to explain the rules of dueling to Harry. He's always an ambassador to the wizarding world.

In the movies he's funny, but stupid. In the second film, Ron had a broken wand and tried to defend Hermione when Malfoy called her a "Mudblood." It didn't work. In any case, Hermione later explains that Mudblood is an awful insult.

But in the book, _Ron_ explained this (while he was puking slug slime.) That makes more sense to me. Hermione reads a lot of books, but is new to the wizarding world. Maybe Hermione read the world Mudblood. But she's twelve and has only had two years to read all these books. Meanwhile, Ron's lived in the wizarding world his whole life. Wizard culture is his native culture. He's still funny, but he's useful and intelligent to Harry and Hermione, who only know a little bit about the wizarding world.

Nonetheless, I still enjoy the Harry Potter books and movies. I enjoy literary analysis, so I can get a little too deep in reading books.

Corrections
0

Ron ist Bbesser Iim Buch

Ron Weasley ist besser imn den Buüchern.

According to your native text.

Das ist nicht keine neue iIdee, aber ich lese gerade Harry Potter auf Deutsch.

Ich habe mich vergessen, wieso das Ron sehr hilfreiche bei Ron für Harry ist.

Ich habe das erst realizsiert, als Ron hat Harry mitbei einem Duell gehiolften hatte.

Draco Malfoy hatte Harry zu einem Duell herausgeforderndt.

Harry hatte keine Ahnung, was ein Duell war, aber Ron hat Harry gehiolften.

Er meldete sich freiwillig umals Harrys Sekunde zu sein, und dannErsatzspieler und erklärte er Harry die Duellregeln.

According to your native text.

In dien Filmen ist er witzig, aber dumm.

In derm zweiten Film, Ron hatte Ron einen gebrochenen Zauberstab und versucht ume Hermine zu kämpfen, weilbeschützen (oder: zu verteidigen), als Malfoy sie eine "Schlammblutin" neannte.

Es ging nicht.

Jedenfalls erklärt Hermine später, dass "Schlammblut" eine schreckliche Beleidigung ist.

Doch im Buch hat _Ron_ das erklärte Ron (während er Schneckenschleim gekotztet hat.) Das geht bessedies. Das macht mehr Sinn beifür mirch.

Hermine liest viele Bücher, ist aber nueue in der Zaubererwelt.

Vielliecht hat Hermine das Wort "Schlammblut" gelesen.

Doch, sie ist erst zwölf, und hatte nur zwei Jahre, Zeit, um alle diese Bücher zu lesen.

Inzwischen hatlebte Ron dassein ganzes Leben in der Zaubererwelt gewohnt.

Er ist schon witzig, ist auch nützlich und intelligent bei und intelligent. Er ist aber auch nützlich für Harry und Hermine, sdie nur ein bisschen von demüber die Zaubererwelt kennwissen.

Dennoch, gefallen mir immer noch die Harry-Potter-Filme und -Bücher des Harry Potter.

Feedback

Weiter so!

kelk's avatar
kelk

Jan. 7, 2020

0

Er meldete sich freiwillig umals Harrys Sekunde zu sein, und dannErsatzspieler und erklärte er Harry die Duellregeln.

Bei einem Duell nennt man das Sekundant (https://de.wikipedia.org/wiki/Sekundant). Das ist aber ein sehr spezieller Begriff, der nur in diesem Kontext funktioniert.

aka's avatar
aka

Jan. 8, 2020

0

Bei einem Duell nennt man das Sekundant (https://de.wikipedia.org/wiki/Sekundant). Das ist aber ein sehr spezieller Begriff, der nur in diesem Kontext funktioniert.

Hey, danke für den Hinweis! Sogar als Muttersprachler kann man noch etwas lernen!

ayyrickay's avatar
ayyrickay

Jan. 11, 2020

0

Vielen Dank für die Korrekturen!

Ron ist Besser Im Buch


Ron ist Bbesser Iim Buch

Ron Weasley ist besser im Buch.


Ron Weasley ist besser imn den Buüchern.

According to your native text.

Das ist nicht eine neue idee, aber ich lese gerade Harry Potter auf Deutsch.


Das ist nicht keine neue iIdee, aber ich lese gerade Harry Potter auf Deutsch.

Ich habe mich vergessen, wieso das Ron sehr hilfreiche bei Harry ist.


Ich habe mich vergessen, wieso das Ron sehr hilfreiche bei Ron für Harry ist.

Ich habe das erst realiziert, als Ron hat Harry mit einem Duell gehilft.


Ich habe das erst realizsiert, als Ron hat Harry mitbei einem Duell gehiolften hatte.

Draco Malfoy hat Harry zu einem Duell herausgefordernd.


Draco Malfoy hatte Harry zu einem Duell herausgeforderndt.

Harry hatte keine Ahnung, was ein Duell war, aber Ron hat Harry gehilft.


Harry hatte keine Ahnung, was ein Duell war, aber Ron hat Harry gehiolften.

Er meldete sich freiwillig um Harrys Sekunde zu sein, und dann erklärte er Harry die Duellregeln.


Er meldete sich freiwillig umals Harrys Sekunde zu sein, und dannErsatzspieler und erklärte er Harry die Duellregeln.

According to your native text.

Er ist immer ein Botschafter des Zaubererwelt.


In die Filme ist er witzig, aber dumm.


In dien Filmen ist er witzig, aber dumm.

In der zweite Film, Ron hatte einen gebrochenen Zauberstab und versucht um Hermine zu kämpfen, weil Malfoy sie eine "Schlammblutin" nennte.


In derm zweiten Film, Ron hatte Ron einen gebrochenen Zauberstab und versucht ume Hermine zu kämpfen, weilbeschützen (oder: zu verteidigen), als Malfoy sie eine "Schlammblutin" neannte.

Es ging nicht.


This sentence has been marked as perfect!

Jedenfalls erklärt Hermine später, dass "Schlammblut" eine schreckliche Beleidigung ist.


This sentence has been marked as perfect!

Doch im Buch hat _Ron_ das erklärt (während er Schneckenschleim gekotztet hat.) Das geht besser Sinn bei mir.


Doch im Buch hat _Ron_ das erklärte Ron (während er Schneckenschleim gekotztet hat.) Das geht bessedies. Das macht mehr Sinn beifür mirch.

Hermine liest viele Bücher, ist aber nueue in der Zaubererwelt.


Hermine liest viele Bücher, ist aber nueue in der Zaubererwelt.

Vielliecht hat Hermine das Wort "Schlammblut" gelesen.


This sentence has been marked as perfect!

Doch, sie ist zwölf, und hatte nur zwei Jahre, alle diese Bücher zu lesen.


Doch, sie ist erst zwölf, und hatte nur zwei Jahre, Zeit, um alle diese Bücher zu lesen.

Inzwischen hat Ron das ganze Leben in der Zaubererwelt gewohnt.


Inzwischen hatlebte Ron dassein ganzes Leben in der Zaubererwelt gewohnt.

Zaubererkultur ist seine Heimatkultur.


Er ist schon witzig, ist auch nützlich und intelligent bei Harry und Hermine, sie nur ein bisschen von dem Zaubererwelt kennen.


Er ist schon witzig, ist auch nützlich und intelligent bei und intelligent. Er ist aber auch nützlich für Harry und Hermine, sdie nur ein bisschen von demüber die Zaubererwelt kennwissen.

Dennoch, gefallen mir immer noch die Filme und Bücher des Harry Potter.


Dennoch, gefallen mir immer noch die Harry-Potter-Filme und -Bücher des Harry Potter.

Ich interessiere mich doch für die Literaturanalyse, deshalb könnte ich ein bisschen zu tief im Buch lesen.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium